率 lǜ

1. lǜ noun rate; frequency; proportion; ratio
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
   Notes: For example, 百分率 percentage (CC-CEDICT '率'; Guoyu '率' lǜ n 1; Unihan '率'; XHZD '率' lǜ 1, p. 472)
2. shuài verb to lead; command
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 率领 (CC-CEDICT '率'; Guoyu '率' shuài v 1; Kroll 2015 '率' srwijH 2, p. 425; Unihan '率'; XHZD '率' shuài 1, p. 697)
3. shuài adjective hasty; rash; careless
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 轻率 or 草率 (CC-CEDICT '率'; Guoyu '率' shuài adj 1; Kroll 2015 '率' srwit 5, p. 425; XHZD '率' shuài 2, p. 697)
4. lǜ noun a rule; a standard; a limit
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 法度 (Guoyu '率' lǜ n 2; Kroll 2015 '率' lǜ 1, p. 425; Unihan '率')
5. shuài adjective candid; straightforward; frank
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 坦白; as in 坦率 (CC-CEDICT '率'; Guoyu '率' shuài adj 2; Kroll 2015 '率' srwit 4, p. 425; XHZD '率' shuài 3, p. 697)
6. shuài adverb usually; normally; generally
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 通常 (CC-CEDICT '率'; Guoyu '率' shuài adv; Kroll 2015 '率' srwit 3, p. 425; XHZD '率' shuài 4, p. 698)
7. shuài verb to obey; to follow
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 遵循 (Guoyu '率' shuài v 2; Kroll 2015 '率' srwit 2, p. 425; XHZD '率' shuài 5, p. 698)
8. shuài noun a model; an example
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 榜样 (Guoyu '率' shuài n 1; Kroll 2015 '率' srwit 1a, p. 425; XHZD '率' shuài 6, p. 698)
9. shuài noun a bird catching net
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '率' srwijH 1, p. 425)
10. shuài noun a leader; an army commander
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '率' srwit 1, p. 425; Unihan '率'; XHZD '率' shuài 1, p. 697)
11. shuài adverb with no exceptions
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '率' srwit 3a, p. 425)
12. lǜ verb to calculate
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 计算 (Guoyu '率' lǜ v; Kroll 2015 '率' lǜ 2, p. 425)
13. shuài proper noun Shuai
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '率' shuài n 2)

Contained in

• 息率 interest rate
• 测地曲率(測地曲率) geodesic curvature
• 心率调整器(心率調整器) pacemaker
• 传输率(傳輸率) transmission rate
• 兑换率(兌換率) currency exchange rate
• 存款准备金率(存款準備金率) deposit-reserve ratio
• 死亡率 mortality rate
• 亲率(親率) himself led
• 约定资讯速率(約定資訊速率) committed information rate (Frame Relay); CIR
• 电导率(電導率) electrical conductivity
• 市场占有率(市場佔有率) market share
• 感染率 rate of infection (of a disease)
• 率直 frank; straightforward; blunt
• 录取率(錄取率) acceptance rate; admission rate
• 通胀率(通脹率) inflation rate
• 折射率 index of refraction
• 利润率(利潤率) profit margin
• 功率 power
• 出生率 birthrate
• 传输速率(傳輸速率) transmission rate; transmission speed
• 命中率 hit rate; scoring rate
• 得票率 percentage of votes obtained
• 相率 one by one; one after another
• 统率(統率) to command; to direct
• 采样率(採樣率) sampling rate
• 利率 interest rate
• 功率输出(功率輸出) power output (of an electrical device etc)
• 翻桌率 table turnover rate (in a restaurant)
• 折旧率(折舊率) rate of deprecation
• 率性 original nature ; a simple nature ; natural instincts
• 贴现率(貼現率) discount rate
• 年均增长率(年均增長率) annual rate of growth
• 率尔成章(率爾成章) to not think deeply in composing a text; to write sloppily
• 辐射剂量率(輻射劑量率) radiation dose rate
• 可决率(可決率) proportion needed to approve a decision
• 率皆 all the same
• 频率合成(頻率合成) frequency synthesis
• 轻率(輕率) hasty
• 高速率 high speed
• 费率(費率) rate; tariff
• 支持率 support level; popularity rating
• 基本利率 base rate (e.g. interest rate set by central bank)
• 概率和数理统计(概率和數理統計) probability and mathematical statistics
• 效率 efficiency
• 基础速率(基礎速率) basic rate (as in ISDN)
• 点阅率(點閱率) click-through rate
• 率领(率領) to lead; to command; to head
• 入学率(入學率) percentage of children who enter school
• 经济增长率(經濟增長率) economic growth rate
• 光功率 optical power

Also contained in

刷新率

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷三十三 志第十三: 曆二 Volume 33 Treatises 13: Calendar 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 163
• 卷三十四 志第十四: 曆三 Volume 34 Treatises 14: Calendar 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 160
• 卷二十六　　　　志第十六　　　曆二 Volume 26 Treatises 17: Calendar 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 139
• 卷二十八下　　　志第十八下　　曆四下 Volume 28b Treatises 21: Calendar 4b New Book of Tang 新唐書 — count: 127
• 卷四十九上　　　志第三十九上　百官四上 Volume 49a Treatises 44: Official Posts 4a New Book of Tang 新唐書 — count: 75
• 卷17　志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 Book of Sui 隋書 — count: 75
• 卷四十四 志第二十四: 職官三 Volume 44 Treatises 24: Government Service 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 68
• 卷五十八 新五代史考第一 Volume 58 Examination on the New Five Dynasties : New History of the Five Dynasties 新五代史 — count: 67
• 卷二十九　　　　志第十九　　　曆五 Volume 29 Treatises 22: Calendar 5 New Book of Tang 新唐書 — count: 63
• 卷18　志第13 律曆下 Volume 18 Treatises 13: Measures and the Calendar 3 Book of Sui 隋書 — count: 60

Collocations

• 率师 (率師) 率師以來 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 宣公 Lord Xuan — count: 18
• 率止 (率止) 方叔率止 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧南有嘉魚之什‧采芑 Minor odes of the kingdom - Nan You Jia Yu Zhi Shen - Cai Qi — count: 4
• 叔率 (叔率) 方叔率止 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧南有嘉魚之什‧采芑 Minor odes of the kingdom - Nan You Jia Yu Zhi Shen - Cai Qi — count: 4
• 率天下 (率天下) 遂率天下諸侯 — The Book of Rites 禮記, 《大傳》 The Great Treatise — count: 3
• 言率 (言率) 曷為或言率師或不言率師 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 隱公 Lord Yin — count: 3
• 率国人 (率國人) 率國人以攻公 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 3
• 义率 (義率) 汝乃其速由茲義率殺 — Book of Documents 尚書, 周書 康誥 Zhou Shu - Announcement to the Prince of Kang — count: 3
• 率诸侯 (率諸侯) 畢公率諸侯相康王 — Book of Documents 尚書, 周書 顧命 Zhou Shu - Testamentary Charge — count: 3
• 百兽率 (百獸率) 百獸率舞 — Book of Documents 尚書, 虞書 舜典 Yu Shu - Canon of Shun — count: 2
• 齐率 (齊率) 楚公子嬰齊率師伐鄭 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 成公 Lord Cheng — count: 2