Glossary and Vocabulary for Chinese Fonts, 书法字体 Calligraphic Fonts

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 3 颜真卿 yán zhēnqīng Yan Zhenqing 颜真卿
2 2 柳公权 liǔ gōngquán Liu Gongquan 柳公权
3 2 shù straight vertical character stroke
4 2 shù vertical
5 2 shù to erect
6 2 shù perpendicular
7 2 shù an adolescent boy
8 2 shù a boy servant; a court eunuch
9 2 行书 xíngshū xingshu; semi-cursive script; running script 行书
10 2 册页 cè yè an album of calligraphy or paintings 册页
11 2 赵孟頫 zhào mèngfǔ Zhao Mengfu 赵孟頫
12 2 楷书 kǎishū regular script 楷书
13 2 匾额 biǎn é a horizontal inscribed board 匾额
14 2 草书 cǎoshū cursive script 草书
15 2 对联 duìlián duilian; couplet 对联
16 1 yìn to stamp; to seal; to mark; to print 名字印
17 1 yìn India 名字印
18 1 yìn a mudra; a hand gesture 名字印
19 1 yìn a seal; a stamp 名字印
20 1 yìn to tally 名字印
21 1 yìn a vestige; a trace 名字印
22 1 yìn Yin 名字印
23 1 yìn to leave a track or trace 名字印
24 1 zhí nephew 祭侄文稿
25 1 何绍基 hé shàojī He Shaoji 何绍基
26 1 三言 sān yán three character form of poetry 三言
27 1 七言 qī yán a line of seven characters 七言
28 1 七言 qī yán heptasyllabic poetry 七言
29 1 文稿 wéngǎo manuscript; article; draft 祭侄文稿
30 1 刘墉 liú yōng Liu Yong 刘墉
31 1 屏条 píngtiáo a set of hanging scrolls 屏条
32 1 官印 guānyìn an official seal 官印
33 1 闲章 xiánzhāng a seal with a quote; the seal of an artist or poet 闲章
34 1 黄庭坚 huáng tíngjiān Huang Tingjian 黄庭坚
35 1 黄庭坚 huáng tíngjiān Huang Tingjian 黄庭坚
36 1 雁塔 yàntǎ Yanta 雁塔题名
37 1 bēi a stone tablet 多宝塔感应碑
38 1 bēi a gravestone 多宝塔感应碑
39 1 名字 míngzi full name 名字印
40 1 名字 míngzi name 名字印
41 1 名字 míngzi fame and prestige 名字印
42 1 大篆 dàzhuàn Great Seal Script 大篆
43 1 小篆 xiǎozhuàn Small Seal Script 小篆
44 1 塌肩折 tā jiān zhé Turn with Flat Shoulder; CJK Stroke HZ 塌肩折
45 1 zhēng to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive 争座位贴
46 1 zhēng to snatch; to capture 争座位贴
47 1 zhēng to debate; to dispute 争座位贴
48 1 zhēng to lack; to differ; to vary 争座位贴
49 1 zhēng to advise against 争座位贴
50 1 tiē to stick; to paste 争座位贴
51 1 tiē to give an allowance; to subsidize 争座位贴
52 1 tiē to be attached to; to cling to; to keep close to 争座位贴
53 1 tiē suitable 争座位贴
54 1 tiē to pawn 争座位贴
55 1 tiē to be obedient 争座位贴
56 1 tiē to lose money 争座位贴
57 1 tiē to copy and paste 争座位贴
58 1 tiē an accompanying role in a play or movie 争座位贴
59 1 tiē a pot sticker 争座位贴
60 1 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 多宝塔感应碑
61 1 duó many; much 多宝塔感应碑
62 1 duō more 多宝塔感应碑
63 1 duō excessive 多宝塔感应碑
64 1 duō abundant 多宝塔感应碑
65 1 duō to multiply; to acrue 多宝塔感应碑
66 1 duō Duo 多宝塔感应碑
67 1 楷书四大家 kǎishū sì dà jiā The four great masters of regular script 楷书四大家
68 1 隶书 lìshū clerical script; official style 隶书
69 1 条幅 tiáofú a wall scroll 条幅
70 1 落款 luòkuǎn text describing the origin of a calligraphic work 落款
71 1 五言 wǔ yán pentasyllabic; five character form of poetry; a five character sentence 五言
72 1 五言 wǔyán pentasyllabic 五言
73 1 李东阳 lǐ dōngyáng Li Dongyang 李东阳
74 1 杨凝式 yáng níngshì Yang Ningshi 杨凝式
75 1 章法 zhāngfǎ literary structure; composition arrangement 章法
76 1 章法 zhāngfǎ organization or writing in a seal 章法
77 1 章法 zhāngfǎ regulation; organization 章法
78 1 横披 héngpī a horizontal hanging scroll 横披
79 1 zàn to meet with a superior 东方朔画赞
80 1 zàn to help 东方朔画赞
81 1 zàn a eulogy 东方朔画赞
82 1 zàn to recommend 东方朔画赞
83 1 zàn to introduce; to tell 东方朔画赞
84 1 zàn to lead 东方朔画赞
85 1 zàn summary verse; eulogy; ecomium 东方朔画赞
86 1 zàn to agree; to consent 东方朔画赞
87 1 zàn to praise 东方朔画赞
88 1 zàn to participate 东方朔画赞
89 1 颜体 yán tǐ calligraphic style of Yan Zhenqing 颜体
90 1 感应 gǎnyìng response; reaction; interaction 多宝塔感应碑
91 1 感应 gǎnyìng induction 多宝塔感应碑
92 1 感应 gǎnyìng irritability 多宝塔感应碑
93 1 huà painting; picture; drawing 东方朔画赞
94 1 huà to draw 东方朔画赞
95 1 huà a stroke in a Chinese character 东方朔画赞
96 1 huà to delineate 东方朔画赞
97 1 huà to plan 东方朔画赞
98 1 huà to sign 东方朔画赞
99 1 huà to stop; to terminate 东方朔画赞
100 1 huà Hua 东方朔画赞
101 1 苏轼 sū shì Su Shi 苏轼
102 1 甲骨文 jiǎgǔwén oracle bone script 甲骨文
103 1 金文 jīn wén bronze script 金文
104 1 座位 zuòwèi seat 争座位贴
105 1 颜勤礼碑 yán qín lǐ Bēi Yan Family Ceremony Inscription 颜勤礼碑
106 1 宋四家 sòng sì jiā four famous Song calligraphers 宋四家
107 1 盛转衰 shèng zhuǎnshuāi Sheng Zhuanshuai 盛转衰
108 1 东方朔 dōngfāng shuò Dongfang Shuo 东方朔画赞
109 1 题名 tí míng to sign one's name 雁塔题名
110 1 宝塔 bǎotǎ pagoda 多宝塔感应碑
111 1 to sacrifice to; to worship 祭侄文稿
112 1 to hold a funeral service 祭侄文稿
113 1 to chant a ritual text 祭侄文稿
114 1 a ceremony; a ritual 祭侄文稿
115 1 zhài Zhai 祭侄文稿
116 1 蔡襄 Cài xiāng Cai Xiang 蔡襄
117 1 翁同龢 wēng Tónghé Weng Tonghe 翁同龢
118 1 王羲之 wáng xīzhī Wang Xizhi 王羲之
119 1 中堂 zhōngtáng a calligraphic work for the center of a large hall 中堂
120 1 欧阳询 ōuyáng xún Ouyang Xun 欧阳询
121 1 米芾 mǐ fèi Mi Fei 米芾
122 1 to join together; together with; to accompany 草书和行书
123 1 peace; harmony 草书和行书
124 1 He 草书和行书
125 1 harmonious [sound] 草书和行书
126 1 gentle; amiable; acquiescent 草书和行书
127 1 warm 草书和行书
128 1 to harmonize; to make peace 草书和行书
129 1 a transaction 草书和行书
130 1 a bell on a chariot 草书和行书
131 1 a musical instrument 草书和行书
132 1 a military gate 草书和行书
133 1 a coffin headboard 草书和行书
134 1 a skilled worker 草书和行书
135 1 compatible 草书和行书
136 1 calm; peaceful 草书和行书
137 1 to sing in accompaniment 草书和行书
138 1 to write a matching poem 草书和行书
139 1 扇面 shànmiàn covering of a fan 扇面

Frequencies of all Words

Top 151

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 3 颜真卿 yán zhēnqīng Yan Zhenqing 颜真卿
2 2 柳公权 liǔ gōngquán Liu Gongquan 柳公权
3 2 shù straight vertical character stroke
4 2 shù vertical
5 2 shù to erect
6 2 shù perpendicular
7 2 shù an adolescent boy
8 2 shù a boy servant; a court eunuch
9 2 行书 xíngshū xingshu; semi-cursive script; running script 行书
10 2 册页 cè yè an album of calligraphy or paintings 册页
11 2 赵孟頫 zhào mèngfǔ Zhao Mengfu 赵孟頫
12 2 楷书 kǎishū regular script 楷书
13 2 匾额 biǎn é a horizontal inscribed board 匾额
14 2 草书 cǎoshū cursive script 草书
15 2 对联 duìlián duilian; couplet 对联
16 1 yìn to stamp; to seal; to mark; to print 名字印
17 1 yìn India 名字印
18 1 yìn a mudra; a hand gesture 名字印
19 1 yìn a seal; a stamp 名字印
20 1 yìn to tally 名字印
21 1 yìn a vestige; a trace 名字印
22 1 yìn Yin 名字印
23 1 yìn to leave a track or trace 名字印
24 1 zhí nephew 祭侄文稿
25 1 何绍基 hé shàojī He Shaoji 何绍基
26 1 三言 sān yán three character form of poetry 三言
27 1 七言 qī yán a line of seven characters 七言
28 1 七言 qī yán heptasyllabic poetry 七言
29 1 文稿 wéngǎo manuscript; article; draft 祭侄文稿
30 1 刘墉 liú yōng Liu Yong 刘墉
31 1 屏条 píngtiáo a set of hanging scrolls 屏条
32 1 官印 guānyìn an official seal 官印
33 1 闲章 xiánzhāng a seal with a quote; the seal of an artist or poet 闲章
34 1 黄庭坚 huáng tíngjiān Huang Tingjian 黄庭坚
35 1 黄庭坚 huáng tíngjiān Huang Tingjian 黄庭坚
36 1 雁塔 yàntǎ Yanta 雁塔题名
37 1 bēi a stone tablet 多宝塔感应碑
38 1 bēi a gravestone 多宝塔感应碑
39 1 名字 míngzi full name 名字印
40 1 名字 míngzi name 名字印
41 1 名字 míngzi fame and prestige 名字印
42 1 大篆 dàzhuàn Great Seal Script 大篆
43 1 小篆 xiǎozhuàn Small Seal Script 小篆
44 1 塌肩折 tā jiān zhé Turn with Flat Shoulder; CJK Stroke HZ 塌肩折
45 1 zhēng to compete; to struggle; to fight; to contend; to strive 争座位贴
46 1 zhēng to snatch; to capture 争座位贴
47 1 zhēng to debate; to dispute 争座位贴
48 1 zhēng to lack; to differ; to vary 争座位贴
49 1 zhēng to advise against 争座位贴
50 1 zhēng how; what way; what 争座位贴
51 1 zhēng very; extremely 争座位贴
52 1 tiē to stick; to paste 争座位贴
53 1 tiē to give an allowance; to subsidize 争座位贴
54 1 tiē to be attached to; to cling to; to keep close to 争座位贴
55 1 tiē suitable 争座位贴
56 1 tiē a strip [of plaster] 争座位贴
57 1 tiē to pawn 争座位贴
58 1 tiē to be obedient 争座位贴
59 1 tiē to lose money 争座位贴
60 1 tiē to copy and paste 争座位贴
61 1 tiē an accompanying role in a play or movie 争座位贴
62 1 tiē a pot sticker 争座位贴
63 1 duō over; indicates a number greater than the number preceding it 多宝塔感应碑
64 1 duó many; much 多宝塔感应碑
65 1 duō more 多宝塔感应碑
66 1 duō an unspecified extent 多宝塔感应碑
67 1 duō used in exclamations 多宝塔感应碑
68 1 duō excessive 多宝塔感应碑
69 1 duō to what extent 多宝塔感应碑
70 1 duō abundant 多宝塔感应碑
71 1 duō to multiply; to acrue 多宝塔感应碑
72 1 duō mostly 多宝塔感应碑
73 1 duō simply; merely 多宝塔感应碑
74 1 duō frequently 多宝塔感应碑
75 1 duō very 多宝塔感应碑
76 1 duō Duo 多宝塔感应碑
77 1 楷书四大家 kǎishū sì dà jiā The four great masters of regular script 楷书四大家
78 1 隶书 lìshū clerical script; official style 隶书
79 1 条幅 tiáofú a wall scroll 条幅
80 1 落款 luòkuǎn text describing the origin of a calligraphic work 落款
81 1 五言 wǔ yán pentasyllabic; five character form of poetry; a five character sentence 五言
82 1 五言 wǔyán pentasyllabic 五言
83 1 李东阳 lǐ dōngyáng Li Dongyang 李东阳
84 1 杨凝式 yáng níngshì Yang Ningshi 杨凝式
85 1 章法 zhāngfǎ literary structure; composition arrangement 章法
86 1 章法 zhāngfǎ organization or writing in a seal 章法
87 1 章法 zhāngfǎ regulation; organization 章法
88 1 横披 héngpī a horizontal hanging scroll 横披
89 1 zàn to meet with a superior 东方朔画赞
90 1 zàn to help 东方朔画赞
91 1 zàn a eulogy 东方朔画赞
92 1 zàn to recommend 东方朔画赞
93 1 zàn to introduce; to tell 东方朔画赞
94 1 zàn to lead 东方朔画赞
95 1 zàn summary verse; eulogy; ecomium 东方朔画赞
96 1 zàn to agree; to consent 东方朔画赞
97 1 zàn to praise 东方朔画赞
98 1 zàn to participate 东方朔画赞
99 1 颜体 yán tǐ calligraphic style of Yan Zhenqing 颜体
100 1 感应 gǎnyìng response; reaction; interaction 多宝塔感应碑
101 1 感应 gǎnyìng induction 多宝塔感应碑
102 1 感应 gǎnyìng irritability 多宝塔感应碑
103 1 huà painting; picture; drawing 东方朔画赞
104 1 huà to draw 东方朔画赞
105 1 huà a stroke in a Chinese character 东方朔画赞
106 1 huà to delineate 东方朔画赞
107 1 huà to plan 东方朔画赞
108 1 huà to sign 东方朔画赞
109 1 huà to stop; to terminate 东方朔画赞
110 1 huà clearly 东方朔画赞
111 1 huà Hua 东方朔画赞
112 1 苏轼 sū shì Su Shi 苏轼
113 1 甲骨文 jiǎgǔwén oracle bone script 甲骨文
114 1 金文 jīn wén bronze script 金文
115 1 座位 zuòwèi seat 争座位贴
116 1 颜勤礼碑 yán qín lǐ Bēi Yan Family Ceremony Inscription 颜勤礼碑
117 1 宋四家 sòng sì jiā four famous Song calligraphers 宋四家
118 1 盛转衰 shèng zhuǎnshuāi Sheng Zhuanshuai 盛转衰
119 1 东方朔 dōngfāng shuò Dongfang Shuo 东方朔画赞
120 1 题名 tí míng to sign one's name 雁塔题名
121 1 宝塔 bǎotǎ pagoda 多宝塔感应碑
122 1 to sacrifice to; to worship 祭侄文稿
123 1 to hold a funeral service 祭侄文稿
124 1 to chant a ritual text 祭侄文稿
125 1 a ceremony; a ritual 祭侄文稿
126 1 zhài Zhai 祭侄文稿
127 1 蔡襄 Cài xiāng Cai Xiang 蔡襄
128 1 翁同龢 wēng Tónghé Weng Tonghe 翁同龢
129 1 王羲之 wáng xīzhī Wang Xizhi 王羲之
130 1 中堂 zhōngtáng a calligraphic work for the center of a large hall 中堂
131 1 欧阳询 ōuyáng xún Ouyang Xun 欧阳询
132 1 米芾 mǐ fèi Mi Fei 米芾
133 1 and 草书和行书
134 1 to join together; together with; to accompany 草书和行书
135 1 peace; harmony 草书和行书
136 1 He 草书和行书
137 1 harmonious [sound] 草书和行书
138 1 gentle; amiable; acquiescent 草书和行书
139 1 warm 草书和行书
140 1 to harmonize; to make peace 草书和行书
141 1 a transaction 草书和行书
142 1 a bell on a chariot 草书和行书
143 1 a musical instrument 草书和行书
144 1 a military gate 草书和行书
145 1 a coffin headboard 草书和行书
146 1 a skilled worker 草书和行书
147 1 compatible 草书和行书
148 1 calm; peaceful 草书和行书
149 1 to sing in accompaniment 草书和行书
150 1 to write a matching poem 草书和行书
151 1 扇面 shànmiàn covering of a fan 扇面

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
蔡襄 67 Cai Xiang
大篆 100 Great Seal Script
东方朔 東方朔 100 Dongfang Shuo
何绍基 何紹基 104 He Shaoji
黄庭坚 黃庭堅 104
  1. Huang Tingjian
  2. Huang Tingjian
楷书四大家 楷書四大家 107 The four great masters of regular script
李东阳 李東陽 108 Li Dongyang
柳公权 柳公權 108 Liu Gongquan
刘墉 劉墉 108 Liu Yong
米芾 109 Mi Fei
欧阳询 歐陽詢 197 Ouyang Xun
盛转衰 盛轉衰 115 Sheng Zhuanshuai
苏轼 蘇軾 115 Su Shi
王羲之 119 Wang Xizhi
翁同龢 119 Weng Tonghe
小篆 120 Small Seal Script
颜勤礼碑 顏勤禮碑 121 Yan Family Ceremony Inscription
颜体 顏體 121 calligraphic style of Yan Zhenqing
颜真卿 顏真卿 121 Yan Zhenqing
杨凝式 楊凝式 121 Yang Ningshi
雁塔 121 Yanta
赵孟頫 趙孟頫 122 Zhao Mengfu
中堂 122 a calligraphic work for the center of a large hall

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English