禁止 jìnzhǐ
-
jìnzhǐ
verb
to prohibit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 制止 (CC-CEDICT '禁止'; Guoyu '禁止' 1; Mathews 1931 '禁止', p. 131) -
jìnzhǐ
noun
to limit to a specific place
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '禁止' 2)
Contained in
- 全面禁止 complete prohibition; total ban
- 禁止驶入(禁止駛入) Do not enter! (road sign)
- 禁止核武器试验条约(禁止核武器試驗條約) nuclear test ban treaty
- 令行禁止 if he orders you go, he forbids you stop; to demand exact compliance with instructions
- 禁止外出 to forbid somebody to go out; to curfew; to ground (as disciplinary measure)
- 禁止吸烟(禁止吸煙) No smoking!
- 全面禁止核试验条约(全面禁止核試驗條約) Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三十 志第二十 刑法 Volume 30 Treatises 20: Punishment and Law Book of Jin 晉書 — count: 4
- 卷二十四 本紀第二十四: 仁宗一 Volume 24 Annals 24: Renzong 1 History of Yuan 元史 — count: 4
- 卷六 節葬下 Book 6 - Simplicity in Funerals III Mozi 墨子 — count: 4
- 卷八十一 志第五十七 食貨五 Volume 81 Treatises 57: Finance and Economics 5 History of Ming 明史 — count: 3
- 卷一百〇五 志第五十三: 刑法四 Volume 105 Treatises 58: Punishment and Law 4 History of Yuan 元史 — count: 3
- 卷一百八十一 志第一百三十四 食貨下三 Volume 181 Treatises 134: Finance and Economics 2c History of Song 宋史 — count: 3
- 卷四十 列傳第二十八: 韓麒麟 程駿 李彪 高道悅 甄琛 張纂 高聰 Volume 40 Biographies 28: Han Qilin, Cheng Jun, Li Biao, Gao Daoyue, Zhen Chen, Zhangzuan, Gao Cong History of the Northern Dynasties 北史 — count: 3
- 卷二十二 本紀第二十二: 武宗一 Volume 22 Annals 22: Wuzong 1 History of Yuan 元史 — count: 3
- 卷一百〇三 志第五十一: 刑法二 Volume 103 Treatises 56: Punishment and Law 2 History of Yuan 元史 — count: 3
- 卷一百八十 列傳第六十八 張寧 王徽 毛弘 丘弘 李森 魏元 强珍 王瑞 李俊 汪奎 湯鼐 姜綰 姜洪 曹璘 彭程 龐泮 呂獻 葉紳 胡獻 張弘至 屈伸 王獻臣 Volume 180 Biographies 68: Zhang Ning, Wang Hui, Mao Hong, Qiu Hong, Li Sen, Wei Yuan, Qiang Zhen, Wang Rui, Li Jun, Wang Kui, Tang Nai, Jiang Wan, Jiang Hong, Cao Lin, Peng Cheng, Pang Pan, Lu Xian, Ye Shen, Hu Xian, Zhang Hongzhi, Qu Shen, Wang Xianchen History of Ming 明史 — count: 3
Collocations
- 不能禁止 (不能禁止) 不能禁止 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 18
- 不可禁止 (不可禁止) 不可禁止也 — Mozi 墨子, 卷八 非樂上 Book 8 - Condemnation of Music I — count: 9
- 宜禁止 (宜禁止) 眾人以爲宜禁止之 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十五 魏書十五 劉司馬梁張溫賈傳 Volume 15: Book of Wei 15 - Biographies of Liu, Sima, Liang, Zhang, Wen, and Jia — count: 5
- 遂禁止 (遂禁止) 遂禁止之 — Book of Wei 魏書, 卷53 李孝伯 李衝 Volume 53: Li Xiaobo, Li Chong — count: 4
- 能禁止 (能禁止) 莫之能禁止 — Guanzi 管子, 事語第七十一 Chapter 71: Shi Yu — count: 4
- 诏禁止 (詔禁止) 有詔禁止 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百五十七 列傳第一百〇七: 王翃 郗士美 李鄘 辛秘 馬摠 韋弘景 王彥威 Volume 157 Biographies 107: Wang Hong, Chi Shimei, Li Yong, Xinmi, Ma Hui, Wei Hongjing, Wang Yanwei — count: 4
- 辄禁止 (輒禁止) 輒禁止 — Book of Jin 晉書, 卷三十 志第二十 刑法 Volume 30 Treatises 20: Punishment and Law — count: 4
- 禁止淫 (禁止淫) 禁止淫泆 — Records of the Grand Historian 史記, 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang — count: 3
- 见禁止 (見禁止) 皆見禁止 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷六十一 吳書十六 潘濬陸凱傳 Volume 61: Book of Wu 16 - Biographies of Pan Jun and Lu Kai — count: 3
- 禁止彪 (禁止彪) 輙下禁止彪 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷四十四 列傳第二十五 徐孝嗣 沈文季 Volume 44 Biographies 25: Xu Xiaosi, Shen Wenji — count: 3