绊 (絆) bàn
-
bàn
noun
a rope to tie a horse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '絆' n; Kroll 2015 '絆' 1, p. 9) -
bàn
noun
a loop; a catch; a tether
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Used to trap animals (Unihan '絆'; Kroll 2015 '絆' 1c, p. 9) -
bàn
verb
to bind; to tie
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '絆' v 1; Kroll 2015 '絆' 2, p. 9; Unihan '絆') -
bàn
verb
to wrap up; to conclude
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '絆' 2, p. 9) -
bàn
verb
to restrain; to fetter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '絆' v 2; Kroll 2015 '絆' 1a, p. 9; Unihan '絆')
Contained in
- 绊倒(絆倒) to trip; to stumble
- 牵绊(牽絆) to bind; to yoke; to impede
- 羁绊(羈絆) to restrain [in fetters]; to restrain
- 绊脚石(絆腳石) stumbling block; obstacle; someone who gets in your way
- 绊脚(絆腳) to stumble over sth
- 磕磕绊绊(磕磕絆絆) bumpy (of a road); limping (of a person)
- 绊住(絆住) to entangle; to hinder; to impede movement
- 绊跤(絆跤) to trip; to stumble
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第四十八回 Chapter 48 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 第六十九回 Chapter 69 Water Margin 水滸傳 — count: 3
- 卷八 Scroll 8 Wenxuan 文選 — count: 3
- 《卷十四‧糸部》 Scroll 14, Mì Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 2
- 卷四十二 Scroll 42 Wenxuan 文選 — count: 2
- 第十五回 Chapter 15 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 2
- 《卷十一‧馬部》 Scroll 11, Mǎ Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 2
- 卷57 列傳第22 盧思道 李孝貞 薛道衡 Volume 57 Biographies 22: Lu Sidao, Li Xiaozhen, Xue Daoheng Book of Sui 隋書 — count: 2
- 第三十三回 Chapter 33 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第二回 Chapter 111 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
Collocations
- 绊马 (絆馬) 絆馬也 — Shuo Wen Jie Zi 說文解字, 《卷十一‧馬部》 Scroll 11, Mǎ Radical — count: 12
- 绊翻 (絆翻) 把武松一交絆翻 — Water Margin 水滸傳, 第三十回 Chapter 30 — count: 7
- 马绊 (馬絆) 盜馬絆者 — Book of Zhou 周書, 卷50 列傳第42 異域下（突厥・吐谷渾・高昌・鄯善・焉耆・龜茲・于闐・囐噠・粟特・安息・波斯） Volume 50 Biographies 42: Other Regions 2 (Turkic Khaganate; Tuyuhun; Gaochang; Shanshan; Karasahr; Kucha; Kingdom of Khotan; Hephthalite Empire; Sogdia; Parthian Empire; Sasanian Empire) — count: 5
- 绊朝 (絆朝) 雖籠絆朝市且三十載 — Book of Sui 隋書, 卷57 列傳第22 盧思道 李孝貞 薛道衡 Volume 57 Biographies 22: Lu Sidao, Li Xiaozhen, Xue Daoheng — count: 3
- 交绊 (交絆) 把武松一交絆翻 — Water Margin 水滸傳, 第三十回 Chapter 30 — count: 3
- 谓绊 (謂絆) 謂絆絡之也 — Wenxuan 文選, 卷八 Scroll 8 — count: 3
- 起绊 (起絆) 被那小嘍囉拽起絆馬索 — Water Margin 水滸傳, 第三十四回 Chapter 34 — count: 3
- 笼绊 (籠絆) 雖籠絆朝市且三十載 — Book of Sui 隋書, 卷57 列傳第22 盧思道 李孝貞 薛道衡 Volume 57 Biographies 22: Lu Sidao, Li Xiaozhen, Xue Daoheng — count: 3
- 入绊 (入絆) 蹴足入絆 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十三 魏書十三 鍾繇華歆王朗傳 Volume 13: Book of Wei 13 - Biographies of Zhong Yao, Hua Xin, and Wang Lang — count: 3
- 绊姜 (絆姜) 今絆姜維於遝中 — Book of Jin 晉書, 卷二 帝紀第二 世宗景帝 太祖文帝 Volume 2, Annals 2: Emperor Jing; Emperor Wen — count: 2