粥 zhōu
-
zhōu
noun
congee; gruel; porridge
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink
Notes: In the sense of 稀饭 (GHC '粥' 1; Kroll 2015 '粥'; NCCED '粥') -
yù
verb
to hawk; to peddle
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 鬻 (GHC '粥' 2; Kroll 2015 '粥') -
yù
verb
to raise; to bring up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 育 in the sense of 生养 (GHC '粥' 2; Kroll 2015 '粥')
Contained in
- 僧多粥少 many monks and little gruel (not enough to go around)
- 粥粥 crowing of a cock ; inpolite and modest way
- 熬粥 to cook congee
- 燕麦粥(燕麥粥) oatmeal; porridge
- 白粥 plain rice congee
- 一锅粥(一鍋粥) (lit.) a pot of porridge; (fig.) a complete mess
- 腊八粥(臘八粥) Laba congee
- 血管粥样硬化(血管粥樣硬化) atherosclerosis; hardening of the arteries
- 粥棚 food relief center; soup kitchen
- 动脉粥样硬化(動脈粥樣硬化) atherosclerosis
- 稀粥 water gruel; thin porridge
- 八宝粥(八寶粥) rice congee made with red beans, lotus seeds, longan, red dates, nuts etc
- 施粥舍饭(施粥捨飯) to provide alms and rice
- 饘粥 thick congee
- 粥厂(粥廠) food relief center; soup kitchen
- 煲电话粥(煲電話粥) to talk endlessly on the phone
- 米粥 congee
- 一粒老鼠屎坏了一锅粥(一粒老鼠屎壞了一鍋粥) a piece of rat feces spoiled the whole pot of congee; one bad apple can spoil the whole bunch
- 粥少僧多 many monks and little gruel (not enough to go around)
- 豌豆粥 pea gruel
- 粥样硬化(粥樣硬化) atherosclerosis; hardening of the arteries
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 《王制》 Royal Regulations The Book of Rites 禮記 — count: 15
- 第六回 Chapter 6 Water Margin 水滸傳 — count: 10
- Scroll 9 Xin Shu 新書 — count: 10
- 第二回 Chapter 87 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 6
- 卷六 Scroll 6 Discourses on Salt and Iron 鹽鐵論 — count: 5
- 卷十六 Scroll 16 Wenxuan 文選 — count: 5
- 卷一百二十九 載記第二十九 沮渠蒙遜 Volume 129 Records 29: Juqu Mengxun Book of Jin 晉書 — count: 4
- 第四十五回 Chapter 45 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 《喪大記》 The Greater Record of Mourning Rites The Book of Rites 禮記 — count: 4
- 卷七十三 列傳第六十三 孝義上 Volume 73 Biographies 63: Filial Acts 1 History of the Southern Dynasties 南史 — count: 4
Collocations
- 食粥 (食粥) 食粥 — The Book of Rites 禮記, 《檀弓下》 Tan Gong II — count: 24
- 糜粥 (糜粥) 行糜粥飲食 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 18
- 进粥 (進粥) 婢進粥 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷九 魏書十 荀彧荀攸賈詡傳 Volume 9: Book of Wei 9 - Biographies of the Xiahous and Caos — count: 14
- 粥子 (粥子) 農夫以粥子者 — Guanzi 管子, 治國第四十八 Chapter 48: Ruling the State — count: 8
- 粥一 (粥一) 日進麥粥一升 — Book of Liang 梁書, 卷八 列傳第二 昭明太子 哀太子 愍懷太子 Volume 8: Crown Prince Zhaoming; Crown Prince Ai; Crown Prince Minhuai — count: 8
- 豆粥 (豆粥) 異上豆粥 — Book of Later Han 後漢書, 卷十七 馮岑賈列傳 Volume 17: Biographies of Feng, Cen, Jia — count: 7
- 麦粥 (麥粥) 日進麥粥一升 — Book of Liang 梁書, 卷八 列傳第二 昭明太子 哀太子 愍懷太子 Volume 8: Crown Prince Zhaoming; Crown Prince Ai; Crown Prince Minhuai — count: 6
- 獯粥 (獯粥) 獯粥之敌中国 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十九 南匈奴列傳 Volume 89: Treatise on the Southern Xiongnu — count: 5
- 饮粥 (飲粥) 宣王持杯飲粥 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷九 魏書十 荀彧荀攸賈詡傳 Volume 9: Book of Wei 9 - Biographies of the Xiahous and Caos — count: 5
- 稽粥 (稽粥) 子稽粥立 — Records of the Grand Historian 史記, 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu — count: 5