Glossary and Vocabulary for Decorative Designs in Chinese Art 中国文物的纹饰, Bronze Ware 青铜器 Xia Dynasty 夏朝
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
- Frequencies of Lexical Words
- Frequencies of all Words
- Proper Nouns
Frequencies of Lexical Words
Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Example Usage |
1 |
4 |
世纪 |
shìjì |
century |
世纪 |
2 |
3 |
夏朝 |
xià cháo |
Xia Dynasty |
夏朝 |
3 |
3 |
公元前 |
gōngyuán qián |
Before the Common Era (BCE) |
公元前 |
4 |
3 |
博物馆 |
bówùguǎn |
museum |
上海博物馆 |
5 |
3 |
前 |
qián |
front |
前 |
6 |
3 |
前 |
qián |
former; the past |
前 |
7 |
3 |
前 |
qián |
to go forward |
前 |
8 |
3 |
前 |
qián |
preceding |
前 |
9 |
3 |
前 |
qián |
before; earlier; prior |
前 |
10 |
3 |
前 |
qián |
to appear before |
前 |
11 |
3 |
前 |
qián |
future |
前 |
12 |
3 |
前 |
qián |
top; first |
前 |
13 |
3 |
前 |
qián |
battlefront |
前 |
14 |
2 |
晚期 |
wǎnqī |
late period |
夏朝晚期 |
15 |
2 |
爵 |
jué |
ancient bronze wine holder |
爵 |
16 |
2 |
爵 |
jué |
a feudal title or rank |
爵 |
17 |
2 |
爵 |
què |
a small bird |
爵 |
18 |
2 |
爵 |
jué |
to bestow a title |
爵 |
19 |
2 |
上海 |
shànghǎi |
Shanghai |
上海博物馆 |
20 |
1 |
约 |
yuē |
approximately |
约公元前 |
21 |
1 |
约 |
yuē |
a treaty; an agreement; a covenant |
约公元前 |
22 |
1 |
约 |
yuē |
to arrange; to make an appointment |
约公元前 |
23 |
1 |
约 |
yuē |
vague; indistinct |
约公元前 |
24 |
1 |
约 |
yuē |
to invite |
约公元前 |
25 |
1 |
约 |
yuē |
to reduce a fraction |
约公元前 |
26 |
1 |
约 |
yuē |
to restrain; to restrict; to control |
约公元前 |
27 |
1 |
约 |
yuē |
frugal; economical; thrifty |
约公元前 |
28 |
1 |
约 |
yuē |
brief; simple |
约公元前 |
29 |
1 |
约 |
yuē |
an appointment |
约公元前 |
30 |
1 |
约 |
yuē |
to envelop; to shroud |
约公元前 |
31 |
1 |
约 |
yuē |
a rope |
约公元前 |
32 |
1 |
约 |
yuē |
to tie up |
约公元前 |
33 |
1 |
约 |
yuē |
crooked |
约公元前 |
34 |
1 |
约 |
yuē |
to prevent; to block |
约公元前 |
35 |
1 |
约 |
yuē |
destitute; poverty stricken |
约公元前 |
36 |
1 |
约 |
yuē |
base; low |
约公元前 |
37 |
1 |
约 |
yuē |
to prepare |
约公元前 |
38 |
1 |
约 |
yuē |
to plunder |
约公元前 |
39 |
1 |
约 |
yuē |
to envelop; to shroud |
约公元前 |
40 |
1 |
约 |
yāo |
to weigh |
约公元前 |
41 |
1 |
约 |
yāo |
crucial point; key point |
约公元前 |
42 |
1 |
十字 |
shízì |
cross shape; crucifix; the character ten |
镶嵌十字纹方钺 |
43 |
1 |
十字 |
shízì |
ten characters |
镶嵌十字纹方钺 |
44 |
1 |
流 |
liú |
to flow; to spread; to circulate |
管流爵 |
45 |
1 |
流 |
liú |
a class |
管流爵 |
46 |
1 |
流 |
liú |
water |
管流爵 |
47 |
1 |
流 |
liú |
a current |
管流爵 |
48 |
1 |
流 |
liú |
a group |
管流爵 |
49 |
1 |
流 |
liú |
to move |
管流爵 |
50 |
1 |
流 |
liú |
to trend; to incline |
管流爵 |
51 |
1 |
流 |
liú |
to banish; to deport; to send into exile |
管流爵 |
52 |
1 |
流 |
liú |
to indulge; to pamper |
管流爵 |
53 |
1 |
流 |
liú |
passing quickly; turning continuously |
管流爵 |
54 |
1 |
流 |
liú |
accidental |
管流爵 |
55 |
1 |
流 |
liú |
with no basis |
管流爵 |
56 |
1 |
嵌 |
qiān |
rugged; deep [valley] |
嵌绿松石铜牌饰 |
57 |
1 |
嵌 |
qiàn |
to embed; to inlay |
嵌绿松石铜牌饰 |
58 |
1 |
方 |
fāng |
square; quadrilateral; one side |
镶嵌十字纹方钺 |
59 |
1 |
方 |
fāng |
Fang |
镶嵌十字纹方钺 |
60 |
1 |
方 |
fāng |
Kangxi radical 70 |
镶嵌十字纹方钺 |
61 |
1 |
方 |
fāng |
square shaped |
镶嵌十字纹方钺 |
62 |
1 |
方 |
fāng |
prescription |
镶嵌十字纹方钺 |
63 |
1 |
方 |
fāng |
power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter |
镶嵌十字纹方钺 |
64 |
1 |
方 |
fāng |
local |
镶嵌十字纹方钺 |
65 |
1 |
方 |
fāng |
a way; a method |
镶嵌十字纹方钺 |
66 |
1 |
方 |
fāng |
a direction; a side; a position |
镶嵌十字纹方钺 |
67 |
1 |
方 |
fāng |
an area; a region |
镶嵌十字纹方钺 |
68 |
1 |
方 |
fāng |
a party; a side |
镶嵌十字纹方钺 |
69 |
1 |
方 |
fāng |
a principle; a formula |
镶嵌十字纹方钺 |
70 |
1 |
方 |
fāng |
honest; upright; proper |
镶嵌十字纹方钺 |
71 |
1 |
方 |
fāng |
magic |
镶嵌十字纹方钺 |
72 |
1 |
方 |
fāng |
earth |
镶嵌十字纹方钺 |
73 |
1 |
方 |
fāng |
earthly; mundane |
镶嵌十字纹方钺 |
74 |
1 |
方 |
fāng |
a scope; an aspect |
镶嵌十字纹方钺 |
75 |
1 |
方 |
fāng |
side-by-side; parallel |
镶嵌十字纹方钺 |
76 |
1 |
方 |
fāng |
agreeable; equable |
镶嵌十字纹方钺 |
77 |
1 |
方 |
fāng |
equal; equivalent |
镶嵌十字纹方钺 |
78 |
1 |
方 |
fāng |
to compare |
镶嵌十字纹方钺 |
79 |
1 |
方 |
fāng |
a wooden tablet for writing |
镶嵌十字纹方钺 |
80 |
1 |
方 |
fāng |
a convention; a common practice |
镶嵌十字纹方钺 |
81 |
1 |
方 |
fāng |
a law; a standard |
镶嵌十字纹方钺 |
82 |
1 |
方 |
fāng |
to own; to possess |
镶嵌十字纹方钺 |
83 |
1 |
方 |
fāng |
to disobey; to violate |
镶嵌十字纹方钺 |
84 |
1 |
方 |
fāng |
to slander; to defame |
镶嵌十字纹方钺 |
85 |
1 |
方 |
páng |
beside |
镶嵌十字纹方钺 |
86 |
1 |
饰 |
shì |
to decorate; to ornament; to adorn |
嵌绿松石铜牌饰 |
87 |
1 |
饰 |
shì |
to deceive |
嵌绿松石铜牌饰 |
88 |
1 |
饰 |
shì |
to polish; to clean |
嵌绿松石铜牌饰 |
89 |
1 |
饰 |
shì |
to be flamboyant |
嵌绿松石铜牌饰 |
90 |
1 |
饰 |
shì |
to conceal; to cover over |
嵌绿松石铜牌饰 |
91 |
1 |
饰 |
shì |
to revise |
嵌绿松石铜牌饰 |
92 |
1 |
饰 |
shì |
to make up an excuse |
嵌绿松石铜牌饰 |
93 |
1 |
饰 |
shì |
to play a role; to impersonate |
嵌绿松石铜牌饰 |
94 |
1 |
饰 |
shì |
decoration |
嵌绿松石铜牌饰 |
95 |
1 |
饰 |
shì |
clothing |
嵌绿松石铜牌饰 |
96 |
1 |
饰 |
chì |
to repair; to put in order |
嵌绿松石铜牌饰 |
97 |
1 |
管 |
guǎn |
to manage; to control; to be in charge of |
管流爵 |
98 |
1 |
管 |
guǎn |
a pipe; a tube; a duct |
管流爵 |
99 |
1 |
管 |
guǎn |
a woodwind musical instrument |
管流爵 |
100 |
1 |
管 |
guǎn |
o serve as; to hold a post |
管流爵 |
101 |
1 |
管 |
guǎn |
to restrict; to instruct |
管流爵 |
102 |
1 |
管 |
guǎn |
a bamboo flute |
管流爵 |
103 |
1 |
管 |
guǎn |
a writing brush |
管流爵 |
104 |
1 |
管 |
guǎn |
a key |
管流爵 |
105 |
1 |
管 |
guǎn |
Guan |
管流爵 |
106 |
1 |
管 |
guǎn |
to pay attention to |
管流爵 |
107 |
1 |
管 |
guǎn |
to involve; to interfere |
管流爵 |
108 |
1 |
偃师市 |
Yǎnshīshì |
Yanshi city |
河南省偃师市二里头遗址出土 |
109 |
1 |
遗址 |
yízhǐ |
a historic site; ruins; historic relics; a site |
河南省偃师市二里头遗址出土 |
110 |
1 |
年 |
nián |
year |
年 |
111 |
1 |
年 |
nián |
New Year festival |
年 |
112 |
1 |
年 |
nián |
age |
年 |
113 |
1 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
年 |
114 |
1 |
年 |
nián |
an era; a period |
年 |
115 |
1 |
年 |
nián |
a date |
年 |
116 |
1 |
年 |
nián |
time; years |
年 |
117 |
1 |
年 |
nián |
harvest |
年 |
118 |
1 |
年 |
nián |
annual; every year |
年 |
119 |
1 |
河南省 |
hénánshěng |
Henan province |
河南省偃师市二里头遗址出土 |
120 |
1 |
首都 |
shǒudū |
capital city |
首都博物馆 |
121 |
1 |
二里头文化 |
Èrlǐtou wénhuà |
Erlitou Culture |
二里头文化 |
122 |
1 |
钺 |
yuè |
a broad-axe; a battle axe; a halberd |
镶嵌十字纹方钺 |
123 |
1 |
铜牌 |
tóngpái |
bronze medal |
嵌绿松石铜牌饰 |
124 |
1 |
铜牌 |
tóngpái |
a bronze plaque |
嵌绿松石铜牌饰 |
125 |
1 |
出土 |
chūtǔ |
to dig up; to unearth |
河南省偃师市二里头遗址出土 |
126 |
1 |
纹 |
wén |
a line; a streak; a stripe |
镶嵌十字纹方钺 |
127 |
1 |
纹 |
wén |
a wrinkle |
镶嵌十字纹方钺 |
128 |
1 |
镶嵌 |
xiāngqiàn |
to inlay; to embed; to set |
镶嵌十字纹方钺 |
129 |
1 |
绿松石 |
lǜsōngshí |
turquoise |
嵌绿松石铜牌饰 |
130 |
1 |
二里头 |
Èrlǐtou |
Erlitou |
河南省偃师市二里头遗址出土 |
Frequencies of all Words
Top 137
Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Usage |
1 |
4 |
世纪 |
shìjì |
century |
世纪 |
2 |
3 |
夏朝 |
xià cháo |
Xia Dynasty |
夏朝 |
3 |
3 |
公元前 |
gōngyuán qián |
Before the Common Era (BCE) |
公元前 |
4 |
3 |
博物馆 |
bówùguǎn |
museum |
上海博物馆 |
5 |
3 |
前 |
qián |
front |
前 |
6 |
3 |
前 |
qián |
former; the past |
前 |
7 |
3 |
前 |
qián |
to go forward |
前 |
8 |
3 |
前 |
qián |
preceding |
前 |
9 |
3 |
前 |
qián |
before; earlier; prior |
前 |
10 |
3 |
前 |
qián |
to appear before |
前 |
11 |
3 |
前 |
qián |
future |
前 |
12 |
3 |
前 |
qián |
top; first |
前 |
13 |
3 |
前 |
qián |
battlefront |
前 |
14 |
3 |
前 |
qián |
pre- |
前 |
15 |
2 |
晚期 |
wǎnqī |
late period |
夏朝晚期 |
16 |
2 |
爵 |
jué |
ancient bronze wine holder |
爵 |
17 |
2 |
爵 |
jué |
a feudal title or rank |
爵 |
18 |
2 |
爵 |
què |
a small bird |
爵 |
19 |
2 |
爵 |
jué |
to bestow a title |
爵 |
20 |
2 |
上海 |
shànghǎi |
Shanghai |
上海博物馆 |
21 |
1 |
约 |
yuē |
approximately |
约公元前 |
22 |
1 |
约 |
yuē |
a treaty; an agreement; a covenant |
约公元前 |
23 |
1 |
约 |
yuē |
to arrange; to make an appointment |
约公元前 |
24 |
1 |
约 |
yuē |
vague; indistinct |
约公元前 |
25 |
1 |
约 |
yuē |
to invite |
约公元前 |
26 |
1 |
约 |
yuē |
to reduce a fraction |
约公元前 |
27 |
1 |
约 |
yuē |
to restrain; to restrict; to control |
约公元前 |
28 |
1 |
约 |
yuē |
frugal; economical; thrifty |
约公元前 |
29 |
1 |
约 |
yuē |
brief; simple |
约公元前 |
30 |
1 |
约 |
yuē |
an appointment |
约公元前 |
31 |
1 |
约 |
yuē |
to envelop; to shroud |
约公元前 |
32 |
1 |
约 |
yuē |
a rope |
约公元前 |
33 |
1 |
约 |
yuē |
to tie up |
约公元前 |
34 |
1 |
约 |
yuē |
crooked |
约公元前 |
35 |
1 |
约 |
yuē |
to prevent; to block |
约公元前 |
36 |
1 |
约 |
yuē |
destitute; poverty stricken |
约公元前 |
37 |
1 |
约 |
yuē |
base; low |
约公元前 |
38 |
1 |
约 |
yuē |
to prepare |
约公元前 |
39 |
1 |
约 |
yuē |
to plunder |
约公元前 |
40 |
1 |
约 |
yuē |
to envelop; to shroud |
约公元前 |
41 |
1 |
约 |
yāo |
to weigh |
约公元前 |
42 |
1 |
约 |
yāo |
crucial point; key point |
约公元前 |
43 |
1 |
十字 |
shízì |
cross shape; crucifix; the character ten |
镶嵌十字纹方钺 |
44 |
1 |
十字 |
shízì |
ten characters |
镶嵌十字纹方钺 |
45 |
1 |
流 |
liú |
to flow; to spread; to circulate |
管流爵 |
46 |
1 |
流 |
liú |
a class |
管流爵 |
47 |
1 |
流 |
liú |
water |
管流爵 |
48 |
1 |
流 |
liú |
a current |
管流爵 |
49 |
1 |
流 |
liú |
a group |
管流爵 |
50 |
1 |
流 |
liú |
to move |
管流爵 |
51 |
1 |
流 |
liú |
to trend; to incline |
管流爵 |
52 |
1 |
流 |
liú |
to banish; to deport; to send into exile |
管流爵 |
53 |
1 |
流 |
liú |
to indulge; to pamper |
管流爵 |
54 |
1 |
流 |
liú |
passing quickly; turning continuously |
管流爵 |
55 |
1 |
流 |
liú |
accidental |
管流爵 |
56 |
1 |
流 |
liú |
with no basis |
管流爵 |
57 |
1 |
嵌 |
qiān |
rugged; deep [valley] |
嵌绿松石铜牌饰 |
58 |
1 |
嵌 |
qiàn |
to embed; to inlay |
嵌绿松石铜牌饰 |
59 |
1 |
方 |
fāng |
square; quadrilateral; one side |
镶嵌十字纹方钺 |
60 |
1 |
方 |
fāng |
Fang |
镶嵌十字纹方钺 |
61 |
1 |
方 |
fāng |
Kangxi radical 70 |
镶嵌十字纹方钺 |
62 |
1 |
方 |
fāng |
measure word for square things |
镶嵌十字纹方钺 |
63 |
1 |
方 |
fāng |
square shaped |
镶嵌十字纹方钺 |
64 |
1 |
方 |
fāng |
prescription |
镶嵌十字纹方钺 |
65 |
1 |
方 |
fāng |
power; involution; abbreviation for a square meter or cubic meter |
镶嵌十字纹方钺 |
66 |
1 |
方 |
fāng |
local |
镶嵌十字纹方钺 |
67 |
1 |
方 |
fāng |
a way; a method |
镶嵌十字纹方钺 |
68 |
1 |
方 |
fāng |
at the time when; just when |
镶嵌十字纹方钺 |
69 |
1 |
方 |
fāng |
only; just |
镶嵌十字纹方钺 |
70 |
1 |
方 |
fāng |
a direction; a side; a position |
镶嵌十字纹方钺 |
71 |
1 |
方 |
fāng |
an area; a region |
镶嵌十字纹方钺 |
72 |
1 |
方 |
fāng |
a party; a side |
镶嵌十字纹方钺 |
73 |
1 |
方 |
fāng |
a principle; a formula |
镶嵌十字纹方钺 |
74 |
1 |
方 |
fāng |
honest; upright; proper |
镶嵌十字纹方钺 |
75 |
1 |
方 |
fāng |
magic |
镶嵌十字纹方钺 |
76 |
1 |
方 |
fāng |
earth |
镶嵌十字纹方钺 |
77 |
1 |
方 |
fāng |
earthly; mundane |
镶嵌十字纹方钺 |
78 |
1 |
方 |
fāng |
a scope; an aspect |
镶嵌十字纹方钺 |
79 |
1 |
方 |
fāng |
side-by-side; parallel |
镶嵌十字纹方钺 |
80 |
1 |
方 |
fāng |
agreeable; equable |
镶嵌十字纹方钺 |
81 |
1 |
方 |
fāng |
about to |
镶嵌十字纹方钺 |
82 |
1 |
方 |
fāng |
equal; equivalent |
镶嵌十字纹方钺 |
83 |
1 |
方 |
fāng |
to compare |
镶嵌十字纹方钺 |
84 |
1 |
方 |
fāng |
a wooden tablet for writing |
镶嵌十字纹方钺 |
85 |
1 |
方 |
fāng |
a convention; a common practice |
镶嵌十字纹方钺 |
86 |
1 |
方 |
fāng |
a law; a standard |
镶嵌十字纹方钺 |
87 |
1 |
方 |
fāng |
to own; to possess |
镶嵌十字纹方钺 |
88 |
1 |
方 |
fāng |
to disobey; to violate |
镶嵌十字纹方钺 |
89 |
1 |
方 |
fāng |
to slander; to defame |
镶嵌十字纹方钺 |
90 |
1 |
方 |
páng |
beside |
镶嵌十字纹方钺 |
91 |
1 |
饰 |
shì |
to decorate; to ornament; to adorn |
嵌绿松石铜牌饰 |
92 |
1 |
饰 |
shì |
to deceive |
嵌绿松石铜牌饰 |
93 |
1 |
饰 |
shì |
to polish; to clean |
嵌绿松石铜牌饰 |
94 |
1 |
饰 |
shì |
to be flamboyant |
嵌绿松石铜牌饰 |
95 |
1 |
饰 |
shì |
to conceal; to cover over |
嵌绿松石铜牌饰 |
96 |
1 |
饰 |
shì |
to revise |
嵌绿松石铜牌饰 |
97 |
1 |
饰 |
shì |
to make up an excuse |
嵌绿松石铜牌饰 |
98 |
1 |
饰 |
shì |
to play a role; to impersonate |
嵌绿松石铜牌饰 |
99 |
1 |
饰 |
shì |
decoration |
嵌绿松石铜牌饰 |
100 |
1 |
饰 |
shì |
clothing |
嵌绿松石铜牌饰 |
101 |
1 |
饰 |
chì |
to repair; to put in order |
嵌绿松石铜牌饰 |
102 |
1 |
管 |
guǎn |
to manage; to control; to be in charge of |
管流爵 |
103 |
1 |
管 |
guǎn |
a pipe; a tube; a duct |
管流爵 |
104 |
1 |
管 |
guǎn |
a woodwind musical instrument |
管流爵 |
105 |
1 |
管 |
guǎn |
o serve as; to hold a post |
管流爵 |
106 |
1 |
管 |
guǎn |
to restrict; to instruct |
管流爵 |
107 |
1 |
管 |
guǎn |
guaranteed |
管流爵 |
108 |
1 |
管 |
guǎn |
to be called |
管流爵 |
109 |
1 |
管 |
guǎn |
a bamboo flute |
管流爵 |
110 |
1 |
管 |
guǎn |
a writing brush |
管流爵 |
111 |
1 |
管 |
guǎn |
a key |
管流爵 |
112 |
1 |
管 |
guǎn |
Guan |
管流爵 |
113 |
1 |
管 |
guǎn |
to pay attention to |
管流爵 |
114 |
1 |
管 |
guǎn |
to involve; to interfere |
管流爵 |
115 |
1 |
偃师市 |
Yǎnshīshì |
Yanshi city |
河南省偃师市二里头遗址出土 |
116 |
1 |
遗址 |
yízhǐ |
a historic site; ruins; historic relics; a site |
河南省偃师市二里头遗址出土 |
117 |
1 |
年 |
nián |
year |
年 |
118 |
1 |
年 |
nián |
New Year festival |
年 |
119 |
1 |
年 |
nián |
age |
年 |
120 |
1 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
年 |
121 |
1 |
年 |
nián |
an era; a period |
年 |
122 |
1 |
年 |
nián |
a date |
年 |
123 |
1 |
年 |
nián |
time; years |
年 |
124 |
1 |
年 |
nián |
harvest |
年 |
125 |
1 |
年 |
nián |
annual; every year |
年 |
126 |
1 |
河南省 |
hénánshěng |
Henan province |
河南省偃师市二里头遗址出土 |
127 |
1 |
首都 |
shǒudū |
capital city |
首都博物馆 |
128 |
1 |
二里头文化 |
Èrlǐtou wénhuà |
Erlitou Culture |
二里头文化 |
129 |
1 |
钺 |
yuè |
a broad-axe; a battle axe; a halberd |
镶嵌十字纹方钺 |
130 |
1 |
铜牌 |
tóngpái |
bronze medal |
嵌绿松石铜牌饰 |
131 |
1 |
铜牌 |
tóngpái |
a bronze plaque |
嵌绿松石铜牌饰 |
132 |
1 |
出土 |
chūtǔ |
to dig up; to unearth |
河南省偃师市二里头遗址出土 |
133 |
1 |
纹 |
wén |
a line; a streak; a stripe |
镶嵌十字纹方钺 |
134 |
1 |
纹 |
wén |
a wrinkle |
镶嵌十字纹方钺 |
135 |
1 |
镶嵌 |
xiāngqiàn |
to inlay; to embed; to set |
镶嵌十字纹方钺 |
136 |
1 |
绿松石 |
lǜsōngshí |
turquoise |
嵌绿松石铜牌饰 |
137 |
1 |
二里头 |
Èrlǐtou |
Erlitou |
河南省偃师市二里头遗址出土 |
People, places
and other proper nouns
Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
二里头 |
二里頭 |
195 |
Erlitou
|
二里头文化 |
二里頭文化 |
195 |
Erlitou Culture
|
河南省 |
|
104 |
Henan province
|
上海 |
|
115 |
Shanghai
|
夏朝 |
|
120 |
Xia Dynasty
|
偃师市 |
偃師市 |
89 |
Yanshi city
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of
terms: 0.
Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |