凑 (湊) còu
-
còu
verb
to assemble; to put together
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Same as 辏 (CC-CEDICT '湊'; Guoyu '湊' v 1; Kroll 2015 '湊' 1, p. 67; Unihan '湊') -
còu
verb
to press near
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '湊'; Guoyu '湊' v 2; Kroll 2015 '湊' 2, p. 67) -
còu
noun
wrinkle; crease
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As a variant of 腠 (Guoyu '湊' n; Kroll 2015 '湊' 3, p. 67)
Contained in
- 凑合(湊合) to put up with; to make do in a bad situation ; to bring together; to centralize ; to improvise
- 紧凑渺子线圈(緊湊渺子線圈) Compact Muon Solenoid (CMS)
- 凑付(湊付) to put together hastily; to make do with
- 凑集(湊集) to assemble; to gather
- 高不凑低不就(高不湊低不就) can't reach the high or accept the low
- 凑齐(湊齊) to collect all the bits to make a whole
- 凑份子(湊份子) to pool resources (for a gift, project etc)
- 凑足(湊足) to scrape together enough (people, money etc)
- 凑巧(湊巧) fortuitously; luckily
- 紧凑(緊湊) compact; terse
- 凑近(湊近) to approach; to lean close to
- 凑钱(湊錢) to raise enough money to do something; to pool money; to club together (to do sth)
- 紧凑型车(緊湊型車) compact car model
- 拼凑(拼湊) to assemble; to put together
- 凑节(凑節) to keep rhthym
- 凑成(湊成) to put together; to make up (a set); to round up (a number to a convenient multiple); resulting in...
- 凑数(湊數) to serve as a stopgap; to make up a shortfall in the number of people
- 七拼八凑(七拼八湊) assembled at random; a motley collection
- 不凑巧(不湊巧) unluckily
- 凑手(湊手) at hand; within easy reach; convenient; handy
- 凑热闹(湊熱鬧) to join in the fun; to get in on the action; (fig.) to butt in; to create more trouble
- 凑趣(湊趣) to comply in order to please others; to accommodate somebody else's taste; to make fun of
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百八十三 列傳第一百三十三: 外戚 Volume 183 Biographies 133: Families of Imperial Consorts Old Book of Tang 舊唐書 — count: 29
- 卷一百四十二 列傳第九十二: 李寶臣 王武俊 王廷湊 Volume 142 Biographies 92: Li Baochen, Wang Wujun, Wang Tingcou Old Book of Tang 舊唐書 — count: 29
- 卷二百一十一 列傳第一百三十六 藩鎮鎮冀 Volume 211 Biographies 136: Buffer Region Zhenji New Book of Tang 新唐書 — count: 23
- 卷一百五十九 列傳第八十四 鮑李蕭薛樊王吳鄭陸盧柳崔 Volume 159 Biographies 84: Bao, Li, Xiao, Xue, Fan, Wang, Wu, Zheng, Lu, Lu, Liu, Cui New Book of Tang 新唐書 — count: 23
- 卷八 本紀第八 穆宗 敬宗 文宗 武宗 宣宗 Volume 8 Annals 8: Muzong, Jingzong, Wenzong, Wuzong, Xuanzong New Book of Tang 新唐書 — count: 18
- 卷一百〇一 列傳第五十一: 李乂 薛登 韋湊 韓思復 張廷珪 王求禮 辛替否 Volume 101 Biographies 51: Li Yi, Xue Deng, Wei Cou, Han Sifu, Zhang Tinggui, Wang Qiuli, Xin Tifou Old Book of Tang 舊唐書 — count: 17
- 卷一百四十八 列傳第七十三 令狐張康李劉田王牛史 Volume 148 Biographies 73: Linghu, Zhang, Kang, Li, Liu, Tian, Wang, Niu, Shi New Book of Tang 新唐書 — count: 16
- 卷十六 本紀第十六: 穆宗 Volume 16 Annals 16: Muzong Old Book of Tang 舊唐書 — count: 11
- 卷一百八十七下 列傳第一百三十七下: 忠義下 Volume 187 Biographies 137: Loyal and Righteous 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 10
- 卷一百七十 列傳第一百二十: 裴度 Volume 170 Biographies 120: Pei Du Old Book of Tang 舊唐書 — count: 9
Collocations
- 辐凑 (輻湊) 群臣修通輻湊 — Guanzi 管子, 任法第四十五 Chapter 45: Appointment Methods — count: 77
- 廷凑 (廷湊) 軍人推衙將王廷湊為留後 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十六 本紀第十六: 穆宗 Volume 16 Annals 16: Muzong — count: 19
- 题凑 (題湊) 楩楓豫章為題湊 — Records of the Grand Historian 史記, 《滑稽列傳》 Biographies of Jesters — count: 8
- 奔凑 (奔湊) 賓客奔湊 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十四 馬援列傳 Volume 24: Biography of Ma Yuan — count: 6
- 吴凑 (吳湊) 太子賓客吳湊為福建觀察使 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷十三 本紀第十三: 德宗下 Volume 13 Annals 13: Dezong 2 — count: 5
- 韦凑 (韋湊) 將作大匠韋湊上疏 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷八 本紀第八: 玄宗上 Volume 8 Annals 8: Xuanzong 1 — count: 5
- 多凑 (多湊) 諸夷交易多湊其國 — Book of Wei 魏書, 卷102 西域 Volume 102: Western Regions — count: 4
- 殷凑 (殷湊) 弼雖事務殷湊 — Book of Wei 魏書, 卷28 和跋 奚牧 莫題 庾業延 賀狄乾 李栗 劉潔 古弼 張黎 Volume 28: He Ba, Xi Mu, Mo Ti, Yu Yeyan, He Digan, Li Li, Liu Jie, Gu Bi, Zhang Li — count: 4
- 凑并进 (湊並進) 輻湊並進 — Guanzi 管子, 九守第五十五 Chapter 55: Nine Precautions — count: 4
- 龙凑 (龍湊) 瓚又遣兵至龍湊挑戰 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十四上 袁紹劉表列傳 Volume 74a: Biographies of Yuan Shao, Liu Biao 1 — count: 3