Chinese Notes

亦 yì

yì adverb also; too
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 也; for example, 人云亦云 'to echo what others say' (Guoyu '亦' adv 1; Kroll 2015 '亦' 1c; Unihan '亦')
yì conjunction but
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In this sense 亦 is similar in meaning to 不过 or 只是 (Guoyu '亦' adv 3; Kroll 2015 '亦' 3; Unihan '亦')
yì pronoun this; he; she
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: A reflexive pronoun (Kroll 2015 '亦' 1)
yì conjunction although; even though
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 虽然 (Guoyu '亦' conjunction; Kroll 2015 '亦' 2)
yì adverb already
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 已经 (Guoyu '亦' adv 4)
yì particle particle with no meaning
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: Located at the start of a sentense (Guoyu '亦' particle)
yì proper noun Yi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '亦' n)

亦复(亦復) also
不亦 is that not also?
人云亦云 to echo what others say
水能载舟，亦能覆舟(水能載舟，亦能覆舟) water may keep the boat afloat but may also sink it; the people can support a regime or overturn it; if sth is used properly, one can benefit from it, otherwise it can do harm
美祥亦先见(美祥亦先見) an auspicious omen will first be seen
亦即 namely; that is
亦作 also written as
亦称(亦稱) also known as; alternative name; to also be called
亦步亦趋(亦步亦趨) to blindly follow suit; to imitate slavishly; to do what everyone else is doing
反之亦然 vice versa
不亦乐乎(不亦樂乎) isn't that a joy? (quote from Confucius); (jocularly) extremely; awfully
吾亦怯 frighten even me
亦或 or
妖孽亦先见(妖孽亦先見) a bad omen will first be seen

Truncated for common words