天堂 tiāntáng
-
tiāntáng
noun
heaven
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Mythology
Notes: In contrast with 地狱 (CC-CEDICT '天堂'; Guoyu '天堂' 1) -
tiāntáng
noun
paradise
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '天堂'; Guoyu '天堂' 2) -
tiāntáng
noun
a position on the forehead in fortune telling
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '天堂' 3)
Contained in
- 逃税天堂(逃稅天堂) tax haven
- 进了天堂(進了天堂) to die; to enter the hall of heaven
- 上有天堂,下有苏杭(上有天堂,下有蘇杭) there is heaven above, and there is Suzhou and Hangzhou below
- 人间天堂(人間天堂) heaven on Earth
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百六十六 列傳第五十四 韓觀 山雲 蕭授 方瑛 李震 王信 彭倫 歐磐 張祐 Volume 166 Biographies 54: Han Guan, Shan Yun, Xiao Shou, Fang Ying, Li Zhen, Wang Xin, Peng Lun, Ōu Pan, Zhang You History of Ming 明史 — count: 4
- 卷九十七 列傳第五十七 夷蠻 Volume 97 Biographies 57: Yi Man Book of Song 宋書 — count: 2
- 卷一百八十三 列傳第一百三十三: 外戚 Volume 183 Biographies 133: Families of Imperial Consorts Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 第四回 Chapter 4 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷四十 志第十六 地理一 Volume 40 Treatises 16: Geography 1 History of Ming 明史 — count: 2
- 卷二百九十二 列傳第一百八十 忠義四 Volume 292 Biographies 180: Loyal Officials 4 History of Ming 明史 — count: 1
- 第九十九回 Chapter 99 Water Margin 水滸傳 — count: 1
- 卷七十六 列傳第一 后妃上 Volume 76 Biographies 1: Empresses and Consorts 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 1
- 卷二百七十四 列傳第一百六十二 史可法 高弘圖 姜曰廣 Volume 274 Biographies 162: Shi Kefa, Gao Hongtu, Jiang Yueguang History of Ming 明史 — count: 1
- 卷一百五十一 列傳第三十八: 薛塔剌海 高兒 王義 王玉 趙迪 邸順 王善 杜豐 石抹孛迭兒 賈塔剌渾 奧敦世英 田雄 張拔都 張榮 趙天錫 Volume 151 Biographies 38: Xuetalahai, Gao'er, Wang Yi, Wang Yu, Zhao Di, Di Shun, Wang Shan, Du Feng, Shi Mobeidieer, Jia Talahun, Ao DunshiYing, Tian Xiong, Zhang Badou, Zhang Rong, Zhao Tianxi History of Yuan 元史 — count: 1
Collocations
- 天堂寨 (天堂寨) 有天堂寨巡檢司 — History of Ming 明史, 卷四十 志第十六 地理一 Volume 40 Treatises 16: Geography 1 — count: 3
- 潜山天堂 (潛山天堂) 可法追擊之潛山天堂寨 — History of Ming 明史, 卷二百七十四 列傳第一百六十二 史可法 高弘圖 姜曰廣 Volume 274 Biographies 162: Shi Kefa, Gao Hongtu, Jiang Yueguang — count: 2
- 破天堂 (破天堂) 從瑛大破天堂諸苗 — History of Ming 明史, 卷一百六十六 列傳第五十四 韓觀 山雲 蕭授 方瑛 李震 王信 彭倫 歐磐 張祐 Volume 166 Biographies 54: Han Guan, Shan Yun, Xiao Shou, Fang Ying, Li Zhen, Wang Xin, Peng Lun, Ōu Pan, Zhang You — count: 2
- 要天堂 (要天堂) 且要天堂以就善 — Book of Song 宋書, 卷九十七 列傳第五十七 夷蠻 Volume 97 Biographies 57: Yi Man — count: 2