禁止 jìnzhǐ
-
jìnzhǐ
verb
to prohibit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 制止 (CC-CEDICT '禁止'; Guoyu '禁止' 1) -
jìnzhǐ
noun
to limit to a specific place
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '禁止' 2)
Contained in
- 禁止核武器试验条约(禁止核武器試驗條約) nuclear test ban treaty
- 禁止吸烟(禁止吸煙) No smoking!
- 禁止驶入(禁止駛入) Do not enter! (road sign)
- 禁止外出 to forbid somebody to go out; to curfew; to ground (as disciplinary measure)
- 令行禁止 if he orders you go, he forbids you stop; to demand exact compliance with instructions
- 全面禁止核试验条约(全面禁止核試驗條約) Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
- 全面禁止 complete prohibition; total ban
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷六 節葬下 Book 6 - Simplicity in Funerals III Mozi 墨子 — count: 4
- 卷三十 志第二十 刑法 Volume 30 Treatises 20: Punishment and Law Book of Jin 晉書 — count: 4
- 卷二十四 本紀第二十四: 仁宗一 Volume 24 Annals 24: Renzong 1 History of Yuan 元史 — count: 4
- 卷四十 列傳第二十八: 韓麒麟 程駿 李彪 高道悅 甄琛 張纂 高聰 Volume 40 Biographies 28: Han Qilin, Cheng Jun, Li Biao, Gao Daoyue, Zhen Chen, Zhangzuan, Gao Cong History of the Northern Dynasties 北史 — count: 3
- 卷一百八十一 志第一百三十四 食貨下三 Volume 181 Treatises 134: Finance and Economics 2c History of Song 宋史 — count: 3
- 卷八十一 志第五十七 食貨五 Volume 81 Treatises 57: Finance and Economics 5 History of Ming 明史 — count: 3
- 卷一百〇三 志第五十一: 刑法二 Volume 103 Treatises 56: Punishment and Law 2 History of Yuan 元史 — count: 3
- 卷八十 志第五十六 食貨四 Volume 80 Treatises 56: Finance and Economics 4 History of Ming 明史 — count: 3
- 卷二十二 本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 History of Yuan 元史 — count: 3
- 卷一百〇五 志第五十三: 刑法四 Volume 105 Treatises 58: Punishment and Law 4 History of Yuan 元史 — count: 3
Collocations
- 不能禁止 (不能禁止) 不能禁止 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 18
- 不可禁止 (不可禁止) 不可禁止也 — Mozi 墨子, 卷八 非樂上 Book 8 - Condemnation of Music I — count: 9
- 宜禁止 (宜禁止) 眾人以爲宜禁止之 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十五 魏書十五 劉司馬梁張溫賈傳 Volume 15: Book of Wei 15 - Biographies of Liu, Sima, Liang, Zhang, Wen, and Jia — count: 5
- 能禁止 (能禁止) 莫之能禁止 — Guanzi 管子, 事語第七十一 Chapter 71: Shi Yu — count: 4
- 辄禁止 (輒禁止) 輒禁止 — Book of Jin 晉書, 卷三十 志第二十 刑法 Volume 30 Treatises 20: Punishment and Law — count: 4
- 诏禁止 (詔禁止) 有詔禁止 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百五十七 列傳第一百〇七: 王翃 郗士美 李鄘 辛秘 馬摠 韋弘景 王彥威 Volume 157 Biographies 107: Wang Hong, Chi Shimei, Li Yong, Xinmi, Ma Hui, Wei Hongjing, Wang Yanwei — count: 4
- 遂禁止 (遂禁止) 遂禁止之 — Book of Wei 魏書, 卷53 李孝伯 李衝 Volume 53: Li Xiaobo, Li Chong — count: 4
- 禁止奸 (禁止奸) 禁止奸 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 3
- 坐禁止 (坐禁止) 卬坐禁止而入至充國莫府司馬中亂屯兵 — Book of Han 漢書, 卷六十九 趙充國辛慶忌傳 Volume 69: Zhao Chongguo and Xin Qingji — count: 3
- 禁止大国 (禁止大國) 欲以禁止大國之攻小國也 — Mozi 墨子, 卷六 節葬下 Book 6 - Simplicity in Funerals III — count: 3