接 jiē
-
jiē
verb
to join
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Relationship
Notes: In the sense of 交合 (Guoyu '接' v 1; Kroll 2015 '接' 2, p. 207) -
jiē
verb
to entertain; to host; to welcome
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '接' v 2; Kroll 2015 '接' 4a, p. 207; Mathews 1931 '接', p. 109) -
jiē
verb
to receive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 受 (Guoyu '接' v 3; Kroll 2015 '接' 4, p. 207; Mathews 1931 '接', p. 109) -
jiē
verb
to accept
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 承受 (Guoyu '接' v 4; Kroll 2015 '接' 4, p. 207; Mathews 1931 '接', p. 108) -
jiē
verb
to be connected; to be in contact with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 连接 (Guoyu '接' v 5; Kroll 2015 '接' 1, p. 207) -
jiē
verb
to extend; to continue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '接' v 6; Kroll 2015 '接' 2a, p. 207) -
jiē
proper noun
Jie
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '接' n 1) -
jiē
verb
to catch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in a bird catching insects (Kroll 2015 '接' 5, p. 207)
Contained in
- 性接触(性接觸) sexual encounter
- 交接 to join; to connect ; to meet; to be friendly with; to entertain ; to have sexual contact with ; to replace ; to transfer; to hand over
- 接吻 to kiss
- 接骨 to join a fracture bone
- 拼接 to put together; to join
- 数据接口(數據接口) data interface
- 拨接(撥接) dial-up (Internet connection)
- 间接证据(間接證據) indirect testimony; circumstantial evidence
- 双连接站(雙連接站) dual attachment station
- 接枝 to graft [a plant] ; (tree) graft
- 接力 relay ; to increase effort
- 接口 to engage in conversation ; interface; port; connector
- 承颜接辞(承顏接辭) to meet for a discussion
- 短兵接战(短兵接戰) short swords meet in battle; to engage in battle
- 接住 to catch (something thrown); to receive; to accept
- 连接(連接) to link; to join; to attach ; connection; a link
- 间接选举(間接選舉) indirect election
- 延接 to receive somebody
- 电缆接头(電纜接頭) cable gland
- 接待室 reception room
- 接下 continuing on
- 接引 to guide; to welcome in
- 直接税(直接稅) direct tax
- 接续(接續) to follow; to continue ; to connect ; to spin thread
- 搭接片 buckle; connector; overlapping joint
- 交头接耳(交頭接耳) to whisper in each other's ears
- 接踵比肩 people shoulder-to-shoulder; many people
- 接骨匠 a bonesetter
- 间接手段(間接手段) indirect method
- 接力赛(接力賽) relay race
- 接近 to be near; to be close to ; to approach
- 接手 to accept [in the hand] ; to take over [duties] ; a temporary holding table ; a catcher ; accomplice; a receiver
- 粘接 to bond; to splice
- 密接 closely connected; inseparably related
- 接触器(接觸器) contactor
- 拒接 to reject; to refuse to take a call
- 接合 to connect; to join; to assemble
- 接发(接髮) hair extensions
- 接运(接運) receive and ship forward
- 光纤分布数据接口(光纖分佈數據接口) FDDI / Fiber Distributed Data Interface
- 接仗 to participate in a battle
- 接收 to receive; to accept ; to undertake [a contract]
- 拒不接受 refusing to accept
- 接踵而来(接踵而來) to come one after the other
- 接力赛跑(接力賽跑) relay race
- 接声筒(接聲筒) ear trumpet
Also contained in
对象连接与嵌入 、 割接 、 圆接通 、 用户到网络接口 、 进接
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷四十一 志第二十一: 地理四 Volume 41 Treatises 21: Geography 4 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 28
- 卷五十一 列傳第二十一 皇甫謐 摯虞 束皙 王接 Volume 51 Biographies 21: Huangfu Mi; Zhi Yu; Shu Xi; Wang Jie Book of Jin 晉書 — count: 23
- 卷九十六上 西域傳 Volume 96a: Traditions of the Western Regions 1 Book of Han 漢書 — count: 23
- 卷四十四 志第二十 地理五 Volume 44 Treatises 20: Geography 5 History of Ming 明史 — count: 18
- 卷二百二十二下 列傳第一百四十七下 南蠻下 Volume 222c Biographies 147c: Southern Man 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 17
- 卷三百十九 列傳第二百〇七 廣西土司三 Volume 319 Biographies 207: Guangxi Tribal Headmen 3 History of Ming 明史 — count: 17
- 卷八十五 志第六十一 河渠三 Volume 85 Treatises 61: Rivers and Canals 3 History of Ming 明史 — count: 16
- 卷三十 魏書三十 烏丸鮮卑東夷傳 Volume 30: Book of Wei 30 - Biographies of the Wuhuan, Xianbei, and Dongyi Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 16
- 卷八十八 志第六十四 河渠六 Volume 88 Treatises 64: Rivers and Canals 6 History of Ming 明史 — count: 15
- 卷五 Scroll 5 Wenxuan 文選 — count: 14
Collocations
- 接天下 (接天下) 與接天下之政 — Mozi 墨子, 卷二 尚賢中 Book 2 - Exaltation of the Virtuous II — count: 7
- 接刃 (接刃) 夫有誰與交兵接刃乎 — Huainanzi 淮南子, 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning — count: 6
- 接舆 (接輿) 楚狂接輿歌而過孔子曰 — The Analects of Confucius 論語, 18. 《微子》 Wei Zi — count: 6
- 物接 (物接) 知與物接 — Huainanzi 淮南子, 卷一 原道訓 Chapter 1: The Original Way — count: 5
- 接内 (接內) 來者接內也 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 4
- 接菑 (接菑) 晉人納接菑于邾婁 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 文公 Lord Wen — count: 4
- 兵接 (兵接) 兵接弩張 — Guanzi 管子, 輕重乙第八十一 Chapter 81: Weight II — count: 2
- 接民 (接民) 臨事接民而以義 — Xunzi 荀子, 致士篇第十四 Chapter 14: Recruiting Men of Worth — count: 2
- 道接 (道接) 言以道接 — Book of Documents 尚書, 周書 旅獒 Zhou Shu - Hounds of Lu — count: 2
- 交兵接 (交兵接) 夫有誰與交兵接刃乎 — Huainanzi 淮南子, 卷十五 兵略訓 Chapter 15: Military Planning — count: 2