家给人足 (家給人足) jiā jǐ rén zú
jiā jǐ rén zú
set phrase
the whole family lives in plenty
Domain: Idiom 成语
Notes: Quote: from Chapter 6 王道 The Way of the King in Scroll 4 of 春秋繁露 “Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals,” attributed to 董仲舒 Dong Zhongshu 179–104 BCE (retranslated from Dong, Queen, and Major tr. 2016, p. 133; CC-CEDICT '家給人足'; Guoyu '家給人足'; Sun 2006, loc. 1291)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百〇九 載記第九 慕容皝 Volume 109 Records 9: Murong Huang Book of Jin 晉書 — count: 2
- 卷七十 列傳第六十 循吏 Volume 70 Biographies 60: Virtuous Officials History of the Southern Dynasties 南史 — count: 2
- 卷二十六 志第十六 食貨 Volume 26 Treatises 16: Finance and Economics Book of Jin 晉書 — count: 2
- 卷十三 四時之副第五十五 人副天數第五十六 同類相動第五十七 五行相生第五十八 五行相勝第五十九 五行順逆第六十 治水五行第六十一 Scroll 13 Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals 春秋繁露 — count: 1
- 卷54 游雅 高閭 Volume 54: You Ya, Gao Lu Book of Wei 魏書 — count: 1
- 卷二十四 列傳第五 柳世隆 張瑰 Volume 24 Biographies 5: Liu Shilong, Zhang Gui Book of Southern Qi 南齊書 — count: 1
- 哀公篇第三十一 Chapter 31: Duke Ai Xunzi 荀子 — count: 1
- 卷三十三 列傳第二十一: 李靈 李順 李孝伯 李裔 李義深 Volume 33 Biographies 21: History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1
- 卷三十二 志第二: 營衞志中 Volume 32 Treatises 2: Management of Guards 2 History of Liao 遼史 — count: 1
- 卷4上 世祖紀上 Volume 4a Annals: Shizu 1 (Emperor Taiwu) Book of Wei 魏書 — count: 1
Collocations
- 百姓家给人足 (百姓家給人足) 令百姓家給人足 — Huainanzi 淮南子, 卷十八 人間訓 Chapter 18: The Human World — count: 4
- 使家给人足 (使家給人足) 使家給人足也 — Xunzi 荀子, 非十二子篇第六 Chapter 6: Against the Twelve Masters — count: 3
- 天下家给人足 (天下家給人足) 故天下家給人足 — Book of Han 漢書, 卷七十二 王貢兩龔鮑傳 Volume 72: Wang, Gong, two Gongs and Bao — count: 2