班 bān
-
bān
noun
class; a group; a grade
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '班'; Guoyu '班' n 1; Unihan '班') -
bān
noun
a squad
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '班'; Guoyu '班' n 3; Unihan '班') -
bān
noun
a job
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '班') -
bān
verb
to separate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '班' v 2; Kroll 2015 '班' 1, p. 8) -
bān
verb
to spread; to distribute; to give
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '班' v 3; Kroll 2015 '班' 2, p. 8) -
bān
verb
to proclaim; to propagate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '班' v 4; Kroll 2015 '班' 2a, p. 8) -
bān
verb
to smooth out
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '班' 2b, p. 8) -
bān
verb
to classify
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Originally to classify kinds of jade (Guoyu '班' v 1; Kroll 2015 '班' 3, p. 8) -
bān
verb
to manage
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '班' 3b, p. 8) -
bān
noun
a classification; a rank
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '班' n 4; Kroll 2015 '班' 3a, p. 8) -
bān
verb
to return
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '班' v 5; Kroll 2015 '班' 4, p. 8) -
bān
adjective
mottled
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '班' 5, p. 8) -
bān
noun
a shift
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '班'; Guoyu '班' n 5) -
bān
measure word
a group
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '班'; Guoyu '班' n 6) -
bān
adjective
starting time; flight time
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 班机 flight or 班车 train number (Guoyu '班' adj) -
bān
verb
to be equal
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '班' v 6) -
bān
proper noun
Ban
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CC-CEDICT '班'; Guoyu '班' v 7; Kroll 2015 '班' 6, p. 8)
Contained in
- 大班 tai-pan; business executive; foreign business manager ; top class of kindergarten or school grade
- 编班考试(編班考試) placement test
- 培训班(培訓班) a training class
- 班机(班機) a flight
- 班驳(班駁) mottled; motley
- 班禅额尔德尼(班禪額爾德尼) Panchen Erdeni; Panchen Lama
- 古尔班通古特沙漠(古爾班通古特沙漠) Gurbantunggut Desert, northern Xinjiang
- 班线(班線) route (of a bus etc)
- 班主 leader of a theatrical troupe
- 当班(當班) to be on duty; to work a shift
- 白班 day shift
- 班次 runs or flights ; order of classes or grades at school ; ranking of official posts
- 掌班 to manage an acting group
- 班门弄斧(班門弄斧) to display one's slight skill before an expert
- 辅导班(輔導班) tutorial class; remedial class; preparatory course
- 班底 ordinary members of theatrical troupe
- 按步就班 follow the prescribed order; keep to conventional ways
- 班级(班級) class (group of students); grade (in school)
- 安亲班(安親班) after-school program
- 值班 to be on duty
- 西班牙人 Spaniard; Spanish person
- 末班车(末班車) last bus or train; last chance
- 交班 to hand over to the next workshift
- 全班 the whole class
- 同班 to be in the same class; to be in the same squad; classmate
- 常态分班(常態分班) grouping of students into classes of mixed ability
- 班白 grizzled; graying
- 替班 to act as substitute; to fill in for sb
- 班车(班車) a regular bus; a shuttle
- 牙班 dental plaque
- 北布拉班特 Noord Brabant, Netherlands
- 上下班 to start and finish work
- 早班 early shift; morning work shift
- 班禅(班禪) Panchen
- 快班 fast stream (in school)
- 接班 to take over someone's job; to work one's shift
- 班师(班師) to withdraw troops from the front; to return in triumph
- 慢班 slow stream (in school)
- 班期 schedule (for flight, voyage etc)
- 班子 a theatrical troupe ; a brothel ; an organized group
- 脱班(脫班) behind schedule; late
- 加班 to work overtime
Also contained in
班固 、 塔利班 、 鲁班 、 班叔皮 、 埃德·米利班德 、 班戈 、 班基 、 班戈县 、 大卫·米利班德
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷26 志第21 百官上 Volume 26 Treatises 21: Government Offices 1 Book of Sui 隋書 — count: 111
- 卷一百十六 志第六十九 禮十九 Volume 116 Treatises 69: Rites 19 History of Song 宋史 — count: 90
- 卷一百九十六 志第一百四十九 兵十 Volume 196 Treatises 149: Military 10 History of Song 宋史 — count: 83
- 卷一百六十九 志第一百二十二 職官九 Volume 169 Treatises 122: Offical Posts 9 History of Song 宋史 — count: 70
- 卷五十三 志第二十二: 禮志六 Volume 53 Treatises 23: Rites 6 History of Liao 遼史 — count: 68
- 卷一百七十一 志第一百二十四 職官十一 Volume 171 Treatises 124: Offical Posts 11 History of Song 宋史 — count: 66
- 卷六十七 志第十八: 禮樂一 Volume 67 Treatises 20: Rites and Music 1 History of Yuan 元史 — count: 64
- 卷四百六十六 列傳第二百二十五 宦者一 竇神寶 王仁睿 王繼恩 李神福弟:神祐 劉承規 閻承翰 秦翰 周懷政 張崇貴 張繼能 衛紹欽 石知顒孫:全彬 鄧守恩 Volume 466 Biographies 225: Eunuchs 1 - Dou Shenbao, Wang Renrui, Wang Jien, Li Shenfu and younger brother: Shen You, Liu Chenggui, Yan Chenghan, Qin Han, Zhou Huaizheng, Zhang Chonggui, Zhang Jineng, Wei Shaoqin, Shi Zhiyong and grandson: Quan Bin, Deng Shouen History of Song 宋史 — count: 58
- 卷一百六十八 志第一百二十一 職官八 Volume 168 Treatises 121: Offical Posts 8 History of Song 宋史 — count: 56
- 卷五十一 志第二十: 禮志三 禮志四 Volume 51 Treatises 21: Rites 3 and 4 History of Liao 遼史 — count: 54
Collocations
- 班婕 (班婕) 孝成班婕妤 — Book of Han 漢書, 卷九十七下 外戚傳 Volume 97a: The Empresses and Imperial Affines 2 — count: 8
- 班爵 (班爵) 朝以正班爵之義 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 莊公 Lord Zhang — count: 5
- 班行 (班行) 班行符命 — Book of Han 漢書, 卷十四 諸侯王表 Volume 14: Table of nobles related to the imperial clan 2 — count: 4
- 乘马班 (乘馬班) 乘馬班如 — Book of Changes 易經, 屯 Zhun — count: 4
- 班赐 (班賜) 班賜宗彝 — Records of the Grand Historian 史記, 《周本紀》 Annals of Zhou — count: 4
- 班马 (班馬) 有班馬之聲 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 襄公 Lord Xiang — count: 4
- 班治 (班治) 善班治人者也 — Xunzi 荀子, 君道篇第十二 Chapter 12: The Way of the Sovereign — count: 4
- 班在 (班在) 班在九人 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 3
- 侯班 (侯班) 蔡靈侯班元年 — Records of the Grand Historian 史記, 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords — count: 3
- 班瑞 (班瑞) 班瑞于群后 — Book of Documents 尚書, 虞書 舜典 Yu Shu - Canon of Shun — count: 3