Back to collection

Book of Han 漢書

卷九十四上 匈奴傳 Volume 94a: Traditions of the Xiongnu 1

Click on any word to see more details.

九十四 匈奴第六十四
匈奴其先苗裔以上北邊畜牧轉移所多逐水遷徙城郭耕田有分文書言語約束少長肉食彎弓田獵禽獸為生天性長兵弓矢短兵不利退所在不知禮義君王以下皮革肥美老者飲食其餘老弱其後兄弟有名不諱

西戎其後三百有餘戎狄其後有餘西有餘武王伐紂雒邑放逐以時入貢其後二百有餘周道周穆王白鹿之後於是呂刑穆王懿王王室戎狄暴虐中國中國詩人:「」;「豈不」。懿王曾孫宣王興師征伐詩人:「至於太原」;「出車」,「朔方」。四夷賓服稱為中興

至於幽王寵姬褒姒幽王之下之間中國襄公於是平王雒邑當時襄公列為諸侯六十四十四告急齊桓公北伐二十餘年雒邑周襄王襄王出奔襄王襄王繼母有子欲立之於是襄王而立於是東至尤甚周襄王使使告急晉文公霸業興師襄王雒邑

當是時強國晉文公西之間號曰秦穆公西戎以西綿大荔東胡分散溪谷自有君長往往有餘

之後有餘公使有餘以北西其後築城自守蠶食至於惠王二十五惠王西昭王太后太后甘泉起兵於是隴西築長城趙武靈王胡服騎射陰山至高雁門代郡其後東胡東胡荊軻舞陽築長城漁陽北平遼西遼東當是時戰國三國匈奴其後李牧匈奴不敢後秦始皇帝使蒙恬十萬擊胡河南四十四縣城臨河直道雲陽溪谷臨洮遼東萬餘陽山

當是時東胡月氏匈奴單于不勝有餘蒙恬諸侯中國擾亂於是匈奴河南中國

單于太子冒頓閼氏冒頓而立使冒頓月氏冒頓急擊月氏月氏冒頓冒頓以為冒頓騎射:「。」冒頓左右冒頓立斬頃之愛妻左右不敢頃之冒頓出獵單于左右於是冒頓左右其父單于左右射殺其後大臣聽從於是冒頓自立單于

冒頓東胡冒頓自立使使冒頓:「千里馬。」冒頓群臣群臣:「匈奴寶馬。」冒頓:「奈何鄰國?」頃之東胡以為冒頓使使冒頓:「單于閼氏。」冒頓左右左右:「東胡無道閼氏。」冒頓:「奈何鄰國女子?」閼氏東胡東胡西匈奴中間東胡使使冒頓:「匈奴匈奴不能。」冒頓群臣:「。」於是冒頓大怒:「奈何!」冒頓上馬國中後者襲擊東胡東胡冒頓不為冒頓破滅東胡民眾畜產西月氏白羊河南使蒙恬匈奴河南項羽相距中國兵革冒頓自強三十

以至有餘時大時小分離不可得冒頓匈奴強大服從敵國

單于單于」。匈奴」,」,單于廣大單于左右左右左右大將左右大都左右左右匈奴」,以太左右以下至當萬餘二十四號曰」。大臣其後東方以東朝鮮西方以西單于有分逐水左右左右大國左右二十四各自都尉

正月單于五月大會龍城其先天地鬼神大會校人沒入有罪不滿不過單于送死棺槨金銀衣裳喪服幸臣死者舉事常隨攻戰月虧退攻戰斬首所得得人以為奴婢人人瓦解死者死者家財

丁零{}於是匈奴貴人大臣冒頓

馬邑匈奴馬邑韓信匈奴匈奴引兵太原晉陽高帝大寒十二於是冒頓敗走冒頓冒頓精兵羸弱於是三十二高帝平城步兵未盡冒頓精兵三十高帝中外不得相救匈奴西方東方北方南方高帝使使閼氏閼氏冒頓:「單于有神單于。」冒頓韓信閼氏於是高皇帝滿外鄉大軍冒頓引兵引兵使劉敬和親

韓信匈奴背約雁門無幾韓信合謀使雁門郡縣不出匈奴率眾冒頓往來於是高祖使劉敬宗室單于閼氏匈奴酒食兄弟和親冒頓後燕盧綰萬人匈奴往來以東高祖

高后冒頓使使高后:「沮澤之中長於平野牛馬邊境中國陛下獨立獨居不樂自虞所有其所。」高後大怒丞相使者發兵:「十萬橫行匈奴。」:「三十二上將軍匈奴高帝平城不能解圍天下:『平城之下不能。』歌吟搖動天下妄言十萬橫行夷狄禽獸善言不足惡言不足。」高后:「。」謁者:「單于恐懼退年老墮落單于不足無罪。」冒頓使使:「未嘗中國禮義陛下幸而。」和親

至孝即位復修和親其三匈奴河南於是文帝下詔:「匈奴昆弟侵害邊境所以匈奴河南非常往來捕殺蠻夷不得無道車騎丞相。」走出文帝太原濟北文帝丞相擊胡

明年單于漢書:「匈奴單于皇帝無恙前時皇帝和親合歡昆弟皇帝使書報使不和鄰國使西方月氏馬力月氏斬殺降下樓蘭烏孫及其二十六匈奴一家以定前事安邊使老者世世平樂皇帝使郎中騎馬皇帝匈奴使者。」六月和親便公卿:「單于月氏乘勝不可匈奴澤鹵和親便。」

孝文匈奴:「皇帝匈奴單于無恙使前事安邊世世平樂』,聖王匈奴兄弟所以單于背約兄弟常在匈奴單于使單于使者單于國有綺衣黃金黃金二十四十使中大夫謁者單于。」

頃之冒頓號曰單于

單于文帝單于閼氏使中行強使:「患者」。中行單于單于

單于好漢食物中行:「匈奴不能之一所以衣食單于好漢不過匈奴歸於不如食物不如便。」於是說教單于左右疏記畜牧

單于皇帝匈奴單于無恙」,所以遺物言語云云中行單于長大天地所生日月匈奴單于皇帝無恙」,所以遺物言語

使匈奴中行使:「屯戍從軍豈不溫厚肥美飲食行者?」使:「。」:「匈奴攻戰老弱不能肥美飲食自衛如此父子相保何以匈奴?」使:「匈奴父子穹廬其後兄弟。」中行:「匈奴飲水隨時轉移騎射約束君臣一體父兄匈奴中國其父親屬從此禮義上下力耕以求衣食築城自備作業喋喋!」之後使辯論中行:「使多言匈奴而已何以不備稼穡。」日夜單于利害

孝文十四匈奴單于十四入朝蕭關都尉人民畜產甚多彭陽使騎兵中宮甘泉於是文帝中尉郎中將軍發車十萬長安將軍將軍隆慮隴西將軍東陽相如大將軍將軍大發車騎擊胡單于逐出不能有所匈奴歲入人民遼東萬餘使使匈奴單于使和親

孝文使使匈奴:「皇帝匈奴單于無恙使郎中敬愛先帝長城以北單于長城以內使萬民衣食父子相安暴虐萬民其事在前和親世世昌樂更始』,聖者日新更始使老者首領天年由此順天世世相傳無窮天下莫不便匈奴匈奴殺氣單于綿絮今天大安萬民單于父母追念前事謀臣不足昆弟單于大道長久使兩國若一家子元元萬民飛鳥跂行喙息蠕動之類莫不安利危殆來者不止前事單于帝王約分食言單于天下大安和親之後單于。」

單于和親於是御史:「匈奴單于和親已定亡人不足匈奴可以便告天使明知。」

單于單于中行匈奴和親

單于歲餘匈奴和親三萬於是使將軍堅守將軍長安西胡騎烽火甘泉長安數月匈奴歲餘文帝景帝使匈奴合謀匈奴景帝匈奴和親通關單于如故景帝時時

武帝即位明和約束關市匈奴單于以下往來長城

使馬邑闌出匈奴交易馬邑單于單于馬邑財物十萬伏兵三十馬邑御史大夫韓安國將軍將軍單于單于馬邑百餘無人雁門單于單于單于大驚:「。」引兵:「。」天王單于馬邑單于所得將軍王恢擊胡單于不敢建造和親往往不可勝數匈奴關市財物通關不絕

馬邑使擊胡關市將軍衛青龍城七百公孫所得公孫代郡七千李廣雁門匈奴庶人匈奴漁陽尤甚使將軍韓安國漁陽明年匈奴遼西太守漁陽太守將軍安國安國匈奴雁門於是使將軍衛青三萬雁門代郡擊胡明年衛青復出以西隴西擊胡白羊王子河南百餘於是河南朔方蒙恬所為

其後單于其弟左右自立單于敗軍單于太子亡降數月

單于匈奴數萬代郡太守雁門明年代郡定襄三萬匈奴河南朔方河南侵擾朔方

明年衛青將軍萬人朔方以為不能飲酒七百大驚脫身逃走往往隨後將軍王人男女五千匈奴代郡都尉

明年大將軍衛青將軍定襄數百匈奴前後九千將軍將軍得以前將軍翕侯不利匈奴翕侯以前將軍將軍單于單于既得翕侯以為信教單于單于明年數萬數百

明年使將軍隴西焉耆八千祭天將軍數萬隴西千里祁連山三萬以下匈奴代郡雁門數百使博望侯將軍北平匈奴李廣四千死者過半過當博望侯將軍將軍博望侯庶人

單于西方數萬使將軍萬餘十萬於是隴西河西關東貧民處所匈奴河南以西戍卒明年匈奴北平定襄數萬

明年以為翕侯單于以為不能」。十萬十四大將軍將軍中分大將軍定襄將軍匈奴單于精兵大將軍接戰一日會暮大風左右單于單于不能數百西北不得斬首九千

單于往往漢軍單于單于與其大眾相得以為單于自立單于單于

接戰萬餘

匈奴南無朔方以西往往萬人蠶食地接匈奴以北

單于死者匈奴單于遣使請和天子和親丞相長史:「匈奴使。」使使單于單于大怒有所匈奴使者單于使相當士馬將軍病死於是擊胡

數歲單于十三單于元鼎漢武帝出巡郡縣其後兩越匈奴匈奴

已滅兩越太僕公孫五千萬餘千里匈奴河水不見匈奴

天子朔方十八使單于匈奴匈奴主客使好言:「單于。」單于:「南越單于天子不能南面臣子無水?」單于大怒立斬主客不歸北海單于不肯休養士馬使使求和

使匈奴匈奴使不以不得穹廬黥面單于:「太子以求和親。」

使信使匈奴朝鮮以為西置酒隔絕西月氏大夏烏孫匈奴西方匈奴不敢以為翕侯用事匈奴為人剛直單于不肯穹廬單于:「和親單于太子。」單于:「食物和親匈奴不復太子無幾。」匈奴使貴人儒生以為少年以為匈奴匈奴報償匈奴使匈奴使必得

使匈奴匈奴財物紿:「見天面相兄弟。」單于長安匈奴:「非得貴人使。」匈奴使貴人服藥不幸使二千石印綬使千金單于以為使者不歸單于紿無意太子於是匈奴使奇兵侵犯郭昌將軍朔方以東

單于年少單于元封單于西北左方右方酒泉敦煌

單于使使單于使者匈奴匈奴單于單于使使匈奴前後匈奴使相當

使將軍西大宛將軍受降匈奴大雨饑寒單于年少殺伐國中不安大都單于使人間:「單于。」受降以為

明年使朔方大都單于發兵受降四百匈奴出自匈奴急擊相勸匈奴單于大喜受降不能侵入明年單于受降病死

單于匈奴季父單于單于太初

單于使光祿勳五原數百千里築城使游擊將軍韓說長平使都尉博德

匈奴大人定襄五原朔方二千石祿使酒泉張掖其所將軍大宛單于不敢病死

單于其弟大都單于

大宛外國天子下詔:「高皇帝平城高後單于悖逆齊襄公,《春秋。」太初

單于使等於單于:「兒子安敢天子天子丈人。」中郎將蘇武單于單于明年

明年使將軍三萬酒泉天山萬餘匈奴不得使將軍西都尉涿所得使騎都尉李陵步兵五千單于殺傷萬餘欲歸單于匈奴四百單于

使將軍步兵朔方都尉博德萬餘游擊將軍步兵三萬五原將軍步兵三萬雁門匈奴單于十萬接戰單于游擊所得不利

明年單于長子鹿單于太始元年

大將貴人以為有病大將單于不敢大將使讓位大將:「不幸。」鹿單于

鹿單于大將數年病死先賢不得以為單于單于匈奴五原匈奴五原酒泉都尉於是將軍萬人五原御史大夫商丘三萬西重合酒泉單于人民七百單于精兵度姑

御史大夫邪徑所見匈奴使大將李陵三萬漢軍轉戰殺傷不利

重合天山匈奴使大將左右萬餘兵強重合所得車師重合車師民眾

將軍匈奴使大都五千要擊漢軍屬國胡騎死傷者數百漢軍乘勝夫人匈奴奔走妻子巫蠱憂懼從軍:「夫人室家稱意以北?」由是狐疑深入要功水上已去一日大將漢軍一日漢軍大將死傷長史都尉:「將軍異心。」長史引兵單于漢軍勞倦五萬殺傷漢軍急擊單于大將

明年單于遣使漢書:「大漢驕子不為大關五千如故。」遣使使單于使左右使者:「禮義太子發兵?」使者:「丞相太子爭鬥太子發兵丞相丞相丞相小過冒頓單于其父後母禽獸!」單于使者

匈奴歲餘閼氏單于:「常言何故不用?」於是:「匈奴!」數月畜產人民疫病谷稼單于

大將軍士卒數萬不復出兵武帝前此深入窮追二十餘年匈奴單于以下常有和親

單于欲求和親病死單于異母大都國人閼氏單于不立而立大都使大都不肯復會單于單于貴人:「不能治國。」單于閼氏單于單于貴人單于始元

單于使者和親不得怨望南歸不能西烏孫匈奴告之單于使不服國人於是其所未嘗龍城

匈奴都尉單于年少閼氏不正國內乖離於是單于:「穿築城無奈。」穿數百胡人不能於是使蘇武光祿大夫使西國匈奴戰死不肯匈奴善意

明年匈奴左右並入斬首九千匈奴以為西北不敢逐水人民明年九千受降北橋奔走常言和親匈奴不信死後單于和親不肯使左右使者使和親羈縻其後明年單于使酒泉張掖出兵天子警備無幾四千張掖太守屬國都尉發兵數百屬國騎士射殺B028黃金二百二百屬國都尉成安匈奴不敢張掖

明年匈奴五原數萬塞外烽火精明匈奴匈奴烏桓單于匈奴烏桓大將軍霍光發兵邀擊都尉趙充國以為:「烏桓匈奴便匈奴北邊蠻夷自相攻擊發兵要之生事。」中郎將於是將軍遼東匈奴朋友:「匈奴烏桓。」烏桓匈奴匈奴烏桓斬首三王

匈奴由是不能出兵即使使烏孫公主烏孫烏孫公主上書公卿未決即位烏孫上書:「匈奴精兵人馬五萬盡力匈奴天子出兵公主!」大發關東銳士三百騎射從軍御史大夫田廣明祁連將軍萬餘西將軍三萬張掖前將軍韓增三萬將軍趙充國將軍三萬酒泉太守虎牙將軍三萬五原將軍校尉使烏孫西域翕侯以下五萬西方將軍二十匈奴老弱奔走畜產是以所得

將軍二百斬首七百萬餘前將軍二百斬首百餘將軍烏孫合擊匈奴烏孫先期將軍八百西斬首單于使者以下三百七千天子祁連將軍六百斬首十九百餘使匈奴山西祁連使御史公孫以為不可祁連引兵虎牙將軍八百水上斬首九百萬餘引兵虎牙將軍祁連在前逗留自殺公孫御史校尉烏孫單于都尉以下三萬九千橐駝七十匈奴民眾死傷畜產死亡不可勝數於是匈奴烏孫

單于烏孫老弱天大一日人民畜產凍死不能什一於是丁令烏桓烏孫西三國數萬數萬餓死人民死者畜產匈奴虛弱瓦解不能其後並入匈奴得數匈奴不敢和親邊境

單于十七單于

單于大將閼氏單于所幸閼氏閼氏怨望匈奴不能於是百姓單于貴人和親其事:「前漢使其後發兵使使。」相逢亡降匈奴於是天子邊騎要害處使大將軍五千數百匈奴其三不敢匈奴人民畜產十六匈奴所得西君長以下畜產殺傷

明年西域城郭匈奴車師單于車師昆弟車師其餘不敢故地車師明年匈奴國共車師左右大將萬餘屯田烏孫西域匈奴左右大將車師不能明年丁令歲入匈奴人民匈奴萬餘所得明年單于十萬亡降以為鹿將軍趙充國萬餘單于不敢罷兵使次等請和未報單于

單于自始閼氏閼氏私通王會龍城閼氏單于單于宿未央使閼氏與其奇謀單于單于單于

單于復修和親單于凶惡用事貴人未央任用閼氏子弟近親子弟單于不得妻父烏孫康居眾數匈奴鹿單于其弟使王選其父單于鹿單于鹿單于國人單于單于眾數單于從兄

明年單于先賢其後單于自立小子貴人王子單于右丞不勝單于暴虐殺伐國中太子貴人貴人明年烏桓匈奴東邊得人單于貴人單于五萬西單于姑且單于敗走使其弟:「匈奴發兵?」:「愛人昆弟貴人各自。」單于自殺民眾單于單于

Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary