纳币 (納幣) nà bì
nà bì
noun
an engagement gift of silk
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, Chapter 2 in Scroll 1 of 春秋繁露 “Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals,” attributed to 董仲舒 Dong Zhongshu 179–104 BCE (retranslated from Dong, Queen, and Major tr. 2016, p. 79; Guoyu '納幣')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷九十一 列傳第四十一: 桓彥範 敬暉 崔玄暐 張柬之 袁恕己 Volume 91 Biographies 41: Huan Yanfan, Jing Hui, Cui Xuanwei, Zhang Jianzhi, Yuan Shuji Old Book of Tang 舊唐書 — count: 4
- 卷一百九十九 列傳第一百二十四 儒學中 Volume 199 Biographies 124: Confucian Scholars 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 3
- 卷一 楚莊王第一 玉杯第二 Scroll 1 Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals 春秋繁露 — count: 3
- 莊公 Lord Zhang Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳 — count: 3
- 莊公 Lord Zhang Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳 — count: 3
- 成公 Lord Cheng The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 2
- 卷六十九 列傳第五十七: 申徽 陸通 厙狄峙 楊荐 王慶 趙剛 趙昶 王悅 趙文表 元定 楊摽 Volume 69 Biographies 57: Shen Hui, Lu Tong, She Dishi, Yang Jian, Wang Qing, Zhao Gang, Zhao Chang, Wang Yue, Zhao Wenbiao, Yuan Ding, Yang Biao History of the Northern Dynasties 北史 — count: 2
- 卷五十二 志第二十一: 禮志五 Volume 52 Treatises 22: Rites 5 History of Liao 遼史 — count: 2
- 卷33 列傳第25 厙狄峙 楊荐 趙剛 王慶 趙昶 王悅 趙文表 Volume 33 Biographies 25: She Dishi; Yang Jian; Zhao Gang; Wang Qian; Zhao Chang;Wang Yue; Zhao Wenbiao Book of Zhou 周書 — count: 2
- 成公 Lord Cheng Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳 — count: 2
Collocations
- 齐纳币 (齊納幣) 公如齊納幣 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 13
- 来纳币 (來納幣) 宋公使公孫壽來納幣 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 5
- 未纳币 (未納幣) 未納幣 — History of Song 宋史, 卷四百五十九 列傳第二百十八 隱逸下 徐中行 蘇雲卿 譙定 王忠民 劉勉之 胡憲 郭雍 劉愚 魏掞之 安世通 卓行 劉庭式 巢谷 徐積 曾叔卿 劉永一 Volume 459 Biographies 218: Recluses 3 - Xu Zhongxing, Su Yunqing, Qiao Ding, Wang Zhongmin, Liu Mianzhi, Hu Xian, Guo Yong, Liu Yu, Wei Shanzhi, An Shitong, Zhuo Xing, Liu Tingshi, Chao Gu, Xu Ji, Ceng Shuqing, Liu Yongyi — count: 2
- 纳币在 (納幣在) 納幣在十二月 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷九十一 列傳第四十一: 桓彥範 敬暉 崔玄暐 張柬之 袁恕己 Volume 91 Biographies 41: Huan Yanfan, Jing Hui, Cui Xuanwei, Zhang Jianzhi, Yuan Shuji — count: 2
- 侄纳币 (侄納幣) 求稱侄納幣 — History of Song 宋史, 卷四十七 本紀第四十七 瀛國公 益王 衞王 Volume 47 Annals 47: Ying Guogong, Yiwang, Weiwang — count: 2
- 荐纳币 (薦納幣) 又使荐納幣於蠕蠕 — Book of Zhou 周書, 卷33 列傳第25 厙狄峙 楊荐 趙剛 王慶 趙昶 王悅 趙文表 Volume 33 Biographies 25: She Dishi; Yang Jian; Zhao Gang; Wang Qian; Zhao Chang;Wang Yue; Zhao Wenbiao — count: 2
- 文公纳币 (文公納幣) 文公納幣 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷十 志第二 禮下 Volume 10 Treatises 2: Rituals 1 — count: 2
- 亲纳币 (親納幣) 親納幣 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 2