仁 rén
-
rén
noun
a kernel; a pit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Middle Chinese: nyin; as in the kernel or pit of a piece of fruit (ABC 'rén' 仁 bf 2, p. 765; Guoyu '仁' n 4; Kroll 2015 '仁' 2, p. 385; NCCED '仁' 4; XHZD '仁' 3, p. 631) -
rén
adjective
benevolent; humane
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'rén' 仁 bf 1, p. 765; Guoyu '仁' adj 1; Kroll 2015 '仁' 1, p. 385; NCCED '仁') -
rén
noun
benevolence; humanity
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In particular, as a virtue in Confucianism (Yao 2000, p. 17) For example, in the Great Learning, 為人君,止於仁 'As a sovereign, he rested in benevolence.' (Legge 1885, 禮記‧大學; ABC 'rén' 仁 n, p. 765; Guoyu '仁' n 1; Kroll 2015 '仁' 2, p. 385; Unihan '仁'; XHZD '仁' 1, p. 631) -
rén
noun
a benevolent person
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '仁' n 2; NCCED '仁' 3; GHC '仁' 5) -
rén
noun
kindness
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '仁' 1, p. 385) -
rén
verb
polite form of address
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '仁' v; Kroll 2015 '仁' 2a, p. 385; XHZD '仁' 2, p. 631) -
rén
verb
to pity
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '仁' v 2) -
rén
verb
a person
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 人 (Guoyu '仁' n 3) -
rén
proper noun
Ren
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names
Notes: (Guoyu '仁' n 5)
Contained in
- 岗仁波齐(崗仁波齊) Mt Gang Rinpoche in Tibet
- 好学近乎知,力行近乎仁,知耻近乎勇(好學近乎知,力行近乎仁,知恥近乎勇) to love learning is akin to knowledge, to study diligently is akin to benevolence, to know shame is akin to courage (Confucius)
- 为仁不富(為仁不富) the rich man cannot be benevolent
- 歪果仁 foreigner
- 不仁 not benevolent; heartless; numb
- 仁惠 benevolent; merciful; humane
- 仁义法(仁義法) ways of benevolence and righteousness
- 核桃仁 walnut
- 核仁 nucleolus (within nucleus of cell)
- 麻木不仁 numbed; insensitive; apathetic; thick-skinned
- 贤淑仁慈(賢淑仁慈) a virtuous and benevolent woman
- 噶拉·多杰·仁波切(噶拉·多傑·仁波切) Garab Dorje Rinpoche, succession of Buthanese religious leaders
- 仁波切 Rinpoche
- 仁政 benevolent rule; humane government
- 爱之而弗仁(愛之而弗仁) love that is only kindness
- 仁心仁术(仁心仁術) benevolent heart and skillful execution (idiom, from Mencius); charitable in thought and deed
- 以仁惠镌谕(以仁惠鐫諭) exhortated with kindness
- 仁者见仁,智者见智(仁者見仁,智者見智) The benevolent sees benevolence, the wise sees wisdom.; Different views are admissible.
- 必仁且智 benevolence must precede wisdom
- 妇人之仁(婦人之仁) excessive tendency to clemency; soft-hearted (pejorative)
- 欧仁(歐仁) Eugene (name)
- 为仁之本(為仁之本) the source of benevolent actions
- 仁术(仁術) kindness; benevolence; to govern in humanitarian way
Also contained in
建仁 、 仁川 、 明仁 、 仁和 、 仁德王后 、 仁爱区 、 铜仁市 、 王守仁 、 杨守仁 、 清仁宗 、 狄仁杰 、 仁怀市 、 仁寿县 、 马俊仁 、 约翰·本仁 、 昂仁 、 仁川广域市 、 辅仁大学 、 归仁乡 、 达仁 、 元仁宗 、 李宗仁 、 安仁 、 裕仁 、 桓仁 、 乞伏国仁 、 仁武乡 、 宋教仁
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三百十四 列傳第七十三 Fan Zhongyan and son: Chunyou, Chun Li, Chun Cui, Fan Chunren and son: Zhengping Volume 314 Biographies 73: History of Song 宋史 — count: 116
- 卷一百九十五 列傳第八十三 王守仁 Volume 195 Biographies 83: Wang Shouren History of Ming 明史 — count: 92
- 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing History of Ming 明史 — count: 92
- 卷七十二 列傳第三十二 文九王 Volume 72 Biographies 32: Wen Jiuwang Book of Song 宋書 — count: 83
- 卷八十九 列傳第三十九: 狄仁傑 王方慶 姚璹 Volume 89 Biographies 39: Di Renjie, Wang Fangqing, Yao Shu Old Book of Tang 舊唐書 — count: 74
- 卷二百八十三 列傳第一百七十一 儒林二 Volume 283 Biographies 171: Confucian Scholars 2 History of Ming 明史 — count: 72
- 卷一百零八 列傳第三十三 劉仁軌 裴行儉子:光庭 稹 玄孫:均 婁師德 Volume 108 Biographies 33: Liu Rengui, Pei Xingjian and sons: Guang Ting, Zhen, great great grandson: Jun, Lou Shide New Book of Tang 新唐書 — count: 58
- 卷一百一十一 列傳第三十六 郭二張三王蘇薛程唐 Volume 111 Biographies 36: Guo, two Zhangs, three Wangs, Xu, Xue, Cheng, Tang New Book of Tang 新唐書 — count: 58
- 卷一百一十八 列傳第四十三 張韋韓宋辛二李裴 Volume 118 Biographies 43: Zhang, Wei, Han, Song, Xi, two Li's, Pei New Book of Tang 新唐書 — count: 55
- 卷八十四 列傳第三十四: 劉仁軌 郝處俊 裴行儉 Volume 84 Biographies 34: Liu Rengui, Hao Chujun, Pei Xingjian Old Book of Tang 舊唐書 — count: 54
Collocations
- 仁人 (仁人) 仁人不遇 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧柏舟 Lessons from the states - Odes of Bei - Bo Zhou — count: 18
- 问仁 (問仁) 問仁 — The Analects of Confucius 論語, 6. 《雍也》 Yong Ye — count: 7
- 仁足以 (仁足以) 體仁足以長人 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4
- 言仁 (言仁) 言仁而不遇也 — The Book of Songs 詩經, 國風‧邶‧柏舟 Lessons from the states - Odes of Bei - Bo Zhou — count: 4
- 好仁 (好仁) 而曰好仁 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4
- 尊仁 (尊仁) 尊仁安義 — The Book of Rites 禮記, 《祭義》 The Meaning of Sacrifices — count: 3
- 君仁 (君仁) 君仁 — The Book of Rites 禮記, 《禮運》 Ceremonial Usages; their Origins, Development, and Intention — count: 3
- 亲仁 (親仁) 親仁善鄰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 隱公 Lord Yin — count: 3
- 知仁 (知仁) 斯知仁矣 — The Analects of Confucius 論語, 4. 《里仁》 Li Ren — count: 3
- 里仁 (裡仁) 里仁 — The Analects of Confucius 論語, 4. 《里仁》 Li Ren — count: 3