恻 (惻) cè
cè
verb
to feel anguish; to feel compassion
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '惻'; Guoyu '惻'; Unihan '惻'; Wu and Tee 2015, loc. 1259)
Contained in
- 凄恻(悽惻) heartbroken; sorrowful
- 悲恻(悲惻) grieved; sorrowful
- 恻隐(惻隱) compassion; empathy
- 缠绵悱恻(纏綿悱惻) (of a person) sad beyond words; (of music, literature etc) poignant; very sentimental
- 恻隐之心(惻隱之心) compassion
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二十一 Scroll 21 Wenxuan 文選 — count: 5
- Full Text Canon of Supreme Mystery 太玄經 — count: 4
- 卷二 魏書二 文帝紀 Volume 2: Book of Wei 2 - Annals of Emperor Wen Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 4
- 卷五十一 列傳第三十二 裴叔業 崔慧景 張欣泰 Volume 51 Biographies 32: Pei Shuye, Cui Huijing, Zhang Xintai Book of Southern Qi 南齊書 — count: 4
- 卷二十六 Scroll 26 Wenxuan 文選 — count: 4
- 卷四十五 袁張韓周列傳 Volume 45: Biographies of Yuan, Zhang, Han, Zhou Book of Later Han 後漢書 — count: 4
- 卷三十六 Scroll 36 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷十一 魏書十一 袁張涼國田王邴管傳 Volume 11: Book of Wei 11 - Biographies of Yuan, Zhang, Liang, Guo, Tian, Wang, Bing, and Guan Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 3
- 卷十八 列傳第十二 張惠紹 馮道根 康絢 昌義之 Volume 18: Zhang Huishao; Feng Daogen; Kang Xuan; Chang Yizhi Book of Liang 梁書 — count: 3
- 卷四百〇五 列傳第一百六十四 李宗勉 袁甫 劉黻 王居安 Volume 405 Biographies 164: Li Zongmian, Yuan Fu, Liu Fu, Wang Juan History of Song 宋史 — count: 3
Collocations
- 恳恻 (懇惻) 懇惻分明 — Book of Later Han 後漢書, 卷五 孝安帝紀 Volume 5: Annals of Emperor Xiao'an — count: 38
- 恻怆 (惻愴) 發言惻愴 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷四 魏書四 三少帝紀 Volume 4: Book of Wei 4 - Annals of the three young emperors — count: 36
- 恻怛 (惻怛) 惻怛之心 — The Book of Rites 禮記, 《問喪》 Questions about Mourning Rites — count: 18
- 帝恻 (帝惻) 帝惻然 — Book of Jin 晉書, 卷五十九 列傳第二十九 汝南王亮 楚王瑋 趙王倫 齊王冏 長沙王乂 成都王潁 河間王顒 東海王越 Volume 59 Biographies 29: Liang, Prince Wencheng of Ru'nan; Wei, Prince Yin of Chu; Lun, Prince of Zhao; Jiong, Prince of Qi; Ai, Prince of Changsha; Ying, Prince of Chengdu; Yong, Prince of Hejian; Yue, Prince Xiaoxian of Donghai — count: 12
- 恻恻 (惻惻) 翕繳惻惻 — Canon of Supreme Mystery 太玄經, Full Text — count: 10
- 伤恻 (傷惻) 可為傷惻 — Book of Jin 晉書, 卷五十九 列傳第二十九 汝南王亮 楚王瑋 趙王倫 齊王冏 長沙王乂 成都王潁 河間王顒 東海王越 Volume 59 Biographies 29: Liang, Prince Wencheng of Ru'nan; Wei, Prince Yin of Chu; Lun, Prince of Zhao; Jiong, Prince of Qi; Ai, Prince of Changsha; Ying, Prince of Chengdu; Yong, Prince of Hejian; Yue, Prince Xiaoxian of Donghai — count: 7
- 淒恻 (淒惻) 涕泣淒惻 — Book of Han 漢書, 卷七十四 魏相丙吉傳 Volume 74: Wei Xiang and Bing Ji — count: 7
- 隐恻 (隱惻) 而無隱惻之實 — Book of Later Han 後漢書, 卷二十五 卓魯魏劉列傳 Volume 25: Biography of Zhuo, Lu, Wei, Liu — count: 7
- 仁恻 (仁惻) 阿母常仁惻 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十四 列女傳 Volume 84: Biographies of Exemplary Women — count: 7
- 用恻 (用惻) 情用惻怛 — Book of Liang 梁書, 卷三十六 列傳第三十 孔休源 江革 Volume 36: Kong Xiuyuan; Jiang Ge — count: 6