抄 chāo
-
chāo
verb
to copy; to transcribe
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 誊写 (ABC 'chāo' 抄 v 1, p. 98; Guoyu 1931 '抄' v 4; Kroll 2015 '抄' 6, p. 43; athews 1931 '抄', p. 30; NCCED 1 '抄' 1, p. 185; Unihan '抄'; XHZD '抄' 1, p. 79) -
chāo
verb
to search and seize; to search and confiscate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 扣押 (ABC 'chāo' 抄 v 3, p. 98; Guoyu 1931 '抄' v 6; Kroll 2015 '抄' 1, p. 43; Mathews 1931 '抄', p. 30; NCCED 2 '抄' 1, p. 185; Unihan '抄'; XHZD '抄' 3, p. 79) -
chāo
verb
to snatch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'chāo' 抄 v 4, p. 98; Kroll 2015 '抄' 2, p. 43; XHZD '抄' 5, p. 79) -
chāo
verb
to take a shortcut
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 抄近路 (ABC 'chāo' 抄 v 5, p. 98; Guoyu 1931 '抄' v 3; Mathews 1931 '抄', p. 30; NCCED 2 '抄' 2, p. 185; XHZD '抄' 4, p. 79) -
chāo
verb
to plagiarize
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'chāo' 抄 v 2, p. 98; NCCED 1 '抄' 2, p. 185; XHZD '抄' 2, p. 79) -
chāo
noun
a spoonfull; a handfull
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a measure of capacity (Guoyu 1931 '抄' n 1; Kroll 2015 '抄' 3, p. 43) -
chāo
verb
to approach indirectly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '抄' 4, p. 43) -
chāo
verb
to scoop
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu 1931 '抄' v 2; Kroll 2015 '抄' 5, p. 43) -
chāo
verb
to quote
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '抄' 5a, p. 43) -
chāo
verb
to fold one's arms
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'chāo' 抄 v 6, p. 98; NCCED 2 '抄' 3, p. 185) -
chāo
verb
to plunder; to take by force
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 掠取 (Guoyu 1931 '抄' v 2) -
chāo
verb
to cook by boiling
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Same as 烚 (Guoyu 1931 '抄' v 7) -
chāo
proper noun
Chao
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu 1931 '抄' n 2)
Contained in
- 做小抄 to prepare a crib sheet; to crib; to cheat by copying
- 抄案 to record evidence
- 查抄 to confiscate for official corruption
- 抄小路 to take the back roads; to take the side streets; to take the small paths
- 文抄公 plagiarist
- 抄获(抄獲) to search and seize
- 抄没(抄沒) to confiscate possessions
- 抄手 to fold one's arms ; a wonton ; copyist
- 抄估 to confiscate possessions
- 抄批 a copy of a court decision
- 抄掠 to plunder
- 抄示 a copy for your information
- 抄奉 a copy of a document received
- 传抄(傳抄) to copy (a text) from person to person; (of a text) to be transmitted by copying
- 抄胥 a scribe
- 抄白 a copy of an official document ; to duplicate an official document
- 照抄 to copy [a document]
- 抄录(抄錄) to make a copy of
- 抄送 to make a copy (and send it); cc (Carbon Copy)
- 摘抄 to extract; to excerpt
- 抄本 a handwritten copy
- 抄靶子 to do a body search; to frisk
- 一言抄百总(一言抄百總) to cut a long story short
- 抄摺 a transcription of a memorial
- 抄发(抄發) to send a duplicate of a document
- 抄身 to search (a person); to frisk
- 抄写(抄寫) to copy; to transcribe
- 抄近儿(抄近兒) to take a shortcut
- 抄拏 to confiscate
- 抄给(抄給) to give a copy
- 抄化 to beg; to solicit ; to transform
- 抄网(抄網) dip net
- 抄后路(抄後路) to outflank and attack from the rear
- 兜抄 to surround and attack; to corner; to envelop
- 小抄儿(小抄兒) cheat sheet
- 抄袋 plagiarism
- 抄查 to search and confiscate
- 抄近 to take a shortcut
- 抄经士(抄經士) copyist; scribe
- 抄家 to confiscate possessions
- 包抄 to outflank; to envelop
- 抄件 to send a duplicate of a document
- 抄附 to append a copy
- 抄单(抄單) a copy of a document
- 抄缮(抄繕) to transcribe
- 抄袭(抄襲) to plagiarize; to copy ; to attack the flank or rear of an enemy
- 抄道 to take a shortcut
- 抄近走 to take a shortcut
- 抄呈 to copy a superior
- 抄庄(抄莊) a wholesale warehouse
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十七 志第三十八: 百官三 內命婦 宮人女職 東宮官屬 親王府屬 太后兩宮官屬 大興府 諸京留守司諸京城宮苑提舉等職 按察司 諸路總管府、諸府、諸節鎮、防禦、刺史、縣鎮等職 諸轉運泉谷等職 諸府鎮兵馬等職 諸猛安部族及群牧等職 Volume 57 Treatises 38: Official Posts 3 - Women of the Inner Court; Palace Women with Official Positions; East Palace officials; Prince's Residence Subordinates; Officials of the Empress Dowager's Two Palaces; Daxing Prefecture; Officials in Charge of Offices, Palaces, and Parks in the Capital; Surveillance Commissions; Circuit Inspectors; Prefecture Governments; Town Administration; Defenses; Magistrates; County and Town Officials; Transportation and Grain Officials; Officials in Charge of Military Forces in the Prefectures; Officals in Charge of Pacifying Savage Tribes and Pastoral Peoples History of Jin 金史 — count: 14
- 第二回 Chapter 74 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 13
- 卷一百二十一 列傳第八: 速不台 按竺邇 畏答兒 博羅歡 抄思 Volume 121 Biographies 8: Subutai, Anzhu'er, Weida'er, Boluohuan, Chaosi, History of Yuan 元史 — count: 11
- 卷四十六 志第二十六: 經籍上 Volume 46 Treatises 26: Literature 1 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 9
- 卷九十 烏桓鮮卑列傳 Volume 90: Treatise on the Wuhuan, Xianbei Book of Later Han 後漢書 — count: 9
- 卷八十九 南匈奴列傳 Volume 89: Treatise on the Southern Xiongnu Book of Later Han 後漢書 — count: 7
- 卷一百二十三 列傳第十: 布智兒 召烈台抄兀兒 闊闊不花 拜延八都魯 阿朮魯 紹古兒 阿剌瓦而思 抄兒 也蒲甘卜 趙阿哥潘 純只海 苫徹拔都兒 怯怯里 塔不已兒 直脫兒 月里麻思 捏古剌 阿兒思蘭 哈八兒禿 艾貌 Volume 123 Biographies 10: Buzhier, Zhaolietaichaowuer, Kuokuobuhua, Baiyanbadoulu, Apailu, Shaoguer, Alawaersi, Chao'er, Yepuganbu, Zhao'agepan, Chunzhihai, Shanchebadouer, Qieqieli, Tabuyier, Zhituoer, Yuelimasi, Niegula, A'ersilan, Habaertu, Aimao History of Yuan 元史 — count: 7
- 第二回 Chapter 107 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 7
- 第三十九回 Chapter 39 Water Margin 水滸傳 — count: 6
- 第二回 Chapter 105 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 6
Collocations
- 寇抄 (寇抄) 屯聚寇抄 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十四 馬援列傳 Volume 24: Biography of Ma Yuan — count: 28
- 抄盗 (抄盜) 扞禦抄盜 — Book of Later Han 後漢書, 卷三十三 朱馮虞鄭周列傳 Volume 33: Biographies of Zhu, Feng, Yu, Zheng, Zhou — count: 9
- 抄击 (抄擊) 貊人所抄擊 — Book of Later Han 後漢書, 卷十九 耿弇列傳 Volume 19: Biography of Geng Yan — count: 7
- 抄暴 (抄暴) 魏之郊數為羌所抄暴 — Book of Later Han 後漢書, 卷三十二 樊宏陰識列傳 Volume 32: Biographies of Fan Hong; Yin Shi — count: 7
- 抄略 (抄略) 抄略諸郡爲寇 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu — count: 5
- 抄撰 (抄撰) 兼平臣王植等抄撰同異 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷四十八 列傳第二十九 袁彖 孔稚珪 劉繪 Volume 48 Biographies 29: Yuan Tuan, Kong Zhigui, Liu Hui — count: 4
- 抄截 (抄截) 懼有抄截 — Book of Jin 晉書, 卷六十 列傳第三十 解系 孫旂 孟觀 牽秀 繆播 皇甫重 張輔 李含 張方 閻鼎 索靖 賈疋 Volume 60 Biographies 30: Xie Xi; Sun Qi; Meng Guan; Qian Xiu; Miao Bo; Zhang Fu; Li Han; Zhang Fang; Yan Ding; Suo Jing; Jia Pi — count: 3
- 今抄 (今抄) 今抄魏氏以後經國誕章 — Book of Song 宋書, 卷十四 志第四 禮一 Volume 14 Treatises 4: Rituals 1 — count: 2
- 使抄 (使抄) 敕使抄甲部書 — Book of Liang 梁書, 卷二十七 列傳第二十一 陸倕 到洽 明山賓 殷鈞 陸襄 Volume 27: Lu Chui; Dao Qia; Ming Shanbin; Yin Jun — count: 2
- 抄三 (抄三) 遂寇抄三辅 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十七 西羌傳 Volume 87: Treatise on the Western Qiang — count: 2