Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Liang 《梁書》

卷十七 列傳第十一 王珍國 馬仙琕 張齊 Volume 17: Wang Zhenguo; Ma Xianpin; Zhang Qi

梁書卷第十七 列傳第十一

  
  國字車騎將軍

  起家冠軍參軍中郎將南譙太守窮乏齊高帝:「愛人治國。」明初桂陽內史盜賊境內肅清還都江州刺史:「可謂二千!」司馬參軍武帝:「家子。」內史校尉冠軍長史鐘離太守巴東建平太守遊擊將軍去職

  建武明帝使徐州刺史聲援將軍殿至大永泰元年會稽太守將軍刺史將軍

  京師建康使朱雀明鏡高祖高祖城中衛尉十二月丙寅衛尉雲龍殿尚書僕射等於西使舍人高祖將軍徐州刺史京師答曰:「國情可嘉。」問曰:「明鏡?」答曰:「黃金失墜。」將軍給事將軍天監尚書

  任城鐘離高祖討賊:「。」高祖退班師使諸軍將軍刺史梁州長史步道高祖宜陽縣員外太子將軍使諸軍武將刺史將軍丹陽十四車騎將軍鼓吹一部十萬

  扶風冠軍司馬果敢起家主簿齊安明帝永元慧景戰功將軍將軍太守壽陽王肅力戰將軍豫州刺史

  四方回應高祖使新林江西建康號哭宿歸罪高祖:「使。」:「小人失主後主便。」高祖高祖號泣:「上報心力。」

  天監三軍莫不論議未嘗:「丈夫所知退平生!」將軍太守太守四百遷都諸軍刺史將軍將軍

  豫州刺史琅邪司馬將軍鄉人刺史懸瓠高祖使將軍楚王二千懸瓠中山十萬懸瓠超等十二月懸瓠進攻生擒雒陽不能超等相次退將軍司馬豫章司馬將軍

  十年琅邪太守徐州刺史十一牛馬器械不可京師太子六百十一諸軍武將豫州刺史太守

  」,州郡士卒勞逸不過布帛帷幕飲食邊境單身潛入壁壘村落險要處所士卒甘心高祖雅愛將軍

  膽氣司馬酗酒嚴酷罷官吳郡司馬心腹家居盡心京師兗州參軍軍旅

  永元宮城諸軍尚書省周邊明旦殿明年高祖受禪齊安五百將軍太守識字

  天監中郎將天門太守將軍高祖將軍退南安使益州將軍巴西太守將軍十年聚合攻破平昌

  南鄭益州西梁州益州二十冶鑄

  十一益州外水諸軍十二南安退十四武將巴西梓潼太守任令魏晉太守益州刺史鄱陽三萬梁州長史諸軍十五益州刺史法僧南安太守皇甫不利於是

  士卒勤苦委曲便調資用人人是以威名巴西益州東道刺史經過遠涉窮匱沿路糧食蔬菜行者

  十七梁州諸軍武將梁州刺史普通武將西鄱陽司馬新興太守六十七追贈將軍十萬

  吏部尚書姚察居士強兵請罪而已仁義君子及其政績居士事迹。[1]


全文中華書局一九七三年五月梁書


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary