Chinese Notes
Chinese Notes

白发 (白髮) báifà

báifà noun white hair / gray hair
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Health 健康

Contained in

白发苍苍

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Wenxuan 《文選》 卷二十二 Scroll 22 3
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷五  齊本紀下第五 廢帝鬱林王 廢帝海陵恭王 高宗明皇帝 廢帝東昏侯 和帝 Volume 5 Southern Qi Annals 2: Deposed Emperor Prince of Yulin, Deposed Emperor Prince Gong of Hailing, Emperor Ming, Deposed Emperor Marquess of Donghun, Emperor He 2
Book of Han 《漢書》 卷二十七下之上 五行志 Volume 27d: Treatise on the Five Elements 4 2
History of Ming 《明史》 卷二百〇一 列傳第八十九 陶琰 王縝 李充嗣 吳廷舉 方良永 王爌 王軏 徐問 張邦奇 韓邦奇 周金 吳嶽 Volume 201 Biographies 89: Tao Yan, Wang Zhen, Li Chongsi, Wu Tingju, Fang Liangyong, Wang Kuang, Wang Yue, Xu Wen, Zhang Bangqi, Han Bangqi, Zhou Jin, Wu Yue 1
History of Yuan 《元史》 卷一百六十八 列傳第五十五: 陳祐 劉宣 何榮祖 陳思濟 秦長卿 趙與□ 姚天福 許國禎 Volume 168 Biographies 55: Chen You, Liu Xuan, He Rongzu, Chen Siji, Qin Zhangqing, Zhao Yu□, Yao Tianfu, Xu Guozhen 1
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百八十四  列傳第一百零九 馬楊路盧 Volume 184 Biographies 109: Ma, Yang, Lu, Lu 1
Book of Song 《宋書》 卷二十七 志第十七 符瑞上 Volume 27 Treatises 17: Auspicious Signs 1 1
Book of Song 《宋書》 卷二十一 志第十一 樂三 Volume 21 Treatises 11: Music 3 1
History of Ming 《明史》 卷二百八十六 列傳第一百七十四 文苑二 Volume 286 Biographies 174: Literature 2 1
The Scholars 《儒林外史》 第九回 Chapter 9 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
星星白发 星星白髮 星星白髮垂 Wenxuan 《文選》 卷二十二 Scroll 22 2
拔白发 拔白髮 高帝方令左右拔白髮 History of the Southern Dynasties 《南史》 卷五  齊本紀下第五 廢帝鬱林王 廢帝海陵恭王 高宗明皇帝 廢帝東昏侯 和帝 Volume 5 Southern Qi Annals 2: Deposed Emperor Prince of Yulin, Deposed Emperor Prince Gong of Hailing, Emperor Ming, Deposed Emperor Marquess of Donghun, Emperor He 2
白发其事 白髮其事 數為人白髮其事 New Book of Tang 《新唐書》 卷一百六十六  列傳第九十一 賈杜令狐 Volume 166 Biographies 91: Jia, Du, Linghu 2
白发生 白髮生 白发生於鬓肤 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷六十一 吳書十六 潘濬陸凱傳 Volume 61: Book of Wu 16 - Biographies of Pan Jun and Lu Kai 2