决 (決) jué
-
jué
verb
to decide; to determine; to judge
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 判定 (Guoyu '決' v 3; Kroll 2015 '決' 4, p. 231; Unihan '決'; XHZD '决' 2, p. 374) -
jué
verb
to rupture; to breach [a dam]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 决堤 (Guoyu '決' v 1; Kroll 2015 '決' 1, p. 231; XHZD '决' 1, p. 374) -
jué
verb
to make a final determination [in a competition]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '決' v 4; XHZD '决' 3, p. 374) -
jué
verb
to punish by execution
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 处死 (Guoyu '決' v 5; XHZD '决' 4, p. 374) -
jué
verb
to open up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 张开 (Guoyu '決' v 6; Kroll 2015 '決' 1b, p. 231) -
jué
verb
to break from; to escape
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '決' 2, p. 231) -
jué
verb
to cut off; to sever
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '決' 3, p. 231) -
jué
verb
to leave; to say goodbye
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 离别; as a variant of 诀 (Guoyu '決' v 7; Kroll 2015 '決' 5, p. 231) -
jué
verb
to dredge; to scoop out
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 疏通 (Guoyu '決' v 1; Kroll 2015 '決' 6, p. 231)
Contained in
- 抗原决定簇(抗原決定簇) antigen determinant (causing immunological response); epitope
- 有决心(有決心) determined
- 处决(處決) to administer a punishment ; to execute
- 决意(決意) to be determined
- 决算(決算) final account ; to calculate the final account
- 可决(可決) to adopt; to pass; to vote approval (of a law etc)
- 下决心 to determine; to resolve ; to determine; to resolve
- 决定性(決定性) decisive; conclusive ; a fixed nature
- 公决(公決) public decision (by ballot); majority decision; a joint decision; referendum
- 总决赛(總決賽) finals
- 先决条件(先決條件) precondition; prerequisite
- 决策树(決策樹) decision tree
- 决而不行(決而不行) making decisions without implementing them
- 未解决(未解決) unsolved; as yet unsettled
- 裁决(裁決) to judge; to adjudicate ; a judge
- 多数决(多數決) majority decision
- 犹豫不决(猶豫不決) hesitancy; indecision
- 尚未肯决(尚未肯決) an agreement was not able to be reached
- 毅然决然(毅然決然) without hesitation; resolutely; firmly
- 公民表决(公民表決) referendum; decided by public vote
- 解决争端(解決爭端) to settle a dispute
- 不决(不決) not decided
- 解决办法(解決辦法) solution; method to settle an issue
- 表决(表決) to decide by vote; to vote; to decide by common agreement
- 运筹帷幄之中,决胜千里之外(運籌帷幄之中,決勝千里之外) a general planning in the seclusion of his tent is able to determine the outcome of the distant battle
- 决胜负(決勝負) a tie-break; to determine the winner
- 决赛(決賽) finals
- 和平解决(和平解決) peace settlement; peaceful solution
- 决议案(決議案) resolution (of a meeting)
- 下定决心 to make a firm resolution ; to make a firm resolution
- 决明子(決明子) cassia seed
- 取决(取決) to decide upon; to depend upon
- 决断(決斷) to judge
- 冲决(沖決) to burst (e.g. a dam) ; to burst (e.g. a dam)
- 远未解决(遠未解決) far from solved
- 斟酌决定权(斟酌決定權) discretionary power
- 决绝(決絕) to sever all relations with
- 决堤(決堤) to rupture a dike ; (of a watercourse) to breach its dike; (of dikes) to collapse
- 决定(決定) to decide ; certainly ; determination ; conclusive ; fixed; unchanging; constant; determined; niścaya
- 可决票(可決票) affirmative vote
- 先决问题(先決問題) preliminary question; priority problem; issues requiring more immediate attention
- 议决(議決) to decide (in a meeting); to resolve (i.e. pass a resolution)
- 悬而未决(懸而未決) pending a decision; hanging in the balance
- 引决(引決) to commit suicide
- 先决(先決) prerequisite; precondition
- 未决(未決) as yet undecided; unsolved; still outstanding
- 未决定(未決定) pending
- 一决雌雄(一決雌雄) to have a show-down; to fight for mastery; to compete for a championship
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十三 志第五十九 河渠一 Volume 83 Treatises 59: Rivers and Canals 1 History of Ming 明史 — count: 110
- 卷九十一 志第四十四 河渠一 Volume 91 Treatises 44: Rivers and Canals 1 History of Song 宋史 — count: 93
- 卷八十四 志第六十 河渠二 Volume 84 Treatises 60: Rivers and Canals 2 History of Ming 明史 — count: 86
- 卷二十八 志第四 五行一 Volume 28 Treatises 4: Five Elements 1 History of Ming 明史 — count: 84
- 卷六十一 志第十四 五行一上 Volume 61 Treatises 14: Five Elements 1a History of Song 宋史 — count: 64
- 卷八十五 志第六十一 河渠三 Volume 85 Treatises 61: Rivers and Canals 3 History of Ming 明史 — count: 55
- 卷八十七 志第六十三 河渠五 Volume 87 Treatises 63: Rivers and Canals 5 History of Ming 明史 — count: 52
- 卷九十二 志第四十五 河渠二 Volume 92 Treatises 45: Rivers and Canals 2 History of Song 宋史 — count: 50
- 卷34 志第29 經籍三 Volume 34 Treatises 29: Bibliography 3 Book of Sui 隋書 — count: 44
- 卷九十四 志第七十 刑法二 Volume 94 Treatises 70: Punishment and Law 2 History of Ming 明史 — count: 38
Collocations
- 袒决 (袒決) 袒決遂 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉射禮 第五 5. Rites of the district archery meet — count: 26
- 决遂 (決遂) 袒決遂 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉射禮 第五 5. Rites of the district archery meet — count: 25
- 决拾 (決拾) 決拾既佽 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧南有嘉魚之什‧車攻 Minor odes of the kingdom - Nan You Jia Yu Zhi Shen - Che Gong — count: 19
- 说决 (說決) 說決拾 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉射禮 第五 5. Rites of the district archery meet — count: 15
- 决塞 (決塞) 決塞 — Guanzi 管子, 七法第六 Chapter 6: Seven Methods — count: 9
- 决狱 (決獄) 決獄訟 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 7
- 决水 (決水) 決水潦 — Guanzi 管子, 立政第四 Chapter 4: Establishing Governance — count: 4
- 决江 (決江) 禹決江疏河 — Huainanzi 淮南子, 卷九 主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods — count: 4
- 决嫌疑 (決嫌疑) 決嫌疑 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 — count: 4
- 决芸 (決芸) 夏有以決芸 — Guanzi 管子, 輕重甲第八十 Chapter 80: Weight I — count: 3