诠 (詮) quán
-
quán
verb
to explain; to expound; to comment on
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '詮'; Guoyu '詮' v; Unihan '詮') -
quán
noun
truth
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '詮' n)
Contained in
- 诠注(詮注) to explain
- 诠释资料(詮釋資料) metadata
- 诠释(詮釋) to annotate; to expound; to decode
- 诠释学(詮釋學) hermeneutics
- 真诠(真詮) a true explaination; a truth; correct exegesis
- 诠解(詮解) to explain (a text)
- 正教真诠(正教真詮) Exegesis of true religion by Wang Daiyu 王岱輿|王岱舆, a study of Islam
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百〇二 表第三 諸王世表三 Volume 102 Tables 3: Princes 3 History of Ming 明史 — count: 18
- 卷一百零五 列傳第三十 長孫無忌從父:敞 從父弟:操 子:詮 族叔:順德 褚遂良 韓瑗 來濟 李義琰從祖弟:義琛 上官儀 Volume 105 Biographies 30: Zhangsun Wuji and uncle Chang and uncle Cao, son Quan, young relative: Shunde, Chu Suilang, Han Yuan, Lai Ji, Li Yiyan's nephew Yi Chen, Shang Guanyi New Book of Tang 新唐書 — count: 8
- 卷一百八十三 列傳第一百三十三: 外戚 Volume 183 Biographies 133: Families of Imperial Consorts Old Book of Tang 舊唐書 — count: 7
- 卷十七 晉家人傳第五: Volume 17: The Later Jin Imperial Family New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 6
- 第一百十二回 Chapter 112 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 6
- 卷72 陽尼 賈思伯 李叔虎 路恃慶 房亮 曹世表 潘永基 朱元旭 Volume 72: Yang Ni, Jia Sibo, Li Shuhu, Lu Shiqing, Fang Liang, Cao Shibiao, Pan Yongji, Zhu Yuanxu Book of Wei 魏書 — count: 5
- 卷五十九 列傳第九: 屈突通 任瓌 丘和 許紹 李襲志 姜謩 Volume 59 Biographies 9: Qu Tutong, Ren Gui, Qiu He, Xu Shao, Li Xizhi, Jian Mo Old Book of Tang 舊唐書 — count: 5
- 卷20 文成五王 Volume 20: Emperor Wencheng's Five Princes Book of Wei 魏書 — count: 5
- 卷七十三 列傳第六十一: 梁士彥 元諧 虞慶則 元冑 達奚長儒 賀婁子幹 史萬歲 劉方 杜彥 周搖 獨孤楷 乞伏慧 張威 和洪 陰壽 楊義臣 Volume 73 Biographies 61: Liang Shiyan, Yuan Xie, Yu Qingze, Yuan Zhou, Daxi Zhangru, Helou Zigan, Shi Wansui, Liu Fang, Du Yan, Zhou Yao, Du Gukai, Qi Fuhui, Zhang Wei, He Hong, Yin Shou, Yang Yichen History of the Northern Dynasties 北史 — count: 4
- 卷一百〇四 列傳第五十四: 高仙芝 封常清 哥舒翰 Volume 104 Biographies 54: Gao Xianzhi, Feng Changqing, Ge Shuhan Old Book of Tang 舊唐書 — count: 4
Collocations
- 王诠 (王詮) 立豫章王詮爲皇太子 — Book of Jin 晉書, 卷五 帝紀第五 孝懷帝 孝愍帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Huai; Emperor Min — count: 13
- 子诠 (子詮) 衝子詮 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong — count: 10
- 德诠 (德詮) 仙芝乳母子鄭德詮已為郎將 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百〇四 列傳第五十四: 高仙芝 封常清 哥舒翰 Volume 104 Biographies 54: Gao Xianzhi, Feng Changqing, Ge Shuhan — count: 7
- 万诠 (萬詮) 父萬詮 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷八十七 晉書13: 宗室列傳二 Volume 87 Book of Later Jin 13: Biographies 2 - Imperial Family — count: 7
- 弟诠 (弟詮) 休之弟詮之 — Book of Wei 魏書, 卷72 陽尼 賈思伯 李叔虎 路恃慶 房亮 曹世表 潘永基 朱元旭 Volume 72: Yang Ni, Jia Sibo, Li Shuhu, Lu Shiqing, Fang Liang, Cao Shibiao, Pan Yongji, Zhu Yuanxu — count: 6
- 诠曰 (詮曰) 吳將於詮曰 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong — count: 5
- 褚诠 (褚詮) 褚詮之集 — Book of Sui 隋書, 卷35 志第30 經籍四 Volume 35 Treatises 30: Bibliography 4 — count: 4
- 诠弟 (詮弟) 詮弟悅 — Book of Wei 魏書, 卷72 陽尼 賈思伯 李叔虎 路恃慶 房亮 曹世表 潘永基 朱元旭 Volume 72: Yang Ni, Jia Sibo, Li Shuhu, Lu Shiqing, Fang Liang, Cao Shibiao, Pan Yongji, Zhu Yuanxu — count: 4
- 诠言 (詮言) 詮言 — Huainanzi 淮南子, Notes — count: 4
- 江诠 (江詮) 江陵令江詮等 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷三十八 列傳第十九 蕭景先 蕭赤斧 子穎冑 Volume 38 Biographies 19: Xiao Jingxian, Xiao Chifu, Zi Yingzhou — count: 4