声采 (聲采) shēng cǎi

shēng cǎi phrase color and sound
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Quote: from 文心雕龍·原道 “The Literary Mind and the Carving of Dragons”, The Way is the Source by 劉勰 Liu Xie (Amies 2021 tr.; see also tr. in Liu and Shi 2015, loc. 1281)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 第三十五回 Chapter 35 Water Margin 水滸傳 — count: 1
• 第四十八回 Chapter 48 Water Margin 水滸傳 — count: 1
• 卷十六 志第六 禮三 Volume 16 Treatises 6: Rituals 3 Book of Song 宋書 — count: 1
• 原道第一 Volume 1: The Way is the Source The Literary Mind and the Carving of Dragons 文心雕龍 — count: 1
• 第八十八回 Chapter 88 Journey to the West 西遊記 — count: 1

Collocations

• 喝声采 (喝聲采) 那二百餘人一齊喝聲采 — Water Margin 水滸傳, 第三十五回 Chapter 35 — count: 3