对 (對) duì
-
duì
preposition
to; toward
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Object 对象
Notes: As a directive preposition (Guoyu '對' prep; Sun 2006, loc. 1743; XHZD '对' 5, pp. 165-166) -
duì
verb
to oppose; to face; to regard
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' v 4; Kroll 2015 '對' 1, p. 95; Unihan '對'; XHZD '对' 2, p. 165) -
duì
adjective
correct; right
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' adj 2; Unihan '對'; XHZD '对' 9, p. 166) -
duì
measure word
pair
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '對' n 3; Kroll 2015 '對' 4, p. 95; XHZD '对' 12, p. 166) -
duì
adjective
opposing; opposite
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' adj 1; Kroll 2015 '對' 1b, p. 95; XHZD '对' 3, p. 165) -
duì
noun
duilian; couplet
Domain: Literature 文学
Notes: An abbreviation for 对联, a popular form of poetry of two lines, often used for inscrptions (Guoyu '對' n 2; Idema and Haft 1997, p. 108). -
duì
verb
yes; affirmative
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In response to a yes; no question (Guoyu '對' v 1; Sun 2006, loc. 1903) -
duì
verb
to treat; to regard
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' v 3; XHZD '对' 6, p. 166) -
duì
verb
to confirm; to agree
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 相合 or 投合 (Guoyu '對' v 5) -
duì
verb
to correct; to make conform; to check
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '對' v 7; XHZD '对' 7, p. 166) -
duì
verb
to mix
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '對' v 9; XHZD '对' 11, p. 166) -
duì
noun
a pair
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '對' n 1; Kroll 2015 '對' 2, p. 95; XHZD '对' 10, p. 166) -
duì
verb
to respond; to answer
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '對' 1a, p. 95; XHZD '对' 1, p. 165) -
duì
adjective
mutual
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '对' 4, p. 165) -
duì
verb
parallel; alternating
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of literary composition (Kroll 2015 '對' 2a, p. 95) -
duì
noun
a command to appear as an audience
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: To the ruler (Kroll 2015 '對' 3, p. 95)
Contained in
- 棋逢对手(棋逢對手) to be evenly matched; to meet one's match
- 对家(對家) partner (in four person game); family of proposed marriage partner
- 对乙酰氨基酚(對乙酰氨基酚) paracetamol; acetaminophen
- 对事不对人(對事不對人) it's nothing personal
- 对号入座(對號入座) to take one's seat according to the ticket number; to put (things or people) in their right place
- 背对背(背對背) back to back
- 搀对(攙對) to mix; to add to
- 成对(成對) to form a pair
- 对口径(對口徑) to arrange to give the same story
- 碱基配对(鹼基配對) base pairing; base pair
- 对话(對話) dialog
- 面向对象的技术(面嚮對象的技術) object-oriented technology
- 面向对象语言(面嚮對象語言) object oriented language
- 两侧对称(兩側對稱) bilateral symmetry
- 中英文对照(中英文對照) Chinese-English parallel texts
- 班荆相对(班荊相對) to treat somebody with courtesy
- 道德绝对主义(道德絕對主義) moral absolutism
- 对曰(對曰) to reply
- 对衬(對襯) to serve as foil to one another
- 无言可对(無言可對) unable to reply; left speechless; at a loss for words
- 热对流(熱對流) heat convection
- 对阵(對陣) poised for battle; to square up for a fight
- 空对空导弹(空對空導彈) air-to-air missile
- 愧对(愧對) to be ashamed to face; to feel bad about having failed
- 冷漠对待(冷漠對待) cold and detached towards somebody; lack of regard; indifference; neglect
- 约会对象(約會對象) partner for dating; a date (boyfriend or girlfriend)
- 对路(對路) suitable; to one's liking
- 对外(對外) external; foreign; pertaining to external or foreign affairs
- 对付(對付) to handle; to deal with; to cope; to get by with
- 对症(對症) correct diagnosis; to prescribe the right cure for an illness; to suit the medicine to the illness
- 相对位置(相對位置) relative position
- 瞠目以对(瞠目以對) to return only a blank stare; to stare back
- 面对(面對) to face; to confront
- 对象(對象) partner ; target; object
- 派对(派對) party
- 非对称(非對稱) asymmetric
- 绝对(絕對) absolutely; definitely ; absolute; unconditional ; extremely
- 对课(對課) to give answering phrase (school exercise in memory or composition)
- 上有政策,下有对策(上有政策,下有對策) The higher ups have policies while the lower downs have their own ways of getting around them.
- 绝对主义(絕對主義) absolutism
- 对比温度(對比溫度) temperature contrast; difference in temperature (of body to its surroundings)
- 对偶(對偶) dual; coupled ; antithesis
- 狭义相对论(狹義相對論) special relativity; the special theory of relativity
- 核对峙(核對峙) nuclear stalemate
- 打对台(打對台) to compete; to rival
- 对空射击(對空射擊) anti-aircraft fire; to shoot at enemy planes
- 对撞(對撞) to collide
- 道德相对主义(道德相對主義) moral relativism
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百十八 志第七十一 禮二十一 Volume 118 Treatises 71: Rites 21 History of Song 宋史 — count: 36
- 卷一百十七 志第七十 禮二十 Volume 117 Treatises 70: Rites 20 History of Song 宋史 — count: 21
- 第七十四回 Chapter 74 Water Margin 水滸傳 — count: 18
- 卷三百八十七 列傳第一百四十六 黃洽 汪應辰 王十朋 吳芾 陳良翰 杜莘老 Volume 387 Biographies 146: Huang Qia, Wang Yingchen, Wang Shipeng, Wu Fei, Chen Lianghan, Du Shenlao History of Song 宋史 — count: 17
- 卷二百〇七 志第一百六十 藝文六 Volume 207 Treatises 160: Arts and Literature 6 History of Song 宋史 — count: 17
- 卷七十八 志第二十八: 輿服一 Volume 78 Treatises 31: Carriages and Clothes 1 History of Yuan 元史 — count: 16
- 卷六十七 列傳第二十七 謝靈運 Volume 67 Biographies 27: Xie Lingyun Book of Song 宋書 — count: 15
- 卷四百三十四 列傳第一百九十三 儒林四 劉子翬 呂祖謙 蔡元定子:沉 陸九齡兄:九韶 陸九淵 薛季宣 陳傅良 葉適 戴溪 蔡幼學 楊泰之 Volume 434 Biographies 193: Confucian Scholars 4 - Liu Zihui, Lu Zuqian, Cai Yuandingzi:chen, Lu Jiulingxiong:jiushao, Lu Jiuyuan, Xue Jixuan, Chen Fuliang, Ye Shi, Dai Xi, Cai Youxue, Yang Taizhi History of Song 宋史 — count: 14
- 卷二百七十七 列傳第三十六 張鑑 姚坦 索湘 宋太初 盧之翰 鄭文寶 王子輿 劉綜 卞袞 許驤 裴莊 牛冕 張適 欒崇吉 袁逢吉 韓國華 何蒙 慎知禮 Volume 277 Biographies 36: Zhang Jian, Yao Tan, Suo Xiang, Song Taichu, Lu Zhihan, Zheng Wenbao, Wang Ziyu, Liu Zong, Bian Gun, Xu Xiang, Pei Zhuang, Niu Mian, Zhang Shi, Luan Chongji, Yuan Fengji, Han Guohua, He Meng, Shen Zhili History of Song 宋史 — count: 14
- 卷八十一 志第三十一: 選舉一 Volume 81 Treatises 34: Selection of Officials 1 History of Yuan 元史 — count: 14