Glossary and Vocabulary for An introduction to Chinese calligraphy, 执笔与运笔 Holding and Moving the Brush

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 3 执笔 zhíbǐ to hold a brush 执笔与运笔
2 2 擫 yǎn to press down 擫
3 2 擫 yè to press down 擫
4 2 运笔 yùnbǐ to move a brush; to move a pen 执笔与运笔
5 2 格 gé squares 格
6 2 格 gé to obstruct; to hinder 格
7 2 格 gé case 格
8 2 格 gé style; standard; pattern 格
9 2 格 gé character; bearing 格
10 2 格 gé Ge 格
11 2 格 gé to investigate; to examine 格
12 2 格 gé to adjust; to correct 格
13 2 格 gé to arrive; to come 格
14 2 格 gé to influence 格
15 2 格 gé to attack; to fight 格
16 2 格 gé a frame 格
17 2 抵 dǐ to resist; to oppose; to push away 抵
18 2 抵 dǐ to deny; to contradict 抵
19 2 抵 dǐ to ram 抵
20 2 抵 dǐ to cast off 抵
21 2 抵 dǐ to compensate; to pay 抵
22 2 抵 dǐ to be equivalent in value 抵
23 2 抵 dǐ to arrive at 抵
24 2 抵 zhǐ to strike; to hit from the side 抵
25 2 抵 dǐ to prop; to support 抵
26 2 抵 dǐ to morgage 抵
27 2 抵 dǐ to balance; to offset 抵
28 2 压 yā to press 压
29 2 压 yā to oppress 压
30 2 压 yā pressure 压
31 2 压 yā to cover 压
32 2 压 yā to restrain; to control; to stabilize 压
33 2 压 yā to prevail; to surpass 压
34 2 压 yā to approach; to draw close to 压
35 2 压 yā to shelve; to lay aside 压
36 2 压 yā to take a risk 压
37 2 压 yā fluid pressure 压
38 2 钩 gōu hook character stroke 钩
39 2 钩 gōu a hook; a barb 钩
40 2 钩 gōu to hook; to catch 钩
41 2 钩 gōu hook shaped; curved; crooked 钩
42 2 钩 gōu a sickle; a gaff; a hook shaped weapon or tool 钩
43 2 钩 gōu to seduce; to entice 钩
44 2 钩 gōu a drawing compass 钩
45 2 钩 gōu a scaling ladder 钩
46 2 钩 gōu to restrain 钩
47 2 钩 gōu to probe; to explore 钩
48 2 钩 gōu to crochet 钩
49 2 钩 gōu a check mark; a tick 钩
50 2 钩 gōu to sew with large stiches 钩
51 2 钩 gōu Gou 钩
52 2 钩 gōu to alter; to change 钩
53 2 钩 gōu to detain; to arrest 钩
54 2 钩 gōu to describe; to portray 钩
55 1 弯曲 wānqū curved; crooked 弯曲
56 1 弯曲 wānqū to keep something secret 弯曲
57 1 手腕 shǒuwàn wrist 手腕
58 1 手腕 shǒuwàn a method 手腕
59 1 与 yǔ to give 执笔与运笔
60 1 与 yǔ to accompany 执笔与运笔
61 1 与 yù to particate in 执笔与运笔
62 1 与 yù of the same kind 执笔与运笔
63 1 与 yù to help 执笔与运笔
64 1 与 yǔ for 执笔与运笔
65 1 食指 shízhǐ index finger 食指
66 1 小指 xiǎozhǐ little finger 小指
67 1 笔管 bǐguǎn brush handle; pen shaft 笔管
68 1 中指 zhōngzhǐ middle finger 中指
69 1 拇指 mǔzhǐ thumb; big toe 拇指
70 1 手指 shǒuzhǐ finger 手指

Frequencies of all Words

Top 75

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 3 执笔 zhíbǐ to hold a brush 执笔与运笔
2 2 擫 yǎn to press down 擫
3 2 擫 yè to press down 擫
4 2 运笔 yùnbǐ to move a brush; to move a pen 执笔与运笔
5 2 格 gé squares 格
6 2 格 gé to obstruct; to hinder 格
7 2 格 gé case 格
8 2 格 gé style; standard; pattern 格
9 2 格 gé character; bearing 格
10 2 格 gé Ge 格
11 2 格 gé to investigate; to examine 格
12 2 格 gé to adjust; to correct 格
13 2 格 gé to arrive; to come 格
14 2 格 gé to influence 格
15 2 格 gé to attack; to fight 格
16 2 格 gé a frame 格
17 2 抵 dǐ to resist; to oppose; to push away 抵
18 2 抵 dǐ to deny; to contradict 抵
19 2 抵 dǐ to ram 抵
20 2 抵 dǐ to cast off 抵
21 2 抵 dǐ to compensate; to pay 抵
22 2 抵 dǐ to be equivalent in value 抵
23 2 抵 dǐ to arrive at 抵
24 2 抵 zhǐ to strike; to hit from the side 抵
25 2 抵 dǐ to prop; to support 抵
26 2 抵 dǐ to morgage 抵
27 2 抵 dǐ to balance; to offset 抵
28 2 抵 dǐ generally speaking; by and large 抵
29 2 压 yā to press 压
30 2 压 yā to oppress 压
31 2 压 yā pressure 压
32 2 压 yā to cover 压
33 2 压 yā to restrain; to control; to stabilize 压
34 2 压 yā to prevail; to surpass 压
35 2 压 yā to approach; to draw close to 压
36 2 压 yā to shelve; to lay aside 压
37 2 压 yā to take a risk 压
38 2 压 yā fluid pressure 压
39 2 钩 gōu hook character stroke 钩
40 2 钩 gōu a hook; a barb 钩
41 2 钩 gōu to hook; to catch 钩
42 2 钩 gōu hook shaped; curved; crooked 钩
43 2 钩 gōu a sickle; a gaff; a hook shaped weapon or tool 钩
44 2 钩 gōu to seduce; to entice 钩
45 2 钩 gōu a drawing compass 钩
46 2 钩 gōu a scaling ladder 钩
47 2 钩 gōu to restrain 钩
48 2 钩 gōu to probe; to explore 钩
49 2 钩 gōu to crochet 钩
50 2 钩 gōu a check mark; a tick 钩
51 2 钩 gōu to sew with large stiches 钩
52 2 钩 gōu Gou 钩
53 2 钩 gōu to alter; to change 钩
54 2 钩 gōu to detain; to arrest 钩
55 2 钩 gōu to describe; to portray 钩
56 2 钩 gōu stopping; staying 钩
57 1 弯曲 wānqū curved; crooked 弯曲
58 1 弯曲 wānqū to keep something secret 弯曲
59 1 手腕 shǒuwàn wrist 手腕
60 1 手腕 shǒuwàn a method 手腕
61 1 与 yǔ and 执笔与运笔
62 1 与 yǔ to give 执笔与运笔
63 1 与 yǔ together with 执笔与运笔
64 1 与 yú interrogative particle 执笔与运笔
65 1 与 yǔ to accompany 执笔与运笔
66 1 与 yù to particate in 执笔与运笔
67 1 与 yù of the same kind 执笔与运笔
68 1 与 yù to help 执笔与运笔
69 1 与 yǔ for 执笔与运笔
70 1 食指 shízhǐ index finger 食指
71 1 小指 xiǎozhǐ little finger 小指
72 1 笔管 bǐguǎn brush handle; pen shaft 笔管
73 1 中指 zhōngzhǐ middle finger 中指
74 1 拇指 mǔzhǐ thumb; big toe 拇指
75 1 手指 shǒuzhǐ finger 手指

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English