惟 wéi
-
wéi
adverb
only; solely; alone
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 只有 (Guoyu '惟' adv 1; Kroll 2015 '惟' 2, p. 472; XHZD '惟' 1) -
wéi
adverb
but
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 但是 (Guoyu '惟' adv 2; XHZD '惟' 2) -
wéi
particle
used before a year, month, or day
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, 岁惟丁卯 'the year is the fourth of the cycle,' from the poem 自祭文 “Requiem for Myself” by 陶潛 Tao Qian, Scroll 7 of 陶淵明集 Tao Yuanming Collected Poems (Guoyu '惟' particle 1; Pollard 2002, p. 29; XHZD '惟' 3) -
wéi
noun
thought
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 思维 (XHZD '惟' 4) -
wéi
verb
to think; to consider
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 思考 (Guoyu '惟' v 1; Kroll 2015 '惟' 1, p. 472) -
wéi
verb
is
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 是 (Guoyu '惟' v 2; Kroll 2015 '惟' 4, p. 472) -
wéi
verb
has
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 有 (Guoyu '惟' v 3) -
wéi
adverb
hopefully
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 希望 (Guoyu '惟' adv 3) -
wéi
particle
and
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 和 or 与 (Guoyu '惟' particle 2) -
wéi
particle
otherwise
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 则 (Guoyu '惟' particle 3) -
wéi
preposition
so as to; because
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 以 (Guoyu '惟' preposition; Kroll 2015 '惟' 3, p. 472) -
wéi
verb
to understand
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '惟' 1a, p. 472)
Contained in
- 岁惟丁卯(歲惟丁卯) the year is now the fourth in the cycle
- 辩证思惟(辯證思惟) dialectical thinking
- 惟一 only
- 惟独(惟獨) only
- 伏惟 to lie prostrate; to prostrate oneself (in veneration)
- 岁惟(歲惟) the year is now [...]
- 思惟 to think; to consider; to reflect ; thinking; tought
- 惟恐 for fear that; lest
- 不惟 not only
- 惟妙惟肖 to imitate to perfection; to be remarkably true to life
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四百八十 列傳第二百三十九 世家三 吳越錢氏錢俶(子:惟濬 惟治 惟濟 弟:儼 姪:昱 附:孫承祐 沈承禮) Volume 480 Biographies 239: Hereditary Houses 3 - Wu, Yue, and Qian clans Qian Chu (sons: Wei Jun, Wei Zhi, Wei Ji, younger brother: Yan, nephew: Yu, relatives: Sun Chengyou, Shen Chengli) History of Song 宋史 — count: 85
- 卷六十二 志第三十八 樂二 Volume 62 Treatises 38: Music 2 History of Ming 明史 — count: 71
- 卷一百三十七 志第九十 樂十二 Volume 137 Treatises 90: Music 12 History of Song 宋史 — count: 69
- 卷一百三十二 志第八十五 樂七 Volume 132 Treatises 85: Music 7 History of Song 宋史 — count: 62
- 卷14 志第9 音樂中 Volume 14 Treatises 9: Music 2 Book of Sui 隋書 — count: 57
- 卷二十 志第十 樂二 Volume 20 Treatises 10: Music 2 Book of Song 宋書 — count: 52
- 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing History of Ming 明史 — count: 52
- 卷一百三十四 志第八十七 樂九 Volume 134 Treatises 87: Music 9 History of Song 宋史 — count: 51
- 卷一百四十二 列傳第九十二: 李寶臣 王武俊 王廷湊 Volume 142 Biographies 92: Li Baochen, Wang Wujun, Wang Tingcou Old Book of Tang 舊唐書 — count: 48
- 卷六十三 列傳第五十一: 周惠達 馮景 蘇綽 Volume 63 Biographies 51: Zhou Huida, Feng Jing, Su Chao History of the Northern Dynasties 北史 — count: 48