马尾 (馬尾) mǎwěi
mǎwěi
noun
ponytail (hairstyle); horse's tail; slender fibers like horse's tail (applies to various plants)
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '馬尾')
Contained in
- 马尾辫(馬尾辮) ponytail
- 马尾水(馬尾水) Mawei river
- 马尾松(馬尾松) Masson pine (Pinus massoniana); Chinese red pine; horsetail pine
- 马尾穿豆腐，提不起来(馬尾穿豆腐，提不起來) like tofu strung on horsetail, you can't lift it; let's not talk of this (pun on 提)
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二 西山經 Chapter 2: Classic of the Mountains - West Classic of Mountains and Seas 山海經 — count: 3
- 卷四百九十一 列傳第二百五十 外國七 流求國 定安國 渤海國 日本國 党項 Volume 491 Biographies 250: Foreign States 7 - Ryukyu Islands, Ding'an, Bohai, Japan, Tangut History of Song 宋史 — count: 2
- 第七十回 Chapter 70 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 卷三 北山經 Chapter 3: Classic of the Mountains - North Classic of Mountains and Seas 山海經 — count: 2
- 第四十二回 Chapter 42 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 2
- 卷三百二十七 列傳第二百十五 外國八 韃靼 Volume 327 Biographies 215: Foreign States 8 History of Ming 明史 — count: 2
- 卷16 志第11 律曆上 Volume 16 Treatises 11: Measures and the Calendar 1 Book of Sui 隋書 — count: 1
- 卷二十七 Scroll 27 Wenxuan 文選 — count: 1
- 卷一百十七 列傳第五十五: 徒單益都 粘哥荊山附:劉均 王賓附:王進等 國用安 時青 Volume 117 Biographies 55: Tudan Yidou, Zhan Gejingshan relative: Liujun, Wang Bin relative: Wang Jindeng, Guo Yongan, Shi Qing History of Jin 金史 — count: 1
- 卷二十四 本紀第二十四: 道宗四 Volume 24 Annals 24: Daozong 4 History of Liao 遼史 — count: 1
Collocations
- 系马尾 (系馬尾) 青絲繫馬尾 — Book of Song 宋書, 卷二十一 志第十一 樂三 Volume 21 Treatises 11: Music 3 — count: 4
- 马尾等 (馬尾等) 軍主吳守正馬尾等 — History of Song 宋史, 卷四百八十五 列傳第二百四十四 外國一 夏國上 Volume 485 Biographies 244: Foreign States 1 - State of Xia 1 — count: 3
- 持马尾 (持馬尾) 仲文持馬尾以渡河 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷二三 列傳第十五 魏蘭根 崔悛 Volume 23 Biographies 15: Wei Langen; Cui Quan — count: 2
- 马尾篭 (馬尾篭) 賊遁歸馬尾籠寨 — History of Ming 明史, 卷一百七十二 列傳第六十 羅亨信 侯璡 楊寧 王來 孫原貞 朱鑑 楊信民 張驥 馬謹 程信 白圭 張瓚 孔鏞 鄧廷瓚 王軾 劉丙 Volume 172 Biographies 60: Luo Hengxin, Hou Jin, Yang Ning, Wang Lai, Sun Yuanzhen, Zhu Jian, Yang Xinmin, Zhang Ji, Ma Jin, Cheng Xin, Bai Gui, Zhang Zan, Kong Yong, Deng Tingzan, Wang Shi, Liu Bing — count: 2
- 在马尾 (在馬尾) 拴在馬尾上 — Romance of the Three Kingdoms 三國演義, 第四十一回 Chapter 41 — count: 2