假名 jiàmíng

1. jiàmíng noun pseudonym; alias
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: Similar to 化名 (BUS 'Pseudonym'; CC-CEDICT '假名'; Guoyu '假名' 3)
2. jiàmíng noun a fake name
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 虛名 (CC-CEDICT '假名'; Guoyu '假名' 3; Mathews 1931 '假名', p. 80)
3. jiàmíng noun a borrowed name
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '假名' 1)
4. jiàmíng proper noun Kana
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: System to write Japanese phonological units (CC-CEDICT '假名' 1; Guoyu '假名' 4; Mathews 1931 '假名', p. 80; Wikipedia '日語假名')

Contained in

• 平假名 hiragana (Japanese script)
• 片假名 katakana (Japanese script)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷四十一 列傳第二十二 張融 周顒 Volume 41 Biographies 22: Zhang Rong, Zhou Yong Book of Southern Qi 南齊書 — count: 8
• 卷35 崔浩 Volume 35: Cui Hao Book of Wei 魏書 — count: 2
• 第七十三回 Chapter 73 Water Margin 水滸傳 — count: 2
• 卷二十一　列傳第九:　燕鳳 許謙 崔宏 張袞 鄧彥海 Volume 21 Biographies 9: Yan Feng, Xu Qian,Cui Hong, Zhang Gun, Deng Yanhai History of the Northern Dynasties 北史 — count: 2
• 卷二百一十 列傳第九十八 桑喬 謝瑜 何維柏 徐學詩 厲汝進 王宗茂 周冕 趙錦 吳時來 張翀 董傳策 鄒應龍 林潤 Volume 210 Biographies 98: Sang Qiao, Xie Yu, He Weibai, Xu Xueshi, Li Rujin, Wang Zongmao, Zhou Mian, Zhao Jin, Wu Shilai, Zhang Chong, Dong Chuance, Zou Yinglong, Lin Run History of Ming 明史 — count: 1
• 卷四十五 袁張韓周列傳 Volume 45: Biographies of Yuan, Zhang, Han, Zhou Book of Later Han 後漢書 — count: 1
• 卷四百〇七 列傳第一百六十六 杜範 楊簡 錢時 張虙 呂午 Volume 407 Biographies 166: Du Fan, Yang Jian, Qian Shi, Zhang Fu, Lu Wu History of Song 宋史 — count: 1
• 卷四十五　　　　志第三十五　　選舉志下 Volume 45 Treatises 40: Selecting and Appointing Officials 2 New Book of Tang 新唐書 — count: 1
• 卷一百八十四 列傳第七十二 周洪謨 楊守陳 張元禎 傅瀚 張昇 吳寬 傅珪 劉春 吳儼 顧清 劉瑞 Volume 184 Biographies 72: Zhou Hongmo, Yang Shouchen, Zhang Yuanzhen, Fu Han, Zhang Sheng, Wu Kuan, Fu Gui, Liu Chun, Wu Yan, Gu Qing, Liu Rui History of Ming 明史 — count: 1
• 第六十回 Chapter 60 Journey to the West 西遊記 — count: 1

Collocations

• 空假名 (空假名) 立空假名 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷四十一 列傳第二十二 張融 周顒 Volume 41 Biographies 22: Zhang Rong, Zhou Yong — count: 6
• 假名号 (假名號) 若假名號 — Book of Jin 晉書, 卷八十三 列傳第五十三 顧和 袁瑰 江逌 車胤 殷顗 王雅 Volume 83 Biographies 53: Gu He; Yuan Mei; Jiang You; Che Yin; Yin Yi; Wang Ya — count: 4
• 假名以为 (假名以為) 不應假名以為其福 — Book of Wei 魏書, 卷35 崔浩 Volume 35: Cui Hao — count: 3
• 假名讬 (假名託) 天下假名託姓的無限 — Journey to the West 西遊記, 第四十五回 Chapter 45 — count: 2
• 假名难 (假名難) 設不空假名難空假名 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷四十一 列傳第二十二 張融 周顒 Volume 41 Biographies 22: Zhang Rong, Zhou Yong — count: 2
• 不待假名 (不待假名) 不待假名以為益也 — Book of Wei 魏書, 卷35 崔浩 Volume 35: Cui Hao — count: 2
• 假名托 (假名托) 假名托姓的在外頭胡做 — Water Margin 水滸傳, 第七十三回 Chapter 73 — count: 2