Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Later Han 《後漢書》

卷九十 烏桓鮮卑列傳 Volume 90: Treatise on the Wuhuan, Xianbei

烏桓
  烏桓東胡匈奴烏桓以為善騎射禽獸水草放牧無常穹廬食肉。〔。〔父兄不害族類父兄無相勇健決鬥大人業相數百一部大人有所文字違犯無常大人名字大人以下各自畜牧嫁娶,〔然後牛馬以為婿還家尊卑其父僕役一二遣送居處財物後母〉,計謀婦人父子男女相對輕便婦人分為中國步搖。〔婦人作文。〔男子,〔為兵土地十月鳥獸

  〔〕 鄭玄周禮:「。」

  〔〕 說文:「。」

  〔〕 杜預左傳:「。」

  〔〕 簂)〔」,婦人首飾輿服:「公卿列侯夫人。」釋名皇后首飾

  〔〕 廣雅:「。」

  〔〕 馬銜

  哭泣歌舞乘馬衣物〕,使神靈遼東西北千里中國人魂神岱山。〔鬼神天地日月星辰山川大人牛羊約法大人部落自相不止大人牛羊自殺父兄無罪大人不得沙漠之中蝮蛇丁令西南東北。〔

  〔〕 付託屬音

  〔〕 博物:「泰山天帝東方萬物知人生命。」

  〔〕 音義:「丁令匈奴。」

  烏桓匈奴牛馬羊皮過時妻子武帝將軍霍去病擊破匈奴烏桓漁陽北平遼西遼東塞外偵察匈奴動靜。〔大人一朝於是烏桓校尉二千使不得匈奴交通

  〔〕 

  烏桓匈奴單于匈奴大怒擊破烏桓大將軍將軍遼東匈奴烏桓進擊斬首六千其三烏桓幽州

  王莽篡位匈奴十二部使烏桓丁令妻子烏桓便水土不肯結怨匈奴以為

  烏桓匈奴穹廬城郭至於損壞百姓流亡塞外白山

  建武二十一將軍三千。〔烏桓相率逃走烏桓尾擊

  〔〕 

  二十二匈奴烏桓擊破匈奴千里烏桓二十五遼西烏桓大人九百二十二率眾詣闕朝貢奴婢牛馬虎豹貂皮

  四夷天子大會珍寶烏桓留宿於是長者八十一招來衣食匈奴鮮卑司徒班彪:「烏桓天性放縱居人,〔以為烏桓校尉有益國家。」於是校尉,〔鮮卑賞賜質子歲時

  〔〕 當時兵馬

  〔〕 」,史記亦作」,

  三世初三漁陽烏桓北平烏桓率眾),鮮卑大人匈奴七千五原太守,〔大敗車騎將軍將軍鮮卑塞外烏桓大人都尉。〔

  〔〕 五原

  〔〕 

  烏桓商賈將軍二千追擊不利斬首五百。〔烏桓於是二千烏桓烏桓退烏桓大人匈奴中郎將擊破烏桓中郎將烏桓鮮卑匈奴鮮卑

  〔〕 

  烏桓大人九千遼西五千自稱遼東自稱〕;北平八百自稱計策中山太守彌天安定王烏桓劉虞幽州

  〔〕 

  年少從子武略,〔號令建安冀州袁紹將軍公孫瓚遣使求和單于印綬單于計策廣陽烏桓鮮卑鮮卑烏桓校尉袁紹安北烏桓十萬兵力中國曹操河北鮮卑烏桓歸附校尉建安十二曹操烏桓柳城二十萬人遼東遼東太守公孫其餘萬餘居中

  〔〕 

鮮卑
  鮮卑東胡鮮卑言語習俗烏桓婚姻季春大會水上,〔然後配合禽獸中國。〔、豽、皮毛,〔天下以為

  〔〕 

  〔〕 郭璞爾雅:「西方。」音義:「。」

  〔〕 豽。豽,

  遼東塞外烏桓相接中國匈奴強盛鮮卑烏桓北邊無有建武二十一鮮卑匈奴遼東遼東太守擊破殆盡單于二十五鮮卑使

  其後何等匈奴斬首二千其後出兵首級遼東受賞三十鮮卑大人滿頭等詣闕滿漁陽烏桓永平元年於是鮮卑大人歸附遼東受賞七千二世

  和帝永元大將軍校尉擊破匈奴單于逃走鮮卑因此轉徙匈奴鮮卑鮮卑遼東鮮卑,〔太守十三遼東鮮卑北平漁陽漁陽太守擊破延平元年鮮卑漁陽太守數百兵馬:「險阻輕騎。」士卒力戰數人中流主簿功曹歿太后六十十萬

  〔〕 故城

  初中鮮卑大人詣闕太后印綬烏桓校尉南北兩部。〔鮮卑二十部匈奴烏桓攻擊

  〔〕 受降

  初二遼東鮮卑,〔州郡鮮卑所得。〔。〔遼西鮮卑百姓烏桓大人宿怨斬首三百生口牛馬財物鮮卑萬餘穿攻城鮮卑復發步騎萬人鮮卑,〔將軍三千中郎將單于遼西北平兵馬追擊鮮卑生口牛羊財物三千三千

  〔〕 遼東

  〔〕 收斂積聚

  〔〕 遼東屬國故城〕。

  〔〕 

  元年遼西鮮卑大人率眾貢獻率眾率眾

  元年太守功曹歿鮮卑於是烏桓校尉將軍幽州刺史廣陽漁陽涿郡分為鮮卑郡守弦數元年定襄太原掠殺百姓萬餘分為匈奴,〔戰死擊破匈奴

  〔〕 五原

  建元鮮卑太守戰死明年中郎將從事單于步騎萬餘擊破二千遼東鮮卑六千遼東烏桓校尉烏桓率眾斬首數百生口牛馬鮮卑三萬遼東鮮卑漁陽司馬擊破漁陽太守烏桓斬首八百牛馬生口烏桓勇健,〔鮮卑率眾」。

  〔〕 

  元年烏桓都尉率眾王侯鮮卑率眾鮮卑遼東屬國於是遼東匈奴中郎將從事匈奴鮮卑金印鮮卑穿太守不能鮮卑

  鮮卑其父鹿匈奴在家生子鹿仰天十月奇異鹿私語收養十四勇健大人家牛追擊亡者部落施法曲直以為大人水上,〔三百兵馬東西大人丁零夫餘西匈奴故地東西四千南北七千網羅山川鹽池

  〔〕 

  四千元年鮮卑北邊使匈奴中郎將單于斬首二百數百遼東屬國數萬於是鮮卑朝廷不能遣使印綬不肯三部北平遼東夫餘濊貊二十東部北平以西中部以西敦煌二十西部大人主領

  鮮卑不可鮮卑太守追擊烏桓校尉鮮卑幽州鮮卑:「鮮卑以來三十幽州。」朝廷校尉立功求得因此討賊鮮卑中郎將大臣不同百官

  ,〔獫狁,〔。〔然而同異可否得失成敗不可

  〔〕 尚書:「蠻夷。」爻辭:「高宗。」淮南:「蠻夷。」音義:「遠方。」

  〔〕 小雅:「征伐獫狁。」

  〔〕 武帝使大將軍衛青匈奴斬首萬餘使霍去病匈奴登臨

  武帝遠略四方百越西大宛朝鮮天下十年,〔不堪盜賊關東紛擾道路。〔使。〔覺悟,〔丞相富人。〔主父偃:「戰勝未有。」〔世宗神武財賦充實今人昔時

  〔〕 武帝使東郭咸陽天下鑄錢不得二千音義:「用以二十。」

  〔〕 武帝天漢泰山琅邪攻城道路

  〔〕 武帝使指使分部

  〔〕 丞相千秋富人休息

  〔〕 武帝主父偃匈奴

  匈奴鮮卑強盛故地十萬加以關塞漢人利馬過於匈奴西餘年未必鮮卑徵發眾人轉運蠻夷手足中國。〔盜賊不能

  〔〕 :「。」杜預左傳:「惡創。」

  高祖平城,〔

  〔〕 

  山河長城所以內外國內,〔)〔往來)〔本朝?〔

  〔〕 䠞西域

  〔〕 左傳:「大夫!」

  未必未必所謂聖人不行淮南:「天子。〔使執事輿,〔大漢。」得失不可量皇帝:「日夜不行于時萬民萬民宗廟凶年關東非但而已。」所以之外未嘗民居,〔,〔文章

  〔〕 

  〔〕 音義:「輿。」

  〔〕 史記北邊匈奴以便巿幕府士卒烽火

  〔〕 王莽三十出擊匈奴:「匈奴從來上代後世未有周宣王獫狁至于涇陽出征武帝練兵深入三十餘年秦始皇不忍長城社稷。」班固:「征伐行事。」

  。〔匈奴中郎將單于三道二千三部大人大敗十七檻車鮮卑遼西元年酒泉莫不不足數百,〔其中不能倭人網捕於是倭人水上捕魚糧食

  〔〕 左傳大夫靈王:「。」

  〔〕 音子

  四十五不及不平射中長大離散大人世相

  〔〕 

評語
  四夷匈奴西中興單于遼西中國生人