道不通 dào bù tōng
dào bù tōng
phrase
the road was not open
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Quote: from the 漢書 “Book of Han”, volume 95 by 班固 Ban Gu 32-92 CE (Amies 2021 tr.; see also tr. Wylie 1880, p. 59)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十一 志第四 天文四 Volume 51 Treatises 4: Astronomy 4 History of Song 宋史 — count: 4
- 卷19 志第14 天文上 Volume 19 Treatises 14: Astronomy 1 Book of Sui 隋書 — count: 3
- 卷十一 志第一 天文上 Volume 11 Treatises 1: Astronomy Part One Book of Jin 晉書 — count: 3
- 卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 2
- 《西南夷列傳》 Treatise on the Southwestern Yi people Records of the Grand Historian 史記 — count: 2
- 卷105之四 天象志一之四 Volume 105d Treatise 1: Celestial Phenomena 4 Book of Wei 魏書 — count: 2
- 《陳涉世家》 House of Chen She Records of the Grand Historian 史記 — count: 1
- 卷六 秦四 Chapter 6: Qin IV Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 1
- 卷八十五 東夷列傳 Volume 85: Treatise on the Dongyi Book of Later Han 後漢書 — count: 1
- 卷一百 列傳第二十五 陳叔達 楊恭仁弟:師道 封倫 裴矩 宇文士及 鄭善果 權萬紀族孫:懷恩 閻立德附:閻立本 孫:知微 蔣儼 韋弘機孫:岳子 姜師度 張知謇 Volume 100 Biographies 25: Chen Shuda, Yang Gongren's younger brother: Shidao, Feng Lun, Pei Ju, Yuwen Shiji, Zheng Shangguo, Quan Wanji and grandson: Huai En, Yan Lide dependent: Yan Liben, grandson: Zhi Wei, Jian Yan, Wei Hongji and grandson: Yue Zi, Jiang Shidu, Zhang Zhijian New Book of Tang 新唐書 — count: 1
Collocations
- 关道不通 (關道不通) 天下津河關道不通 — Book of Jin 晉書, 卷十一 志第一 天文上 Volume 11 Treatises 1: Astronomy Part One — count: 4
- 船道不通 (船道不通) 至冬船道不通 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十五 東夷列傳 Volume 85: Treatise on the Dongyi — count: 2