办 (辦) bàn

1. bàn verb to do; to manage; to handle; to go about; to run; to deal with
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 处理事物 (FE '辦' 1; Guoyu '辦' v 1; Unihan '辦'; XHZD '辦' 1)
2. bàn verb to set up
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 创设 (Guoyu '辦' v 2; XHZD '辦' 2)
3. bàn verb to prepare
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: (Guoyu '辦' v 5; XHZD '辦' 3)
4. bàn verb to try and punish
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 惩罚 (FE '辦' 2; Guoyu '辦' v 3)
5. bàn verb to purchase
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 购买 (FE '辦' 3; Guoyu '辦' v 4)

Contained in

• 承办(承辦) to undertake; to accept a contract
• 申办(申辦) to apply for permission to do something; to bid
• 经办(經辦) to handle
• 你看着办吧(你看著辦吧) You figure it out for yourself.; Do as you please.
• 怎么办(怎麼辦) what's to be done
• 私办(私辦) privately-run; private enterprise
• 合办(合辦) to cooperate; to do business together
• 函送法办(函送法辦) to bring to justice; to hand over to the law
• 主办权(主辦權) the right to host
• 查办(查辦) to investigate and handle (a criminal case)
• 办公大楼(辦公大樓) office building
• 公事公办(公事公辦) to do official business according to the official principles (i.e. without involving private interests)
• 办事处(辦事處) office; agency
• 拿办(拿辦) to arrest for punishment
• 办罪(辦罪) to punish
• 咄嗟便办(咄嗟便辦) do very quickly; to carry out as soon as an order is given
• 瞧着办(瞧著辦) to do as one sees fit; It's up to you.; Let's wait and see and then decide what to do.
• 包办婚姻(包辦婚姻) forced marriage; arranged marriage (without the consent of the individuals)
• 手办(手辦) garage kit; action figure; model figure
• 筹办(籌办) to prepare ; to arrange; to make preparations
• 待办事项列表(待辦事項列表) to-do list
• 包办(包辦) to take care of everything concerning a job
• 举办(舉辦) to conduct; to hold
• 买办(買辦) comprador
• 阻差办公(阻差辦公) obstructing government administration (Hong Kong)
• 椭圆形办公室(橢圓形辦公室) Oval office (in the White House)
• 没办法(沒辦法) there is nothing to be done; one can't do anything about it
• 商办(商辦) to consult and act upon; privately run; commercial
• 主办国(主辦國) host country
• 汉办(漢辦) abbr. for 國家漢辦|国家汉办, Office of Chinese Language Council International
• 缓办(緩辦) to postpone; to delay
• 嘴上没毛，办事不牢(嘴上沒毛，辦事不牢) a youth without facial hair cannot be relied upon
• 究办(究辦) to investigate and deal with
• 外办(外辦) foreign affairs office
• 接办(接辦) to take over management
• 解决办法(解決辦法) solution; method to settle an issue
• 缉办(緝辦) to find and deal with
• 首办(首辦) first organized; to run something for the first time
• 干办(幹辦) supervisor
• 勤俭办社(勤儉辦社) to run an organization diligently and thriftily
• 协办(協辦) to assist; to help somebody do something; to cooperate in doing sth
• 公办(公辦) state-run
• 惩办(懲辦) to punish
• 创办者(創辦者) founder; creator; author
• 批办(批辦) to approve and carry out; to issue approval
• 督办(督辦) to oversee; to supervise; superintendent
• 备办(備辦) to provide (items for an event); to cater; to make preparations

Also contained in

国台办 、 网信办 、 中共中央办公厅 、 国务院台湾事务办公

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷九十七　志第四十五下: 食貨五 Volume 97 Treatises 50: Finance and Economics 5 History of Yuan 元史 — count: 58
• 卷九十四　志第四十三: 　食貨二 Volume 94 Treatises 47: Finance and Economics 2 History of Yuan 元史 — count: 56
• 卷八十 志第五十六 食貨四 Volume 80 Treatises 56: Finance and Economics 4 History of Ming 明史 — count: 18
• 第二回 Chapter 99 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 15
• 第二回 Chapter 110 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 12
• 卷四十九　志第三十:　食貨四 鹽 酒 醋稅 茶 諸征商 金銀之稅 Volume 49 Treatises 30: Finance and Economics 4 - Tax on Salt, Alcoholic Beverages, and Vinegar; Tax on Tea, Commercial Travel, and Gold and Silver History of Jin 金史 — count: 10
• 第二十九回 Chapter 29 The Scholars 儒林外史 — count: 10
• 第四十三回 Chapter 43 The Scholars 儒林外史 — count: 9
• 第二回 Chapter 101 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 9
• 第二回 Chapter 55 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 8

Collocations

• 能办 (能辦) 力能办也 — Book of Later Han 後漢書, 卷七十八 宦者列傳 Volume 78: Biographies of Eunuchs — count: 10
• 取办 (取辦) 取辦於二千石 — Book of Han 漢書, 卷八十六 何武王嘉師丹傳 Volume 86: He Wu, Wang Jia and Shi Dan — count: 8
• 事办 (事辦) 故家事辦焉 — Guanzi 管子, 形勢解第六十四 Chapter 64: Resolving a Situation — count: 7
• 不能办 (不能辦) 不能辦 — Records of the Grand Historian 史記, 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu — count: 6
• 未办 (未辦) 用度未辦 — Book of Han 漢書, 卷九十 酷吏傳 Volume 90: Cruel Officials — count: 5
• 责办 (責辦) 郡縣期於責辦 — Book of Wei 魏書, 卷8 世宗紀 Volum 8 Annals: Shizong (Emperor Xuanwu) — count: 4
• 职办 (職辦) 職辦 — Book of Han 漢書, 卷六十八 霍光金日磾傳 Volume 68: Huo Guang and Jin Midi — count: 4
• 可办 (可辦) 一朝可辦 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷六 魏書六 董二袁劉傳 Volume 6: Book of Wei 6 - Biographies of Dong, the two Yuans, and Liu — count: 3
• 济办 (濟辦) 有濟辦之能 — Book of Song 宋書, 卷九十四 列傳第五十四 恩倖 Volume 94 Biographies 54: En Xing — count: 3
• 办贼 (辦賊) 必能办贼故也 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷二十二 魏書二十二 桓二陳徐衛盧傳 Volume 22: Book of Wei 22 - Biographies of Huan, the two Chens, Xu, Wei, and Lu — count: 3