挤 (擠) jǐ
-
jǐ
verb
to squeeze / to push / to press
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'jǐ' 挤 v 1, p. 407; Guoyu '擠' v 2; Kroll 2015 '擠' 1, p. 187; NCCED '挤', p. 739; Unihan '擠') -
jǐ
verb
to get rid of
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '擠' 1, p. 187; NCCED '挤' 3, p. 739) -
jǐ
verb
to be crowded / to cram
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (ABC 'jǐ' 挤 v 2, p. 407; Guoyu '擠' v 1; Kroll 2015 '擠' 1, p. 187; NCCED '挤' 4, p. 739; Unihan '擠')
Contained in
- 拥挤(擁擠) to crowd
- 排挤(排擠) to push out
- 挤满(擠滿) crowded to bursting point / filled to overflowing / jam-packed
- 拥挤不堪(擁擠不堪) overcrowded / jam-packed
- 挤牙膏(擠牙膏) to squeeze out toothpaste / to extract a confession under pressure
- 挤奶(擠奶) to milk
- 挤压(擠壓) to squeeze / to press / to extrude
- 交通拥挤(交通擁擠) traffic congestion
- 挤兑(擠兌) a run on a bank
- 挤落(擠落) to push aside
- 挤入(擠入) to squeeze in / to force oneself into / to cram into / to intrude
- 挤进(擠進) to break into / to force one's way into / to barge into
- 挤眉弄眼(擠眉弄眼) raise eyebrows and make eyes
- 压挤(壓擠) to squeeze out / to extrude
- 挤来挤去(擠來擠去) to mill about / to jostle
- 挤咕(擠咕) to wink at
- 挤压出(擠壓出) to extrude
- 挤挤插插(擠擠插插) crowded tightly / jam-packed
- 挤眼(擠眼) to wink
- 挤紧(擠緊) to squeeze
- 挤花袋(擠花袋) piping bag (cookery)
- 挤踏(擠踏) stampede
- 挤轧(擠軋) to bump and shove
- 紧挤(緊擠) to pinch / to squeeze tightly
- 挤占(擠占) to seize / to push aside and occupy
- 以小挤大(以小擠大) minor projects eclipse major ones
- 挨挤(挨擠) to crowd together / to jostle
- 挤过(擠過) to squeeze through / to force one's way through
- 挤上去(擠上去) to squeeze oneself up into (a crowded vehicle etc)
- 挤垮(擠垮) to squash / to crush / to squeeze out of business / to drive out
- 挤对(擠對) to mock / to bully / to force (a concession out of)
- 挤提(擠提) bank run / to crowd into a bank and withdraw all one's money
- 挤出(擠出) to squeeze out / to extrude / to drain / to find the time / to burst out
- 挤花(擠花) (cookery) to decorate using a piping bag / to extrude something though a piping bag / piping
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第六十八回 Chapter 68 Journey to the West 西遊記 — count: 5
- 《手部》 Shǒu Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 4
- 第四十回 Chapter 40 The Scholars 儒林外史 — count: 3
- 卷一百三十五 列傳第八十五: 盧杞 白志貞 裴延齡 韋渠牟 李齊運 李實 韋執誼 王叔文 程異 皇甫抃 Volume 135 Biographies 85: Lu Qi, Bai Zhizhen, Pei Yanling, Wei Qumou, Li Qiyun, Li Shi, Wei Zhiyi, Wang Shuwen, Cheng Yi, Huang Fubian Old Book of Tang 舊唐書 — count: 3
- 卷四百七十三 列傳第二百三十二 姦臣三 黃潛善 汪伯彥 秦檜 Volume 473 Biographies 232: Treacherous Officials 3 - Huang Qianshan, Wang Boyan, Qin Hui History of Song 宋史 — count: 3
- 卷三百四十六 列傳第一百〇五 陳次升 陳師錫 彭汝礪弟:汝霖 汝方 呂陶 張庭堅 龔𡙇 孫諤 陳軒 江公望 陳祐 常安民 Volume 346 Biographies 105: Chen Cisheng, Chen Shixi, Peng Ruli and younger brother:rulin, Ru Fang, Lu Tao, Zhang Tingjian, Gong Que, Sun E, Chen Xuan, Jiang Gongwang, Chen You, Chang Anmin History of Song 宋史 — count: 3
- 第三回 Chapter 3 The Scholars 儒林外史 — count: 3
- 卷四百〇七 列傳第一百六十六 杜範 楊簡 錢時 張虙 呂午 Volume 407 Biographies 166: Du Fan, Yang Jian, Qian Shi, Zhang Fu, Lu Wu History of Song 宋史 — count: 2
- 卷十六 Scroll 16 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷一百十四 列傳第五十二: 白華 斜卯愛實附:合周 石抹世勣 Volume 114 Biographies 52: Bai Hua, Xiemaoaishi relative: Hezhou, Shimoshiji History of Jin 金史 — count: 2