Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Liang 《梁書》

卷十八 列傳第十二 張惠紹 馮道根 康絢 昌義之 Volume 18: Zhang Huishao; Feng Daogen; Kang Xuan; Chang Yizhi

梁書卷第十八 列傳第十二

 馮道  
齊明帝竟陵永元母喪鄉里聞義高祖參軍將軍漢口高祖使遠遊水軍挑戰擊破軍器新林朱雀戰功建康將軍前軍高祖五百將軍餘黨數百南北掖門虎門衛尉斬首二百太子

天監大舉北伐冠軍長史將軍豹子宿成龍京師使部將不能淮陰宿鐘離將軍邵陽馮道三百將軍兗州諸軍冠軍將軍兗州刺史宿淮陽武將封二衛尉將軍諸軍將軍刺史安陸太守親愛

將軍殿十八六十三:「盡心朝夕將軍鼓吹一部二百。」

將軍太守豫州刺史北伐戰功當時衛尉太子

馮道廣平養母十三鄉里主簿十六鄉人轉戰殺傷甚多以免知名

建武托跋南陽明帝太尉顯達鄉里人士顯達:「退首尾不如棄船相次如是。」顯達顯達軍人山路險要指示

永元母喪還家高祖起義:「古人後世不可。」鄉人子弟高祖高祖使前鋒高祖大軍新林朱雀大戰高祖將軍增城二百文德遊擊將軍江州刺史討平

天監將軍太守城隍斥候:「。」城中失色開門精銳二百人見不利退大小高祖三千其間擊破於是諸軍退將軍

豫州刺史合肥諸軍所在鐘離高祖三千徐州邵陽走馬足以城隍戰艦數百敗績封三將軍將軍寧縣司馬遊擊將軍將軍太守將軍豫州諸軍豫州刺史太守境內安定十一太子十三武將司馬新興太守十四員外遊擊將軍朱衣十五將軍

根性木訥將士征伐默然而已:「多少。」高祖尚書沈約:「人口不論。」:「陛下大樹將軍。」州郡清靜部下在朝儉約居宅服侍入室貧賤當時退高祖讀書周勃器重

十六豫州諸軍武將豫州刺史高祖朝臣武德殿使形像:「報國天下太平。」得道喜悅高祖:「馮道所在使朝廷。」

將軍使普通元年正月五十八輿高祖舍人:「吉凶同日?」:「:『寡人社稷。』祭服社稷有勞王室。」高祖:「寧縣開國將軍馮道奉上不能將軍將軍鼓吹一部十萬。」

字長華山藍田人出自康居西域康居河西其後隴右藍田苻堅太子姚萇河南初中三千襄陽華山藍田縣寄居襄陽刺史相繼華山太守

有志氣文帝雍州刺史取名西文帝東宮去職將軍華山太守前軍將軍華山太守

永元元年高祖三千二百五西南康參軍將軍持久吳子力攻居多天監元年南安三百將軍竟陵太守梁州刺史使退將軍兗州諸軍將軍兗州刺史司馬不得明年青州刺史土人司馬討平臨川司馬將軍朱衣十三太子領軍殿

容貌武藝高祖德陽殿使畫工使:「?」如此

壽陽北方童謠:「荊山浮山。」高祖使水工將軍視地沙土堅實不可高祖二十淮上諸軍戰士二十鐘離浮山中流十四乘風崖岸東西鐵器千萬不能巨石岡陵巨細負擔穿夏日疾疫晝夜相合高祖尚書僕射慰勞士卒十七高祖十一月諸軍挑戰咸陽王府司馬十二月尚書僕射徐州刺史高祖將軍世宗元和相次十五四月一百四十四十五高二十九軍人清潔俯視居人墳墓了然:「所以不可寬緩。」:「野戰。」日夜分流所及數百壽陽居人

徐州刺史豹子宣言其事豹子豹子節度交通高祖諸軍武將刺史安陸太守封二豹子八月奔流大修城隍

十八員外校尉太子殿普通元年衛尉五十七輿將軍鼓吹一部十萬

在朝不能繿如此

征伐戰功雍州高祖天下高祖將軍建安參軍竟陵高祖大軍新林朱雀力戰建康將軍天監元年五百將軍盱眙太守徐州諸軍將軍徐州刺史鐘離擊破冠軍將軍封二

大舉北伐揚州刺史臨川節度前軍高祖班師退中山乘勢追躡馬頭:「。」高祖:「不然其實。」鐘離安樂將軍十萬鐘離鐘離邵陽西浮橋通道東岸西攻城城中三千使未及滿晝夜退補缺不能善射危急莫不一日前後殺傷

四月高祖二十脫身奔走斬首不可軍師將軍封二諸軍將軍刺史諸軍將軍兗州刺史朱衣將軍太子校尉諸軍將軍刺史司空臨川司馬將軍十年將軍十三將軍

高祖太子荊山明年荊山將軍世宗元和大將將軍朱衣浮橋不能援兵不得班師高祖功臣不問

十五使諸軍將軍刺史徐州諸軍將軍徐州刺史寬厚得人鼓吹一部普通將軍鼓吹十月高祖痛惜:「將軍開國爪牙車騎將軍鼓吹一部朝服二百二百。」

將軍刺史

吏部尚書姚察馮道力戰合肥邵陽浮山其事退人事天道。[1]


全文中華書局一九七三年五月梁書


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary