可惜 kěxī
-
kěxī
adjective
it is a pity
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '可惜'; Guoyu '可惜' 1) -
kěxī
phrase
should be treasured
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '可惜' 2)
Contained in
- 食之无味，弃之可惜(食之無味，棄之可惜) to be hardly worth eating, but it would still be a pity to discard it
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百三十 列傳第一百十八 蔡時鼎 萬國欽 饒伸 湯顯祖 逯中立 楊恂 姜士昌 馬孟禎 汪若霖 Volume 230 Biographies 118: Cai Shiding, Wan Guoqin, Rao Shen, Tang Xianzu, Lu Zhongli, Yang Xun, Jiang Shichang, Ma Mengzhen, Wang Ruolin History of Ming 明史 — count: 6
- 第二回 Chapter 42 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 17 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二回 Chapter 2 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二回 Chapter 62 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第十九回 Chapter 19 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 3
- 卷一百六十一 列傳第四十九 周新 李昌祺 陳士啟 應履平 林碩 況鍾 陳本深 彭勖 夏時 黃潤玉 楊瓚 劉實 陳選 夏寅 陳壯 張昺 宋端儀 Volume 161 Biographies 49: Zhou Xin, Li Changqi, Chen Shiqi, Ying Luping, Lin Shuo, Kuang Zhong, Chen Benshen, Peng Xu, Xia Shi, Huang Runyu, Yang Zan, Liu Shi, Chen Xuan, Xia Yin, Chen Zhuang, Zhang Bing, Song Duanyi History of Ming 明史 — count: 3
- 卷二百五十八 列傳第一百四十六 許譽卿 華允誠 魏呈潤 毛羽健 吳執御 章正宸 黃紹杰 傅朝佑 姜埰 熊開元 詹爾選 湯開遠 成勇 陳龍正 Volume 258 Biographies 146: Xu Yuqing, Hua Yuncheng, Wei Chengrun, Mao Yujian, Wu Zhiyu, Zhang Zhengchen, Huang Shaojie, Fu Chaoyou, Jiang 埰, Xiong Kaiyuan, Zhan Erxuan, Tang Kaiyuan, Cheng Yong, Chen Longzheng History of Ming 明史 — count: 3
- 卷八十三 列傳第四十三 宗越 吳喜 黃回 Volume 83 Biographies 43: Zong Yue, Wu Xi, Huang Hui Book of Song 宋書 — count: 2
- 第二回 Chapter 55 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
Collocations
- 良可惜 (良可惜) 不亦良可惜乎 — Book of Jin 晉書, 卷六十九 列傳第三十九 劉隗 刁協 戴若思 周顗 Volume 69 Biographies 39: Liu Wei; Diao Xie; Dai Ruosi; Zhou Yi — count: 13
- 诚可惜 (誠可惜) 誠可惜也 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百八十三 列傳第一百三十三: 外戚 Volume 183 Biographies 133: Families of Imperial Consorts — count: 10
- 深可惜 (深可惜) 深可惜也 — History of Song 宋史, 卷一百九十二 志第一百四十五 兵六 Volume 192 Treatises 145: Military 6 — count: 4
- 可惜而今 (可惜而今) 可惜而今受了累 — The Scholars 儒林外史, 第二十回 Chapter 20 — count: 3
- 可惜迟了 (可惜遲了) 可惜遲了 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 37 — count: 3
- 智可惜 (智可惜) 又有勇智可惜 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷九十三 列傳第四十三: 婁師德 王孝傑 唐休璟 張仁願 薛訥 王晙 Volume 93 Biographies 43: Lou Shide, Wang Xiaojie, Tang Xiujing, Zhang Renyuan, Xue Ne, Wang Jun — count: 2
- 可惜宋江 (可惜宋江) 可惜宋江死在這裏 — Water Margin 水滸傳, 第三十二回 Chapter 32 — count: 2
- 宣城可惜 (宣城可惜) 李宣城可惜 — Book of Wei 魏書, 卷4下 世祖紀下 恭宗紀 Volume 4b Annals: Shizu 2 (Emperor Taiwu, Gongzong (Emperor Jingmu) — count: 2
- 司徒可惜 (司徒可惜) 崔司徒可惜 — Book of Wei 魏書, 卷4下 世祖紀下 恭宗紀 Volume 4b Annals: Shizu 2 (Emperor Taiwu, Gongzong (Emperor Jingmu) — count: 2
- 死可惜 (死可惜) 死可惜也 — Book of Han 漢書, 卷九十三 佞幸傳 Volume 93: Flatterers — count: 2