吾言 wú yán
wú yán
phrase
I said
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Collocation: from the poem 形影神 “Form Confers with Shadow” by 陶淵明 Tao Yuanming 365-427 in Scroll 2 of 陶淵明集 Tao Yuanming Collected Poems (Amies 2021 tr.; see also tr. by Acker 2000, p. 496; Waley 1919, p. 106)
Contained in
- 愿君取吾言(願君取吾言) I beg you listen to this advice
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十三 魯問 Book 13 - Lu's Question Mozi 墨子 — count: 4
- 卷四百四十六 列傳第二百〇五 忠義一 康保裔 馬遂 董元亨 曹覲孔宗旦 趙師旦 蘇緘 秦傳序 詹良臣江仲明 李若水 劉韐 傅察 楊震父:宗閔 張克戩 張確 朱昭 史抗 孫益 Volume 446 Biographies 205: Loyalty and Righteousness 1 - Kang Baoyi, Ma Sui, Dong Yuanheng, Caojin Kongzongdan, Zhao Shidan, Su Jian, Qin Chuanxu, Zhanliang Chenjiang Zhongming, Li Ruoshui, Liu Ge, Fu Cha, Yang Zhenfu:zongmin, Zhang Kejian, Zhang Que, Zhu Zhao, Shi Kang, Sun Yi History of Song 宋史 — count: 3
- 卷二十一 趙四 Chapter 21: Zhao IV Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 2
- 越語上 Discourses of Yue I Guoyu 國語 — count: 2
- 莊公 Lord Zhang Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳 — count: 2
- 越語下 Discourses of Yue II Guoyu 國語 — count: 2
- 晉語五 Discourses of Jin V Guoyu 國語 — count: 2
- 卷二百四十三 列傳第一百三十一 趙南星 鄒元標 孫慎行 高攀龍 馮從吾 Volume 243 Biographies 131: Zhao Nanxing, Zou Yuanbiao, Sun Shenxing, Gao Panlong, Feng Congwu History of Ming 明史 — count: 2
- 卷第七 楊朱篇 Chapter 7: Yang Zhu Liezi 列子 — count: 2
- 晉語二 Discourses of Jin II Guoyu 國語 — count: 2
Collocations
- 听吾言 (聽吾言) 意越王將聽吾言 — Mozi 墨子, 卷十三 魯問 Book 13 - Lu's Question — count: 27
- 不从吾言 (不從吾言) 不從吾言而不飲此 — Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 春秋公羊傳, 莊公 Lord Zhang — count: 7
- 记吾言 (記吾言) 汝等能記吾言 — Book of Wei 魏書, 卷58 楊播 Volume 58: Yang Bo — count: 6
- 用吾言 (用吾言) 王公大人用吾言 — Mozi 墨子, 卷十三 魯問 Book 13 - Lu's Question — count: 5
- 忘吾言 (忘吾言) 勿忘吾言 — Book of Song 宋書, 卷六十一 列傳第二十一 武三王 Volume 61 Biographies 21: Wu Sanwang — count: 5
- 不易吾言 (不易吾言) 不易吾言矣 — Mencius 孟子, 滕文公下 Teng Wen Gong II — count: 3
- 吾言信 (吾言信) 吾言信矣 — Book of Sui 隋書, 卷78 列傳第43 藝術 Volume 78 Biographies 43: Artists — count: 3
- 食吾言 (食吾言) 我食吾言 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 3
- 疑吾言 (疑吾言) 世子疑吾言乎 — Mencius 孟子, 滕文公上 Teng Wen Gong I — count: 2
- 易吾言 (易吾言) 易吾言 — Records of the Grand Historian 史記, 《酈生陸賈列傳》 Biographies of Li Yiji and Lu Gu — count: 2