勒马 (勒馬) lēimǎ
lēimǎ
verb
to guide a horse with the reins; to rein in a horse
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '勒馬')
Contained in
- 悬崖勒马(懸崖勒馬) to rein in the horse at the edge of the precipice; to act in the nick of time
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四百八十 列傳第二百三十九 世家三 吳越錢氏錢俶(子:惟濬 惟治 惟濟 弟:儼 姪:昱 附:孫承祐 沈承禮) Volume 480 Biographies 239: Hereditary Houses 3 - Wu, Yue, and Qian clans Qian Chu (sons: Wei Jun, Wei Zhi, Wei Ji, younger brother: Yan, nephew: Yu, relatives: Sun Chengyou, Shen Chengli) History of Song 宋史 — count: 8
- 卷四百八十二 列傳第二百四十一 世家五 北漢劉氏劉繼元(父:鈞 兄:繼恩 附:衛融 趙文度 李惲 馬峯 郭無爲) Volume 482 Biographies 241: Hereditary Houses 5 - Northern Han and Liu clans Liu Jiyuan (relative: Jun, elder brother: Ji En, relative : Wei Rong, Zhao Wendu, Li Yun, Ma Feng, Guo Wuwei) History of Song 宋史 — count: 8
- 卷一百五十三 志第一百〇六 輿服五 Volume 153 Treatises 106: Carriages and Clothes 5 History of Song 宋史 — count: 6
- 第二十七回 Chapter 27 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 5
- 卷二百五十 列傳第九 石守信 王審琦 高懷德 韓重贇 張令鐸 羅彥瓌 王彥昇 Volume 250 Biographies 9: Shi Shouxin, Wang Shenqi, Goa Huaide, Han Zhongyun, Zhang Lingduo, Luo Yanggui, Wang Yanshen History of Song 宋史 — count: 5
- 第五十六回 Chapter 56 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 4
- 第一百一回 Chapter 101 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 4
- 卷四百七十九 列傳第二百三十八 世家二 西蜀孟氏孟昶(子:玄喆 玄珏 弟:仁贄 仁裕 仁操 附:伊審徵 韓保正 王昭遠 趙崇韜 高彥儔 趙彥韜 龍景昭 幸寅遜 李廷珪 李昊 毋守素 歐陽迥) Volume 479 Biographies 238: Hereditary Houses 2 - Western Shu Meng clan Meng Chang (sons: Xuan Zhe, Xuan Jue, younger brothers: Ren Zhi, Ren Yu, Ren Cao, relatives: Yi Shenzheng, Han Baozheng, Wang Zhaoyuan, Zhao Chongtao, Gao Yanchou, Zhao Yantao, Long Jingzhao, Xing Yinxun, Li Tinggui, Li Hao, Wu Shousu, Ouyang Jiong) History of Song 宋史 — count: 4
- 卷二百七十 列傳第二十九 顏衎 劇可久 趙逢 蘇曉 高防 馮瓚 邊珝 王明 許仲宣 楊克讓 段思恭 侯陟 李符 魏丕 董樞 Volume 270 Biographies 29: Yan Kan, Ju Kejiu, Zhao Feng, Su Xiao, Gao Fang, Feng Zan, Bian Xu, Wang Ming, Xu Zhongxuan, Yang Kerang, Duan Sigong, Hou Zhi, Li Fu, Wei Pi, Dong Shu History of Song 宋史 — count: 3
- 第六十三回 Chapter 63 Water Margin 水滸傳 — count: 3
Collocations
- 鞍勒马 (鞍勒馬) 帝亦以玉鞍勒馬 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷二 梁書2: 太祖本紀二 Volume 2 Book of Later Liang 2: Taizu Annals 2 — count: 83
- 勒马回 (勒馬回) 便勒馬回南邊去趕韓滔 — Water Margin 水滸傳, 第五十七回 Chapter 57 — count: 14
- 三藏勒马 (三藏勒馬) 三藏勒馬遙觀 — Journey to the West 西遊記, 第十五回 Chapter 15 — count: 10
- 勒马道 (勒馬道) 三藏停鞭勒馬道 — Journey to the West 西遊記, 第十九回 Chapter 19 — count: 9
- 勒马便 (勒馬便) 勒馬便回 — Water Margin 水滸傳, 第六十三回 Chapter 63 — count: 8
- 急勒马 (急勒馬) 急勒馬望北奔走 — Water Margin 水滸傳, 第一百回 Chapter 100 — count: 7
- 勒马一 (勒馬一) 命賜鞍勒馬一匹 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷十六 梁書16: 列傳六 葛從周 謝彥章 胡真 張歸霸 張歸厚 張歸弁 Volume 16 Book of Later Liang 16: Biographies 6 - Ge Congzhou, Xie Yanzhang, He Zhen, Zhang Guiba, Zhang Guihou, Zhang Guibian — count: 7
- 勒马大 (勒馬大) 勒馬大叫 — Romance of the Three Kingdoms 三國演義, 第十一回 Chapter 11 — count: 4
- 勒马在 (勒馬在) 四個好漢勒馬在陣前 — Water Margin 水滸傳, 第五十九回 Chapter 59 — count: 3
- 遂勒马 (遂勒馬) 韓遂勒馬向樊稠曰 — Romance of the Three Kingdoms 三國演義, 第十回 Chapter 10 — count: 3