Back to collection

Records of the Grand Historian 史記

《太史公自序》 Autobiographical Afterword of the Grand Historian

Click on any word to see more details.

太史公自序》 Autobiographical Afterword of the Grand Historian

顓頊之際之後使至于天地其後周宣王司馬司馬司馬晉中司馬

司馬分散相中其後張儀爭論於是惠王使因而武安白起更名武安長平賜死玄孫朝歌諸侯河內郡市長大夫太史公

太史公天官易於太史公建元元封學者六家

:「天下一致同歸。」陰陽道德陰陽大祥忌諱使四時大順不可儒者是以其事君臣父子夫婦長幼不可墨者是以其事不可節用不可法家君臣上下不可名家使失真正名不可不察道家使人精專一無形萬物陰陽大順遷移變化施事不宜儒者不然以為人主天下儀表如此至於大道健羨聰明大用形神騷動天地長所聞

陰陽四時十二二十四教令不死未必使」。秋收冬藏天道以為天下綱紀四時大順不可」。

儒者六藝六藝經傳千萬累世不能當年不能」。君臣父子夫婦長幼百家

墨者堯舜德行:「高三茅茨夏日葛衣鹿。」送死不盡喪禮以此為萬民使天下尊卑異時事業不必」。節用人給家足墨子所長

法家親疏貴賤親親可以一時不可」。不得踰越百家

名家苛察繳繞使不得人情使失真」。不可不察

道家無為無不其實虛無因循無成無常萬物不為不為萬物無法無度聖人不朽群臣使各自其實不肖不成大道天下無名凡人所生大用形神死者不可復生不可聖人由是],治天下」,

太史公天官不治有子

龍門耕牧河山古文二十會稽孔子遺風彭城於是郎中奉使西征以南昆明還報

天子始建漢家太史公周南不得從事發憤使太史公:「太史功名天官後世太史今天千歲泰山不得太史太史論著且夫終於立身揚名後世父母天下周公文武思慮后稷之後王道禮樂孔子詩書春秋學者至今以來四百有餘諸侯史記海內一統明主賢君忠臣太史天下!」俯首流涕:「小子先人舊聞。」

太史令史記石室金匱太初元年十一月甲子冬至

太史公:「先人:『周公五百孔子孔子至於五百易傳春秋詩書禮樂之際?』小子。」

大夫:「孔子何為春秋?」太史公:「:『周道孔子司寇諸侯大夫孔子知言不用不行是非二百四十二之中以為天下儀表天子退諸侯大夫而已。』子曰:『不如行事深切。』春秋三王人事嫌疑是非猶豫不肖存亡繼絕世王道天地陰陽四時五行長於禮經人倫長於書記先王長於山川谿谷禽獸草木牝牡雌雄長於所以長於春秋是非長於是故達意春秋道義亂世反之春秋春秋文成數萬指數萬物春秋春秋之中弒君三十六亡國五十二諸侯奔走不得社稷不可勝數其所失之豪釐千里』。弒君弒父非一一夕久矣』。不可以不知春秋不知為人不可以不知春秋不知不知為人不通春秋首惡為人臣子不通春秋篡弒死罪其實以為不知不敢不通禮義至於不臣夫君不臣無道不孝四行天下大過天下大過春秋禮義大宗未然之前已然之後所為易見所為。」

:「孔子無明不得任用故作春秋禮義夫子明天守職萬事夫子?」

太史公:「不然先人:『伏羲純厚八卦堯舜尚書禮樂湯武詩人春秋三代非獨而已。』以來明天符瑞封禪改正受命海外重譯不可臣下百官不能賢能不用主上有司盛德功臣世家大夫先人莫大所謂故事整齊所謂春秋。」

於是太史公李陵然而:「不用。」退:「詩書隱約西周易孔子春秋屈原放逐離騷失明國語孫子兵法不韋呂覽韓非孤憤三百大抵賢聖發憤所為有所不得往事來者。」於是陶唐以來至于黃帝

黃帝成法唐堯遜位虞舜美帝萬世五帝本紀第一

九州苗裔夏桀本紀第二

成湯太甲阿衡武丁高宗帝辛諸侯本紀第三

西武王牧野天下昏亂陵遲本紀第四

人為詩歌本紀第五

尊號稱帝二世子嬰本紀第六

豪桀諸侯天下項羽本紀第七

暴虐功德蜀漢天下改制高祖本紀第八

祿諸侯大臣太后本紀第九

繼嗣不明踐祚天下歸心蠲除肉刑開通太宗孝文本紀第十

諸侯京師七國天下大安殷富孝景本紀第十一

興五世建元攘夷法度封禪改正本紀第十二

三代年紀不可譜牒舊聞於是三代第一

之後衰微諸侯專政春秋有所譜牒經略五霸盛衰世相先後十二諸侯年表第二

春秋之後以至于封地年表第三

暴虐發難征伐天下之際第四

至于太初百年諸侯廢立不明有司諸侯年表第五

高祖元功股肱苗裔昭穆高祖功臣年表第六

功臣年表第七

征伐武功建元以來年表第八

諸侯七國子弟眾多封邑推恩京師王子年表第九

國有賢相師表以來將相名臣年表其事以來將相名臣年表第十

三代損益性情王道人質節文古今作禮第一

所以移風易俗從來久矣人情作樂第二

黃帝二世不慎司馬法從來太公王子切近第三

不容五家太初第四

行事以次天官第五

受命封禪名山大川封禪第六

九州河渠第七

平準事變第八

文武王跡闔廬賓服夫差吳國世家第一

歸西文武番番桓公諸侯爭寵太公世家第二

周公發文天下輔翼成王諸侯宗周之際金縢周公世家第三

武王天下成王淮夷於是召公王室東土)[禍亂世家第四

攝政周公悔過世家第五

王后不絕苗裔何人世家第六

卑微戰國康誥世家第七

箕子箕子正言不用微子襄公君子熒惑退行暴虐滅亡微子太師世家第八

武王君子五世不得專權晉國文公世家第九

季世莊王班師客死屈原莊王世家第十

之子南海文身黿句踐句踐句踐世家第十一

桓公太史王人子產三晉惠王世家第十二

餓死世家第十三

子夏惠王自矜諸侯大梁晉文霸道世家第十四

陰德不信天子世家第十五

避難五世齊人王建動心宗周世家第十六

諸侯仲尼經術王道亂世反之文辭天下六藝後世孔子世家第十七

春秋發跡諸侯風起天下發難涉世第十八

外戚世家十九

楚王彭城元王世家二十

祖師不歸西入關孝文天下世家第二十

天下親屬東土哀王發怒暴戾京師之內股肱惠王世家第二十

滎陽相守蕭何山西推計糧食不絕使百姓不樂相國世家第二十

相國不變黎庶相國世家第二十

運籌帷幄之中制勝無形子房計謀其事無知大於世家第二十

諸侯宗廟社稷丞相世家第二十

京師經合吳楚昌邑世家第二十

七國叛逆京師吳楚孝王世家第二十

親屬諸侯大小世家第二十

文辭可觀三王世家第三十

末世爭利餓死天下伯夷列傳第一

晏子齊桓管晏列傳第二

李耳無為清凈韓非事情老子韓非列傳第三

自古司馬法申明司馬穰苴列傳第四

不能可以可以應變君子孫子吳起列傳第五

伍員伍子胥列傳第六

弟子興業師傅崇仁仲尼弟子列傳第七

後世列傳第八

天下諸侯蘇秦列傳第九

張儀諸侯張儀列傳第十

所以諸侯列傳第十一

河山大梁使諸侯列傳第十二

長平邯鄲武安王翦白起王翦列傳第十三

禮義惠王興衰孟子荀卿列傳第十四

好客孟嘗君列傳第十五

邯鄲使諸侯平原君列傳第十六

富貴貧賤賢能不肖公子列傳第十七

使列傳第十八

讓位列傳第十九

其先作樂列傳第二十

信意屈體諸侯廉頗藺相如列傳第二十

臨淄單用即墨社稷列傳第二十

圍城爵祿列傳第二十

諷諫離騷屈原列傳第二十

結子使諸侯斐然呂不韋列傳第二十

匕首不為刺客列傳第二十

得意海內李斯列傳第二十

開地匈奴榆中蒙恬列傳第二十

常山廣河漢王天下列傳第二十

西上黨彭城侵掠項羽列傳第三十

淮南大司馬垓下布列第三十

使三分天下其二項籍淮陰列傳第三十

相距韓信潁川盧綰糧餉韓信盧綰列傳第三十

諸侯城陽得以彭城列傳第三十

攻城野戰有力非獨鞭策列傳第三十

文理為主整齊度量丞相列傳第三十

使諸侯諸侯陸賈列傳第三十

高祖平定諸侯列傳第三十

關中和約匈奴明朝宗廟劉敬叔孫列傳第三十

布列第四

顏色主義不顧國家晁錯列傳第四十一

守法大理賢人列傳第四十二

敦厚鞠躬君子長者列傳第四十三

守節足以足以任重不可以非理列傳第四十四

扁鵲精明後世)[可謂扁鵲列傳第四十五

江淮吳王列傳第四十六

吳楚山東滎陽武安列傳第四十七

足以近世得人列傳第四十八

勇於仁愛士卒號令師徒將軍列傳第四十九

三代以來匈奴中國設備征討匈奴列傳第五

廣河祁連西國將軍列傳第五十一

大臣宗室侈靡衣食平津列傳第五十二

中國納貢南越列傳第五十三

叛逆作東列傳第五十四

散亂滿海東朝鮮列傳第五十五

唐蒙使通夜內臣西南夷列傳第五十六

大人靡麗歸於無為司馬相如列傳第五十七

叛逆子長江淮庶民淮南衡山列傳第五十八

奉法百姓循吏列傳第五十九

衣冠朝廷群臣長者列傳第六

孔子京師庠序建元元狩文辭儒林列傳第六十一

善人不能唯一酷吏列傳第六十二

使大夏西引領內鄉中國大宛列傳第六十三

仁者游俠列傳第六十四

耳目顏色親近非獨各有所長佞幸列傳第六十五

世俗不爭上下凝滯滑稽列傳第六十六

大旨列傳第六十七

三王不同四夷各異吉凶列傳第六十八

布衣匹夫不妨百姓以時財富智者貨殖列傳第六十九

五帝末流三代)[周道古文詩書石室金匱版圖散亂於是蕭何律令韓信軍法章程叔孫定禮文學彬彬詩書往往曹參黃老晁錯公孫弘百年天下太史公太史公父子:「先人至于司馬天官至於!」天下舊聞王跡原始行事三代秦漢軒轅至于十二本紀年差不明禮樂損益改易兵權山川鬼神天人之際二十八宿北辰三十運行無窮股肱忠信行道主上三十世家失時立功天下七十列傳凡百三十五十二五百太史公書拾遺補闕一家之言六經整齊百家名山京師後世聖人君子第七

太史公黃帝以來太初三十

Source: Chinese Text Project http://ctext.org/shiji Partial translation adapted from Herbert J. Allen's "Ssŭma Ch'ien's Historical Records" (Royal Asiatic Society, 1894).

Dictionary cache status: not loaded

Glossary and Other Vocabulary