Chinese Notes
Chinese Notes

Back to collection

Book of Liang 《梁書》

卷四十七 列傳第四十一 孝行 Volume 47: Filial Acts


  豫章南昌寒瓜土俗不能悲哀桑門桑門:「。」拜謝驚異尋訪桑門所在父母漿入口旬日隆冬蔬食終身忌日思慕晝夜哀慟門外見佛顯著家人大小禮拜遠近道俗太守功曹王儉曾子天監元年奉使巡行風俗行業

普濟
  普濟長沙臨湘居喪未及鄰家及其普濟鄰人日方

女子
  宣城女子猛虎十數太守


  吳興兗州刺史養母建武起家永元司徒參軍天監前軍鄱陽參軍太守主簿不及致死漿入口晝夜號哭旬日兄弟:「殯葬毀滅。」哀慟猛獸行乞經年喪禮不能高祖舍人慰勉:「前軍有志居喪行乞便太子洗馬。」奉詔涕泣居喪自陳經年祿不及哀思年三十


  太保十五成都市元嘉武陵王員外侍郎中興身體奔喪宿商旅不忍哭聲起家太守豫章不得禿形體家人高祖舍人豫章王國:「主上治天下古人發明非唯後世!」於是二十一


  新野司徒主簿

  好學孝經》,未嘗失色南陽起家本州主簿西行參軍當時仁化永元在家忽然心驚流汗家人:「。」憂苦稽顙北辰空中:「壽命月末。」居喪和帝手書西尚書

  益州刺史長史巴西梓潼太守成都城中珍寶厲聲:「長史!」太守在職百姓便殯殮鄉里尚書中軍記室參軍東宮皇太子太子中庶子舍人博士明山太子五經侍郎荊州大中四十六


  襄陽十一生母漿入口天監吳興廷尉十五號泣公卿行人其父清白引咎登聞鼓高祖廷尉法度:「可嘉幼童未必嚴加。」法度官司:「便伏法不及姓名。」:「豈不可畏不忍所以胸臆奈何登仙!」法度至心不可屈撓:「主上無罪父子同濟以此?」:「螻蟻齏粉瞑目引領。」依法桎梏法度其二:「死罪增益?」法度高祖其父丹陽廷尉故事歲首:「固然面目!」十七本州主簿萬年縣風化大行刺史主簿鄉人丹陽揚州中正》、《》。太常


  中山江陵從事

  喪父成人家人肉汁不肯悲泣形貌其父孝感養母珍羞居喪雜色宿始興行狀:「寤寐殊異加以爵位。」安南參軍


  上黨客居荊州危殆稽顙祈禱時寒香氣空中有人:「童子須臾自苦。」鄉里十五喪父幾至鄉人南陽一日獨居涕泣家人:「。」還家:「。」膝下朝夕九十一壽終明水漿入口號哭不絕家禽蔬食終身衣衾天監刺史始興


  字元彭城淮南太守得罪懇惻甚至篤行成王奔喪四科叔父高祖海寧安西參軍不解漿入口母喪藥王寺衣單晝夜哭泣不絕行路未及


  廬江大夫

  十五受業五經章句白皙美容:「神清弘治。」恬退:「高蹈君子出處。」十九揚州主簿王府參軍尚書庫部南康記室御史不解信宿之間形貌不絕

沙彌
  沙彌司空長史長沙內史沙彌生母不肯流涕:「家門!」終身布衣蔬食起家臨川王國中軍參軍沙彌晨昏不解針灸漿入口不解晝夜鄰人不忍新林百餘尚書高祖召見參軍會稽生母還都浙江中流覆沒沙彌號哭孝感所致刑獄參軍丹陽寧遠參軍司馬長城


  濟陽祿大夫十三不解:「慧眼。」第三祿草堂寺智者法師智者:「《無量壽經慧眼彼岸。」智者夏縣:「孝子往往感應智者第二慧眼慧眼五眼之一可以慧眼。」創造取水因此孝感南康南州主簿》、《玄言終日不絕


  平原冀州刺史

  左氏》,十四天監起家晉安王府參軍記室西昌尚書主客侍郎海鹽前後著稱建康建康五十不解觀世音》,:「夫人精誠。」六十哀慟白鶴思慕五十二釋俗文集文學傳》,》。


  吳郡唐人周易》,當時天監五經博士孝經》、《論語》,文章湘東王國侍郎湘東參軍助教武陵王揚州參軍記室父喪冷氣漿入口二十三


  太傅參軍

  父母:「不覺。」:「在家曾子。」過目便諷誦」。晝夜骨立自守吏部尚書蕭子顯王府參軍記室參軍甘露士林高祖使兗州刺史德政》,宣城中庸》。

  太清元年侍郎使上交不得入境便漿入口親友相對悲慟勉強不能年三十


  史臣孔子」,教民死傷聖教曾參孝道漿入口終年豈不,《所謂先王賢者終於毀滅。[1]


全文中華書局一九七三年五月梁書


Chinese text: This work was published before January 1, 1923, and is in the
public domain worldwide because the author died at least 100 years ago.

Glossary and Other Vocabulary