Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

pronoun you / thou
Domain: Classical Chinese 古文
Notes: A second person pronoun used in Literary Chinese (Pulleyblank 1995, p. 77).

Contained in

汝窑汝等赵汝适

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Zhuangzi 《莊子》 《知北遊》 Knowledge Rambling in the North 17
Zhuangzi 《莊子》 《大宗師》 The Great and Most Honoured Master 14
Zhuangzi 《莊子》 《列御寇》 Lie Yu-kou 13
Zhuangzi 《莊子》 《雜篇‧庚桑楚》 Miscellaneous Chapters - Geng-sang Chu 12
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《卷十二‧水部》 Scroll 12, Shuǐ Radical 11
Records of the Grand Historian 《史記》 《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors 8
Records of the Grand Historian 《史記》 《滑稽列傳》 Biographies of Jesters 6
Zhuangzi 《莊子》 《達生》 The Full Understanding of Life 6
Records of the Grand Historian 《史記》 《酈生陸賈列傳》 Biographies of Li Yiji and Lu Gu 6
Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 《邑部》 Yì Radical 6

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
《樂記》 Record of Music in The Book of Rites 《禮記》 1
《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 2
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 3
《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 14
鄙人 《應帝王》 The Normal Course for Rulers and Kings in Zhuangzi 《莊子》 4
人心 《在宥》 Letting Be, and Exercising Forbearance in Zhuangzi 《莊子》 3
Selections from Stories by Liu Xiang in Selections of Literary Chinese Prose 1
《釋水》 Explanation of Water in Er Ya 《爾雅》 2
《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 8
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 2
自我 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 2
《十部》 Shí Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《又部》 Yòu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
南西 《卷五‧𡕥部》 Scroll 5, Xuè Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
輿𦎷 《羊部》 Yáng Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《矢部》 Shǐ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
《為政第二》 Commentary on Wei Zheng II in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《公冶長第五》 Commentary on Gong Ye Zhang V in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
《雍也第六》 Commentary on Yong Ye VI in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2