山寨 shānzhài

1. shānzhài noun a fortified hill village; a mountain stronghold
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '山寨'; Guoyu '山寨'; Mathews 1931 '山寨', p. 13)
2. shānzhài noun fake; knockoff (goods); counterfeit; imitation
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CC-CEDICT '山寨')

Contained in

• 山寨机(山寨機) knockoff cell phone; counterfeit phone
• 山寨货(山寨貨) fake; imitation or counterfeit product

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 第二十回 Chapter 20 Water Margin 水滸傳 — count: 18
• 第六十回 Chapter 60 Water Margin 水滸傳 — count: 18
• 第五十八回 Chapter 58 Water Margin 水滸傳 — count: 12
• 第四十七回 Chapter 47 Water Margin 水滸傳 — count: 12
• 第五十七回 Chapter 57 Water Margin 水滸傳 — count: 11
• 第三十四回 Chapter 34 Water Margin 水滸傳 — count: 11
• 第十九回 Chapter 19 Water Margin 水滸傳 — count: 11
• 第四十一回 Chapter 41 Water Margin 水滸傳 — count: 10
• 第六十八回 Chapter 68 Water Margin 水滸傳 — count: 9
• 第十一回 Chapter 11 Water Margin 水滸傳 — count: 9

Collocations

• 山寨裏 (山寨裏) 俺山寨裏欠少些糧食 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 24
• 到山寨 (到山寨) 引到山寨裏 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 12
• 山寨中 (山寨中) 土婆顯等三十余人於各山寨中 — History of Ming 明史, 卷三百十七 列傳第二百〇五 廣西土司一 Volume 317 Biographies 205: Guangxi Tribal Headmen 1 — count: 8
• 去山寨 (去山寨) 只是王四去山寨裏送物事 — Water Margin 水滸傳, 第二回 Chapter 2 — count: 3
• 今日山寨 (今日山寨) 今日山寨 — Water Margin 水滸傳, 第十九回 Chapter 19 — count: 3
• 回山寨 (回山寨) 自回山寨去了 — Water Margin 水滸傳, 第三回 Chapter 3 — count: 3
• 在山寨 (在山寨) 都留在山寨 — Water Margin 水滸傳, 第三回 Chapter 3 — count: 3
• 山寨未 (山寨未) 敕泉州行省所轄州郡山寨未即歸附者率兵拔之 — History of Yuan 元史, 卷十一　本紀第十一: 世祖八 Volume 11 Annals 11: Shizu 8 — count: 2
• 钓鱼山寨 (釣魚山寨) 仍令東川行樞密院調兵守釣魚山寨 — History of Yuan 元史, 卷十　本紀第十: 世祖七 Volume 10 Annals 10: Shizu 7 — count: 2
• 斗山寨 (鬥山寨) 攻鬥山寨 — History of Ming 明史, 卷一百二十九 列傳第十七 Feng Sheng, Fu Youde, Liao Yongzhong, Yang Jing, Hu Mei Volume 129 Biographies 17: Feng Sheng, Fu Youde, Liao Yongzhong, Yang Jing, Hu Mei — count: 2