勺 sháo

1. sháo noun spoon; ladle
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink , Concept: Tableware 餐具
   Notes: For example, 汤勺 soup ladle (CC-CEDICT '勺'; Guoyu '勺' n 1; Kroll 2015 '勺' 1, p. 403; Unihan '勺'; XHZD '勺' 1, p. 660)
2. sháo measure word spoonfull
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: As a measure of volume (Guoyu '勺' n 2; Kroll 2015 '勺' 2, p. 403; XHZD '勺' 2, p. 660)
3. sháo noun to scoop out
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Kroll 2015 '勺' 1a, p. 403)
4. sháo noun a flowering peony
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As a variant of 芍 (Kroll 2015 '勺' 3, p. 403)

Contained in

• 刮勺 scraper; trowel; putty knife
• 勺鸡(勺雞) koklass pheasant (Pucrasia macrolopha)
• 耳挖勺 earpick; curette
• 舀勺 scoop; dipper
• 长柄勺子(長柄勺子) ladle
• 公勺 serving spoon; centiliter (i.e. 10 ml)
• 汤勺(湯勺) soup ladle
• 叉勺 spork
• 勺子 scoop; ladle
• 勺嘴鹬(勺嘴鷸) spoon-billed sandpiper (Eurynorhynchus pygmeus)
• 后脑勺(後腦勺) back of the head
• 脑勺(腦勺) back of the head
• 炒勺 wok with a long handle; wok spatula; ladle
• 掌勺 to be in charge of the cooking; to be the chef; head cook; chef
• 马勺(馬勺) wooden ladle
• 漏勺 perforated spoon; strainer spoon; skimmer

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷七十三　志第二十四: 　祭祀二 Volume 73 Treatises 26: Offerings 2 History of Yuan 元史 — count: 6
• 《勺部》 Sháo Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 5
• 卷二十二 禮樂志 Volume 22: Treatise on Rites and Music Book of Han 漢書 — count: 5
• 卷二十八　志第九:　禮一 郊 Volume 28 Treatises 9: Rites 1 - Jiao History of Jin 金史 — count: 4
• 卷三十六 鄭范陳賈張列傳 Volume 36: Biographies of Zheng, Fan, Chen, Jia, Zhang Book of Later Han 後漢書 — count: 4
• 卷七十六　志第二十七上: 祭祀五 Volume 76 Treatises 29: Offerings 5 History of Yuan 元史 — count: 4
• 《明堂位》 The Places in the Hall of Distinction The Book of Rites 禮記 — count: 4
• 卷七十四　志第二十五: 　祭祀三 Volume 74 Treatises 27: Offerings 3 History of Yuan 元史 — count: 4
• 卷七十五　志第二十六: 　祭祀四 Volume 75 Treatises 28: Offerings 4 History of Yuan 元史 — count: 4
• 卷三十　　志第十一:　禮三 宗廟 禘袷 朝享、時享儀 Volume 30 Treatises 11: Rites 3 - Ancestral Temples, Dijia, Worshipping, Seasonal Rituals History of Jin 金史 — count: 4

Collocations

• 加勺 (加勺) 加勺 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 士冠禮 第一 1. Capping rites for (the son of) a common officer — count: 44
• 勺声 (勺聲) 从示勺聲 — Shuo Wen Jie Zi 說文解字, 《示部》Shì Radical — count: 19
• 勺饮 (勺飲) 勺飲不入口 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 定公 Lord Ding — count: 18
• 莲勺 (蓮勺) 常困於蓮勺鹵中 — Book of Han 漢書, 卷八 宣帝紀 Volume 8: Annals of Emperor Xuan — count: 16
• 勺幂 (勺冪) 尊皆加勺冪 — New Book of Tang 新唐書, 卷十一　　　　　志第一　　　　禮樂一 Volume 11 Treatises 1: Rites and Music 1 — count: 12
• 勺药 (勺藥) 贈之以勺藥 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧溱洧 Lessons from the states - Odes of Zheng - Zhen Wei — count: 9
• 勺水 (勺水) 勺水豈能止神龍耶 — History of Song 宋史, 卷二百五十五 列傳第十四 郭崇 楊廷璋 宋偓 向拱 王彥超 張永德 王全斌 康延澤 王繼濤 高彥暉 Volume 255 Biographies 14: Guo Chong, Yang Tingzhang, Song Wo, Xiang Gong, Wang Yanchao, Zhang Yongde, Wang Quanbin, Kang Yanze, Wang Jitao, Gao Yanhui — count: 8
• 一勺 (一勺) 一勺之多 — The Book of Rites 禮記, 《中庸》 The State of Equilibrium and Harmony, also known as the Doctrine of the Mean — count: 7
• 勺二 (勺二) 素勺二 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 既夕禮 第十三 13. (Mourning procedures of) the evening preceding burial — count: 3
• 二勺 (二勺) 加二勺于兩壺 — The Book of Etiquette and Ceremonial 儀禮, 鄉飲酒禮 第四 4. Rites of the district symposium — count: 3