张 (張) zhāng
-
zhāng
measure word a sheet / a leaf
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: Used for pieces of paper, tickets, etc. (CCD '張' zhāng 6, p. 2415; FE '張' 3, p. 396; Guoyu '張' n 1; Mathews 1931 '張', p. 20; XHZD '張' zhāng 4, p. 955) -
zhāng
proper noun
Zhang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '張' zhāng 8, p. 2415; FE '張' 4, p. 396; Guoyu '張' n 3; Mathews 1931 '張', p. 20) -
zhāng
verb
to open / to draw [a bow]
Domain: Literature 文学
Notes: For example, 张弓 draw a bow (CCD '張' zhāng 1, p. 2415; FE '張' 1, p. 396; Guoyu '張' v 1; Mathews 1931 '張', p. 20; XHZD '張' zhāng 1, p. 954) -
zhāng
noun
idea / thought
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 想法 or 主意; as in 主张 'viewpoint' (Guoyu '張' n 2) -
zhāng
verb
to fix strings
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: On a string instrument (Guoyu '張' v 2) -
zhāng
verb
to unfold / to unroll / to stretch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 展开 (Guoyu '張' v 3; Mathews 1931 '張', p. 20) -
zhāng
verb
to boast / to exaggerate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 夸大; as in 夸张 (Guoyu '張' v 4; Mathews 1931 '張', p. 20) -
zhāng
verb
to expand / to magnify
Domain: Literature 文学
Notes: In the sense of 扩大 (CCD '張' zhāng 3, p. 2415; Guoyu '張' v 5) -
zhāng
verb
to display / to exhibit / to publish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 陈设; for example, the idiom 张灯结彩 adorn with laterns and colored ribbons (CCD '張' zhāng 2, p. 2415; FE '張' 2, p. 396; Guoyu '張' v 6; Mathews 1931 '張', p. 20; XHZD '張' zhāng 2, p. 955) -
zhāng
verb
to catch animals with a net
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '張' v 7; Mathews 1931 '張', p. 20) -
zhāng
verb
to spy on / to look
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 窥探 (CCD '張' zhāng 4, p. 2415; Guoyu '張' v 8; XHZD '張' zhāng 3, p. 955) -
zhāng
adjective
large
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 大 (Guoyu '張' adj) -
zhàng
noun
swollen
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 胀 (Guoyu '張' zhàng; Mathews 1931 '張', p. 20) -
zhāng
proper noun
Zhang [constellation]
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Astronomy , Concept: Constellation 星座
Notes: The 26th of the 28 constellations (CCD '張' zhāng 7, p. 2415; XHZD '張' zhāng 5, p. 955) -
zhāng
verb
to open a new business
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '張' zhāng 5, p. 2415) -
zhāng
verb
to fear
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 张惶 alarmed or 慌张 in a panic (Mathews 1931 '張', p. 20)
Contained in
- 张三李四(張三李四) Zhang's third son or Li's fourth son / either this person or that person / anybody
- 明目张胆(明目張膽) openly and without fear / brazenly
- 张宁(張寧) Zhang Ning
- 纸张(紙張) paper
- 张扬(張揚) to publicize / to make known / to show off / to publish internationally ; Zhang Yang
- 张口结舌(張口結舌) agape and tongue-tied / at a loss for words / gaping and speechless
- 张自烈(張自烈) Zhang Zilie
- 创伤后心理压力紧张综合症(創傷後心理壓力緊張綜合症) post-traumatic stress disorder (PTSD)
- 自作主张(自作主張) to think for oneself and act accordingly / to act on one's own initiative
- 张王李赵(張王李趙) Zhang, Wang, Li, or Zhao / anyone
- 张果老(張果老) Zhang Guolao / Elder Zhang
- 张罗(張羅) to catch with a net ; to take care of [business] ; to entertain [guest]
- 张心(張心) to be troubled / to be concerned
- 慌张(慌張) confused / flustered / in a panic
- 主张(主張) view / position / stand / proposition / viewpoint / assertion ; to advocate / to stand for ; to decide ; to control ; to rule
- 张秋(張秋) Cho Chang (Harry Potter)
- 张口(張口) to gape / to yawn / to open one's mouth / to start speaking ; to talk carelessly / to talk out of place
- 东张西望(東張西望) to spy to the east and look to west / to look in all directions
- 张皇(張皇) to display troops ; to expand ; grand / majestic ; alarmed
Also contained in
张飞 、 张家口市 、 张道陵 、 张畅 、 张裔 、 张暄 、 张勋复辟 、 张春帆 、 张湾 、 张国焘 、 张大千 、 张敞 、 张家港市 、 张湾区 、 张载 、 张惠妹 、 张闻天 、 张籍 、 张揖 、 子张 、 张韶涵 、 张爱玲 、 张廷玉 、 张僧繇 、 张翥 、 张砺 、 张北 、 张戎 、 张国荣 、 张弘范 、 张掖 、 张学良
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第六十五回 Chapter 65 Water Margin 水滸傳 — count: 103
- 《張耳陳餘列傳》 Biographies of Zhang Er and Chen Yu Records of the Grand Historian 史記 — count: 86
- 第七十回 Chapter 70 Water Margin 水滸傳 — count: 84
- 卷二十六 本紀第二十六 高宗三 Volume 26 Annals 26: Gaozong 3 History of Song 宋史 — count: 80
- 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 Book of Sui 隋書 — count: 75
- 卷一百十二 表第六上: 宰相年表一 Volume 112 Tables 7: Chancellors 1 History of Yuan 元史 — count: 69
- 卷二百〇八 志第一百六十一 藝文七 Volume 208 Treatises 161: Arts and Literature 7 History of Song 宋史 — count: 68
- 卷二十五 本紀第二十五 高宗二 Volume 25 Annals 25: Gaozong 2 History of Song 宋史 — count: 68
- 卷二十九 本紀第二十九 高宗六 Volume 29 Annals 29: Gaozong 6 History of Song 宋史 — count: 68
- 第七十回 Chapter 70 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 67