对曰 (對曰) duì yuē
duì yuē
phrase
to reply
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: from the poem 風賦 “The Man-Wind and the Woman-Wind” by 宋玉 Song Yu 298-263 BCE in Scroll 13 of 文選 Wen Xuan (Waley 1919, p. 41)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 110
- 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 64
- 僖公 Lord Xi The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 51
- 哀公 Lord Ai The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 35
- 小問第五十一 Chapter 51: Minor Questions Guanzi 管子 — count: 34
- 成公 Lord Cheng The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 31
- 匡君小匡第二十 Chapter 20: Kuang Jun Xiao Kuang Guanzi 管子 — count: 31
- 輕重甲第八十 Chapter 80: Weight I Guanzi 管子 — count: 30
- 卷七 政理 Chapter 7: Governance Garden of Stories 說苑 — count: 27
- 卷八 尊賢 Chapter 8: Respecting Talent Garden of Stories 說苑 — count: 25
Collocations
- 管子对曰 (管子對曰) 管子對曰 — Guanzi 管子, 匡君小匡第二十 Chapter 20: Kuang Jun Xiao Kuang — count: 222
- 孔子对曰 (孔子對曰) 孔子對曰 — The Analects of Confucius 論語, 2. 《為政》 Wei Zheng — count: 35
- 管仲对曰 (管仲對曰) 管仲對曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 35
- 孟子对曰 (孟子對曰) 孟子對曰 — Mencius 孟子, 梁惠王上 King Hui of Liang I — count: 17
- 賔对曰 (賔對曰) 賔對曰 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 士冠禮 第一 1. Capping rites for (the son of) a common officer — count: 14
- 主人对曰 (主人對曰) 主人對曰 — The Book of Rites 禮記, 《雜記下》 Miscellaneous Records II — count: 11
- 子对曰 (子對曰) 季武子對曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 10
- 晏子对曰 (晏子對曰) 晏子對曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 昭公 Lord Zhao — count: 10
- 左右对曰 (左右對曰) 左右對曰 — Guanzi 管子, 小問第五十一 Chapter 51: Minor Questions — count: 6
- 伯对曰 (伯對曰) 公使子服惠伯對曰 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4