Glossary and Vocabulary for Decorative Designs in Chinese Art 中国文物的纹饰, Jade 玉 Early Period 早期
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
- Frequencies of Lexical Words
- Frequencies of all Words
- Proper Nouns
Frequencies of Lexical Words
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Example Usage |
| 1 |
3 |
良渚文化 |
liángzhǔ wénhuà |
Liangzhu Culture |
良渚文化 |
| 2 |
3 |
良渚文化 |
liángzhǔwénhuà |
Liangzhu culture |
良渚文化 |
| 3 |
3 |
年 |
nián |
year |
年 |
| 4 |
3 |
年 |
nián |
New Year festival |
年 |
| 5 |
3 |
年 |
nián |
age |
年 |
| 6 |
3 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
年 |
| 7 |
3 |
年 |
nián |
an era; a period |
年 |
| 8 |
3 |
年 |
nián |
a date |
年 |
| 9 |
3 |
年 |
nián |
time; years |
年 |
| 10 |
3 |
年 |
nián |
harvest |
年 |
| 11 |
3 |
年 |
nián |
annual; every year |
年 |
| 12 |
3 |
琮 |
cóng |
a cong; a jade artifact with a round hole |
神像飞鸟纹琮 |
| 13 |
3 |
博物馆 |
bówùguǎn |
museum |
上海博物馆 |
| 14 |
3 |
公元前 |
gōngyuán qián |
Before the Common Era (BCE) |
公元前 |
| 15 |
3 |
上海 |
shànghǎi |
Shanghai |
上海博物馆 |
| 16 |
2 |
出土 |
chūtǔ |
to dig up; to unearth |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 17 |
2 |
红山文化 |
hóngshān wénhuà |
Hongshan Culture |
红山文化 |
| 18 |
2 |
纹 |
wén |
a line; a streak; a stripe |
神像飞鸟纹琮 |
| 19 |
2 |
纹 |
wén |
a wrinkle |
神像飞鸟纹琮 |
| 20 |
1 |
早期 |
zǎoqī |
early period; early phase; early stage |
早期 |
| 21 |
1 |
亭 |
tíng |
pavilion |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 22 |
1 |
亭 |
tíng |
to erect |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 23 |
1 |
大 |
dà |
big; huge; large |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 24 |
1 |
大 |
dà |
Kangxi radical 37 |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 25 |
1 |
大 |
dà |
great; major; important |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 26 |
1 |
大 |
dà |
size |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 27 |
1 |
大 |
dà |
old |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 28 |
1 |
大 |
dà |
oldest; earliest |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 29 |
1 |
大 |
dà |
adult |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 30 |
1 |
大 |
dài |
an important person |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 31 |
1 |
大 |
dà |
senior |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 32 |
1 |
内蒙古 |
nèi ménggǔ |
Inner Mongolia |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 33 |
1 |
敖汉旗 |
áohànqí |
Aohanqi |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 34 |
1 |
林 |
lín |
a wood; a forest; a grove |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 35 |
1 |
林 |
lín |
Lin |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 36 |
1 |
林 |
lín |
a group of people or tall things resembling a forest |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 37 |
1 |
神 |
shén |
divine; mysterious; magical; supernatural |
神面纹琮 |
| 38 |
1 |
神 |
shén |
a deity; a god; a spiritual being |
神面纹琮 |
| 39 |
1 |
神 |
shén |
spirit; will; attention |
神面纹琮 |
| 40 |
1 |
神 |
shén |
soul; spirit; divine essence |
神面纹琮 |
| 41 |
1 |
神 |
shén |
expression |
神面纹琮 |
| 42 |
1 |
神 |
shén |
a portrait |
神面纹琮 |
| 43 |
1 |
神 |
shén |
a person with supernatural powers |
神面纹琮 |
| 44 |
1 |
神 |
shén |
Shen |
神面纹琮 |
| 45 |
1 |
上海市 |
shànghǎi shì |
Shanghai Municipality |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 46 |
1 |
金山区 |
jīnshānqū |
Jinshan suburban |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 47 |
1 |
牛古吐乡 |
niú gǔ tù xiāng |
Niugutu Village |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 48 |
1 |
前 |
qián |
front |
前 |
| 49 |
1 |
前 |
qián |
former; the past |
前 |
| 50 |
1 |
前 |
qián |
to go forward |
前 |
| 51 |
1 |
前 |
qián |
preceding |
前 |
| 52 |
1 |
前 |
qián |
before; earlier; prior |
前 |
| 53 |
1 |
前 |
qián |
to appear before |
前 |
| 54 |
1 |
前 |
qián |
future |
前 |
| 55 |
1 |
前 |
qián |
top; first |
前 |
| 56 |
1 |
前 |
qián |
battlefront |
前 |
| 57 |
1 |
墓葬 |
mùzàng |
grave; tomb |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 58 |
1 |
龙 |
lóng |
dragon |
龙 |
| 59 |
1 |
龙 |
lóng |
Kangxi radical 212 |
龙 |
| 60 |
1 |
龙 |
lóng |
the seven lunar lodgings in the eastern sky |
龙 |
| 61 |
1 |
龙 |
lóng |
weakened; frail |
龙 |
| 62 |
1 |
龙 |
lóng |
a tall horse |
龙 |
| 63 |
1 |
龙 |
lóng |
Long |
龙 |
| 64 |
1 |
村 |
cūn |
village |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 65 |
1 |
村 |
cūn |
uncouth; vulgar |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 66 |
1 |
村 |
cūn |
to contradict |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 67 |
1 |
飞鸟 |
fēiniǎo |
bird |
神像飞鸟纹琮 |
| 68 |
1 |
神像 |
shénxiàng |
an image of a God |
神像飞鸟纹琮 |
| 69 |
1 |
五家 |
wǔ jiā |
a five household unit |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 70 |
1 |
五家 |
wǔ jiā |
the five emperors |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 71 |
1 |
西 |
xī |
The West |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 72 |
1 |
西 |
xī |
west |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 73 |
1 |
西 |
xī |
Kangxi radical 146 |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 74 |
1 |
西 |
xī |
Spain |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 75 |
1 |
西 |
xī |
foreign |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 76 |
1 |
西 |
xī |
place of honor |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 77 |
1 |
西 |
xī |
Central Asia |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 78 |
1 |
西 |
xī |
Xi |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 79 |
1 |
璧 |
bì |
a jade bi |
璧 |
| 80 |
1 |
璧 |
bì |
jade |
璧 |
| 81 |
1 |
璧 |
bì |
to refuse a present |
璧 |
| 82 |
1 |
璧 |
bì |
beautiful |
璧 |
| 83 |
1 |
璧 |
bì |
round |
璧 |
| 84 |
1 |
面 |
miàn |
side; surface |
神面纹琮 |
| 85 |
1 |
面 |
miàn |
flour |
神面纹琮 |
| 86 |
1 |
面 |
miàn |
Kangxi radical 176 |
神面纹琮 |
| 87 |
1 |
面 |
miàn |
a rural district; a township |
神面纹琮 |
| 88 |
1 |
面 |
miàn |
face |
神面纹琮 |
| 89 |
1 |
面 |
miàn |
to face in a certain direction |
神面纹琮 |
| 90 |
1 |
面 |
miàn |
noodles |
神面纹琮 |
| 91 |
1 |
面 |
miàn |
powder |
神面纹琮 |
| 92 |
1 |
面 |
miàn |
soft and mushy |
神面纹琮 |
| 93 |
1 |
面 |
miàn |
an aspect |
神面纹琮 |
| 94 |
1 |
面 |
miàn |
a direction |
神面纹琮 |
| 95 |
1 |
面 |
miàn |
to meet |
神面纹琮 |
Frequencies of all Words
Top 104
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Usage |
| 1 |
3 |
良渚文化 |
liángzhǔ wénhuà |
Liangzhu Culture |
良渚文化 |
| 2 |
3 |
良渚文化 |
liángzhǔwénhuà |
Liangzhu culture |
良渚文化 |
| 3 |
3 |
年 |
nián |
year |
年 |
| 4 |
3 |
年 |
nián |
New Year festival |
年 |
| 5 |
3 |
年 |
nián |
age |
年 |
| 6 |
3 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
年 |
| 7 |
3 |
年 |
nián |
an era; a period |
年 |
| 8 |
3 |
年 |
nián |
a date |
年 |
| 9 |
3 |
年 |
nián |
time; years |
年 |
| 10 |
3 |
年 |
nián |
harvest |
年 |
| 11 |
3 |
年 |
nián |
annual; every year |
年 |
| 12 |
3 |
琮 |
cóng |
a cong; a jade artifact with a round hole |
神像飞鸟纹琮 |
| 13 |
3 |
博物馆 |
bówùguǎn |
museum |
上海博物馆 |
| 14 |
3 |
公元前 |
gōngyuán qián |
Before the Common Era (BCE) |
公元前 |
| 15 |
3 |
上海 |
shànghǎi |
Shanghai |
上海博物馆 |
| 16 |
2 |
出土 |
chūtǔ |
to dig up; to unearth |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 17 |
2 |
红山文化 |
hóngshān wénhuà |
Hongshan Culture |
红山文化 |
| 18 |
2 |
纹 |
wén |
a line; a streak; a stripe |
神像飞鸟纹琮 |
| 19 |
2 |
纹 |
wén |
a wrinkle |
神像飞鸟纹琮 |
| 20 |
1 |
早期 |
zǎoqī |
early period; early phase; early stage |
早期 |
| 21 |
1 |
亭 |
tíng |
pavilion |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 22 |
1 |
亭 |
tíng |
to erect |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 23 |
1 |
大 |
dà |
big; huge; large |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 24 |
1 |
大 |
dà |
Kangxi radical 37 |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 25 |
1 |
大 |
dà |
great; major; important |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 26 |
1 |
大 |
dà |
size |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 27 |
1 |
大 |
dà |
old |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 28 |
1 |
大 |
dà |
greatly; very |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 29 |
1 |
大 |
dà |
oldest; earliest |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 30 |
1 |
大 |
dà |
adult |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 31 |
1 |
大 |
tài |
greatest; grand |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 32 |
1 |
大 |
dài |
an important person |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 33 |
1 |
大 |
dà |
senior |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 34 |
1 |
大 |
dà |
approximately |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 35 |
1 |
大 |
tài |
greatest; grand |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 36 |
1 |
内蒙古 |
nèi ménggǔ |
Inner Mongolia |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 37 |
1 |
敖汉旗 |
áohànqí |
Aohanqi |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 38 |
1 |
林 |
lín |
a wood; a forest; a grove |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 39 |
1 |
林 |
lín |
Lin |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 40 |
1 |
林 |
lín |
a group of people or tall things resembling a forest |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 41 |
1 |
林 |
lín |
many |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 42 |
1 |
神 |
shén |
divine; mysterious; magical; supernatural |
神面纹琮 |
| 43 |
1 |
神 |
shén |
a deity; a god; a spiritual being |
神面纹琮 |
| 44 |
1 |
神 |
shén |
spirit; will; attention |
神面纹琮 |
| 45 |
1 |
神 |
shén |
soul; spirit; divine essence |
神面纹琮 |
| 46 |
1 |
神 |
shén |
expression |
神面纹琮 |
| 47 |
1 |
神 |
shén |
a portrait |
神面纹琮 |
| 48 |
1 |
神 |
shén |
a person with supernatural powers |
神面纹琮 |
| 49 |
1 |
神 |
shén |
Shen |
神面纹琮 |
| 50 |
1 |
上海市 |
shànghǎi shì |
Shanghai Municipality |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 51 |
1 |
金山区 |
jīnshānqū |
Jinshan suburban |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 52 |
1 |
牛古吐乡 |
niú gǔ tù xiāng |
Niugutu Village |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 53 |
1 |
前 |
qián |
front |
前 |
| 54 |
1 |
前 |
qián |
former; the past |
前 |
| 55 |
1 |
前 |
qián |
to go forward |
前 |
| 56 |
1 |
前 |
qián |
preceding |
前 |
| 57 |
1 |
前 |
qián |
before; earlier; prior |
前 |
| 58 |
1 |
前 |
qián |
to appear before |
前 |
| 59 |
1 |
前 |
qián |
future |
前 |
| 60 |
1 |
前 |
qián |
top; first |
前 |
| 61 |
1 |
前 |
qián |
battlefront |
前 |
| 62 |
1 |
前 |
qián |
pre- |
前 |
| 63 |
1 |
墓葬 |
mùzàng |
grave; tomb |
上海市金山区亭林墓葬出土 |
| 64 |
1 |
龙 |
lóng |
dragon |
龙 |
| 65 |
1 |
龙 |
lóng |
Kangxi radical 212 |
龙 |
| 66 |
1 |
龙 |
lóng |
the seven lunar lodgings in the eastern sky |
龙 |
| 67 |
1 |
龙 |
lóng |
weakened; frail |
龙 |
| 68 |
1 |
龙 |
lóng |
a tall horse |
龙 |
| 69 |
1 |
龙 |
lóng |
Long |
龙 |
| 70 |
1 |
村 |
cūn |
village |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 71 |
1 |
村 |
cūn |
uncouth; vulgar |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 72 |
1 |
村 |
cūn |
to contradict |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 73 |
1 |
飞鸟 |
fēiniǎo |
bird |
神像飞鸟纹琮 |
| 74 |
1 |
神像 |
shénxiàng |
an image of a God |
神像飞鸟纹琮 |
| 75 |
1 |
五家 |
wǔ jiā |
a five household unit |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 76 |
1 |
五家 |
wǔ jiā |
the five emperors |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 77 |
1 |
西 |
xī |
The West |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 78 |
1 |
西 |
xī |
west |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 79 |
1 |
西 |
xī |
Kangxi radical 146 |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 80 |
1 |
西 |
xī |
Spain |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 81 |
1 |
西 |
xī |
foreign |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 82 |
1 |
西 |
xī |
place of honor |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 83 |
1 |
西 |
xī |
Central Asia |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 84 |
1 |
西 |
xī |
Xi |
内蒙古敖汉旗牛古吐乡大五家村西出土 |
| 85 |
1 |
璧 |
bì |
a jade bi |
璧 |
| 86 |
1 |
璧 |
bì |
jade |
璧 |
| 87 |
1 |
璧 |
bì |
to refuse a present |
璧 |
| 88 |
1 |
璧 |
bì |
beautiful |
璧 |
| 89 |
1 |
璧 |
bì |
round |
璧 |
| 90 |
1 |
面 |
miàn |
side; surface |
神面纹琮 |
| 91 |
1 |
面 |
miàn |
flour |
神面纹琮 |
| 92 |
1 |
面 |
miàn |
Kangxi radical 176 |
神面纹琮 |
| 93 |
1 |
面 |
miàn |
unit |
神面纹琮 |
| 94 |
1 |
面 |
miàn |
a rural district; a township |
神面纹琮 |
| 95 |
1 |
面 |
miàn |
face |
神面纹琮 |
| 96 |
1 |
面 |
miàn |
face to face; in somebody's presence; facing |
神面纹琮 |
| 97 |
1 |
面 |
miàn |
to face in a certain direction |
神面纹琮 |
| 98 |
1 |
面 |
miàn |
side |
神面纹琮 |
| 99 |
1 |
面 |
miàn |
noodles |
神面纹琮 |
| 100 |
1 |
面 |
miàn |
powder |
神面纹琮 |
| 101 |
1 |
面 |
miàn |
soft and mushy |
神面纹琮 |
| 102 |
1 |
面 |
miàn |
an aspect |
神面纹琮 |
| 103 |
1 |
面 |
miàn |
a direction |
神面纹琮 |
| 104 |
1 |
面 |
miàn |
to meet |
神面纹琮 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
| 敖汉旗 |
敖漢旗 |
195 |
Aohanqi
|
| 红山文化 |
紅山文化 |
104 |
Hongshan Culture
|
| 金山区 |
金山區 |
106 |
Jinshan suburban
|
| 良渚文化 |
|
108 |
- Liangzhu Culture
- Liangzhu culture
|
| 内蒙古 |
內蒙古 |
110 |
Inner Mongolia
|
| 牛古吐乡 |
牛古吐鄉 |
110 |
Niugutu Village
|
| 上海 |
|
115 |
Shanghai
|
| 上海市 |
|
115 |
Shanghai Municipality
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of
terms: 0.
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
