Glossary and Vocabulary for Decorative Designs in Chinese Art 中国文物的纹饰, Porcelain 瓷器 Tang Dynasty 唐

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

  1. Frequencies of Lexical Words
  2. Frequencies of all Words
  3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank Frequency Chinese Pinyin English Example Usage
1 7 唐 táng Tang Dynasty 唐
2 7 唐 táng Tang 唐
3 7 唐 táng exagerated 唐
4 7 唐 táng vast; extensive 唐
5 7 唐 táng a garden area; courtyard path 唐
6 7 唐 táng China 唐
7 7 唐 táng rude 唐
8 6 博物馆 bówùguǎn museum 上海博物馆
9 6 年 nián year 年
10 6 年 nián New Year festival 年
11 6 年 nián age 年
12 6 年 nián life span; life expectancy 年
13 6 年 nián an era; a period 年
14 6 年 nián a date 年
15 6 年 nián time; years 年
16 6 年 nián harvest 年
17 6 年 nián annual; every year 年
18 5 上海 shànghǎi Shanghai 上海博物馆
19 3 彩色 cǎisè multi-colored 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
20 3 彩色 cǎisè a color 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
21 3 釉陶 yòutáo glazed pottery 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
22 3 绞胎 jiǎotāi marbled 绞胎陶枕
23 2 镇墓兽 zhèn mù shòu a tomb guardian beast 彩色釉陶镇墓兽
24 2 三彩 sān cǎi sancai; three colors; multi-colored 三彩
25 2 盘 pán a plate; a shallow dish 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
26 2 盘 pán to examine 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
27 2 盘 pán crooked 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
28 2 盘 pán a bronze plate 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
29 2 盘 pán a tray; a board 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
30 2 盘 pán trading price 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
31 2 盘 pán home area 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
32 2 盘 pán Pan 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
33 2 盘 pán to coil around 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
34 2 盘 pán to circle around 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
35 2 盘 pán to cross askew 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
36 2 盘 pán to plan; to calculate 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
37 2 鸳鸯 yuānyāng mandarin ducks 鸳鸯
38 2 鸳鸯 yuānyāng an affectionate couple 鸳鸯
39 2 鸳鸯 yuānyāng a pair of objects 鸳鸯
40 2 陶 táo Tao 绞胎陶枕
41 2 陶 táo pottery; ceramics 绞胎陶枕
42 2 陶 táo to make pottery 绞胎陶枕
43 2 陶 táo to train; to groom 绞胎陶枕
44 2 陶 yáo Yao 绞胎陶枕
45 1 印花 yìnhuā to print (textiles); to stamp; to seal; to mark; to engrave 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
46 1 印花 yìnhuā a tax stamp 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
47 1 云 yún cloud 彩色釉陶云雁纹盘
48 1 云 yún Yunnan 彩色釉陶云雁纹盘
49 1 云 yún Yun 彩色釉陶云雁纹盘
50 1 云 yún to say 彩色釉陶云雁纹盘
51 1 云 yún to have 彩色釉陶云雁纹盘
52 1 枕 zhěn pillow 绞胎陶枕
53 1 枕 zhěn a stake used to tether cattle 绞胎陶枕
54 1 枕 zhěn a bone in a fish head 绞胎陶枕
55 1 枕 zhèn to rest one's head on 绞胎陶枕
56 1 枕 zhèn to lean on 绞胎陶枕
57 1 苏武 sū wǔ Su Wu 苏武
58 1 雁纹 yàn wén goose design 彩色釉陶云雁纹盘
59 1 越窑 yuè yáo Yue yao; Yue Kiln 越窑
60 1 飞鸟 fēiniǎo bird 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
61 1 苏州 sūzhōu Suzhou 苏州博物馆
62 1 扁壶 biǎnhú a flask 三彩鸳鸯扁壶
63 1 阳 yáng sun 阳
64 1 阳 yáng Yang; male principle 阳
65 1 阳 yáng positive 阳
66 1 阳 yáng bright 阳
67 1 阳 yáng light 阳
68 1 阳 yáng facing the sun 阳
69 1 阳 yáng male genitals 阳
70 1 阳 yáng fake; superficial 阳
71 1 阳 yáng the south side of a mountain or the north side of a river 阳
72 1 阳 yáng in relief; protruding 阳
73 1 阳 yáng overt; open 阳
74 1 阳 yáng this world; the human world 阳
75 1 阳 yáng Yang 阳
76 1 碗 wǎn bowl 绞胎陶碗
77 1 云纹 yúnwén cloud design 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘

Frequencies of all Words

Top 82

Rank Frequency Chinese Pinyin English Usage
1 7 唐 táng Tang Dynasty 唐
2 7 唐 táng Tang 唐
3 7 唐 táng exagerated 唐
4 7 唐 táng vast; extensive 唐
5 7 唐 táng in vain; for nothing 唐
6 7 唐 táng a garden area; courtyard path 唐
7 7 唐 táng China 唐
8 7 唐 táng rude 唐
9 6 博物馆 bówùguǎn museum 上海博物馆
10 6 年 nián year 年
11 6 年 nián New Year festival 年
12 6 年 nián age 年
13 6 年 nián life span; life expectancy 年
14 6 年 nián an era; a period 年
15 6 年 nián a date 年
16 6 年 nián time; years 年
17 6 年 nián harvest 年
18 6 年 nián annual; every year 年
19 5 上海 shànghǎi Shanghai 上海博物馆
20 3 彩色 cǎisè multi-colored 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
21 3 彩色 cǎisè a color 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
22 3 釉陶 yòutáo glazed pottery 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
23 3 绞胎 jiǎotāi marbled 绞胎陶枕
24 2 镇墓兽 zhèn mù shòu a tomb guardian beast 彩色釉陶镇墓兽
25 2 三彩 sān cǎi sancai; three colors; multi-colored 三彩
26 2 盘 pán a plate; a shallow dish 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
27 2 盘 pán to examine 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
28 2 盘 pán used for dishes of food or coils 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
29 2 盘 pán crooked 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
30 2 盘 pán a bronze plate 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
31 2 盘 pán a tray; a board 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
32 2 盘 pán trading price 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
33 2 盘 pán home area 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
34 2 盘 pán Pan 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
35 2 盘 pán to coil around 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
36 2 盘 pán to circle around 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
37 2 盘 pán to cross askew 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
38 2 盘 pán to plan; to calculate 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
39 2 鸳鸯 yuānyāng mandarin ducks 鸳鸯
40 2 鸳鸯 yuānyāng an affectionate couple 鸳鸯
41 2 鸳鸯 yuānyāng a pair of objects 鸳鸯
42 2 陶 táo Tao 绞胎陶枕
43 2 陶 táo pottery; ceramics 绞胎陶枕
44 2 陶 táo to make pottery 绞胎陶枕
45 2 陶 táo to train; to groom 绞胎陶枕
46 2 陶 yáo Yao 绞胎陶枕
47 1 印花 yìnhuā to print (textiles); to stamp; to seal; to mark; to engrave 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
48 1 印花 yìnhuā a tax stamp 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
49 1 云 yún cloud 彩色釉陶云雁纹盘
50 1 云 yún Yunnan 彩色釉陶云雁纹盘
51 1 云 yún Yun 彩色釉陶云雁纹盘
52 1 云 yún to say 彩色釉陶云雁纹盘
53 1 云 yún to have 彩色釉陶云雁纹盘
54 1 云 yún a particle with no meaning 彩色釉陶云雁纹盘
55 1 云 yún in this way 彩色釉陶云雁纹盘
56 1 枕 zhěn pillow 绞胎陶枕
57 1 枕 zhěn a stake used to tether cattle 绞胎陶枕
58 1 枕 zhěn a bone in a fish head 绞胎陶枕
59 1 枕 zhèn to rest one's head on 绞胎陶枕
60 1 枕 zhèn to lean on 绞胎陶枕
61 1 苏武 sū wǔ Su Wu 苏武
62 1 雁纹 yàn wén goose design 彩色釉陶云雁纹盘
63 1 越窑 yuè yáo Yue yao; Yue Kiln 越窑
64 1 飞鸟 fēiniǎo bird 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘
65 1 苏州 sūzhōu Suzhou 苏州博物馆
66 1 扁壶 biǎnhú a flask 三彩鸳鸯扁壶
67 1 阳 yáng sun 阳
68 1 阳 yáng Yang; male principle 阳
69 1 阳 yáng positive 阳
70 1 阳 yáng bright 阳
71 1 阳 yáng light 阳
72 1 阳 yáng facing the sun 阳
73 1 阳 yáng male genitals 阳
74 1 阳 yáng fake; superficial 阳
75 1 阳 yáng the south side of a mountain or the north side of a river 阳
76 1 阳 yáng in relief; protruding 阳
77 1 阳 yáng overt; open 阳
78 1 阳 yáng this world; the human world 阳
79 1 阳 yáng Yang 阳
80 1 碗 wǎn bowl 绞胎陶碗
81 1 碗 wǎn bowl 绞胎陶碗
82 1 云纹 yúnwén cloud design 彩色釉陶印花飞鸟云纹盘

People, places

and other proper nouns

Simplified Traditional Pinyin English
上海 115 Shanghai
苏武 蘇武 115 Su Wu
苏州 蘇州 115 Suzhou
越窑 越窯 121 Yue yao; Yue Kiln

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified Traditional Pinyin English