慎辞 (慎辭) shèn cí
shèn cí
phrase
cautious with words
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: from Chapter 5 精華 Quintessence in Scroll 3 of 春秋繁露 “Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals,” attributed to 董仲舒 Dong Zhongshu 179–104 BCE (Amies 2021 tr.; see also Dong, Queen, and Major tr. 2016, p. 122)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六十 志第五十 藝文四 Volume 60 Treatises 56: The Arts 4 New Book of Tang 新唐書 — count: 1
- 卷三 玉英第四 精華第五 Scroll 3 Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals 春秋繁露 — count: 1
- 卷二百〇八 志第一百六十一 藝文七 Volume 208 Treatises 161: Arts and Literature 7 History of Song 宋史 — count: 1
- 卷七十一上 表第十一上 宰相世系一上 Volume 71a Tables 12: Chancellors Genealogy 1a New Book of Tang 新唐書 — count: 1
- 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 1
Collocations
- 周慎辞 (周慎辭) 周慎辭 — New Book of Tang 新唐書, 卷六十 志第五十 藝文四 Volume 60 Treatises 56: The Arts 4 — count: 2