诉 (訴) sù
-
sù
verb
to tell; to complain
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '訴'; Unihan '訴') -
sù
verb
to sue
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '訴'; Unihan '訴')
Contained in
- 胜诉(勝訴) to win a court case
- 撤诉(撤訴) to drop a lawsuit
- 公诉(公訴) public charges
- 诉诸公论(訴諸公論) to appeal to the public
- 诉苦(訴苦) to grumble; to complain; grievance
- 诉讼中(訴訟中) pendente lite; during litigation
- 反诉(反訴) counterclaim; countercharge
- 起诉(起訴) to sue
- 败诉(敗訴) to lose a lawsuit
- 哭诉(哭訴) to lament; to complain tearfully; to wail accusingly
- 申诉书(申訴書) written appeal
- 起诉书(起訴書) indictment; statement of charges
- 如泣如诉(如泣如訴) as if weeping and complaining; mournful (music or singing)
- 上诉(上訴) to appeal
- 诉讼(訴訟) lawsuit
- 分诉(分訴) to narrate; to explain; to justify oneself
- 提起公诉(提起公訴) to raise a charge; to sue; to institute proceedings
- 起诉者(起訴者) plaintiff
- 呈诉(呈訴) to file a statement
- 行销诉求(行銷訴求) marketing message
- 诉愿(訴願) to appeal; an appeal (law)
- 诉冤(訴冤) to complain; to vent one's grievances
- 起诉员(起訴員) prosecutor
- 抗诉(抗訴) to protest against a verdict; to lodge an appeal
- 诉诸(訴諸) to appeal (to reason, sentiment, charity etc); to resort to (a course of action)
- 起诉权(起訴權) the right to sue
- 告诉(告訴) to tell; to inform; to say
- 被上诉人(被上訴人) appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side)
- 陈诉(陳訴) to state; to assert
- 刑诉法(刑訴法) criminal procedure
- 诉求(訴求) to appeal; to demand (an answer); requirement; demand; claim; appeal; (marketing) message
- 追诉(追訴) to prosecute; given leave to sue
- 刑事诉讼法(刑事訴訟法) criminal procedure
- 追诉时效(追訴時效) period during which one can prosecute or sue sb; within the statute of limitation
- 吐诉(吐訴) to pour forth (one's opinions)
- 诉论(訴論) lawsuit; legal action; accusation
- 诉状(訴狀) indictment; plea; complaint
- 申诉(申訴) to file a complaint; to appeal (to an authority, a higher court of justice etc); complaint; appeal
- 投诉(投訴) complaint; to complain; to register a complaint (especially as a customer)
- 上诉法院(上訴法院) appeals court
- 民事诉讼(民事訴訟) common plea; civil appeal (as opposed to criminal case)
- 诉讼法(訴訟法) procedural law
- 在诉讼期间(在訴訟期間) pendente lite; during litigation
- 自诉(自訴) private prosecution; (of a patient) to describe (one's symptoms)
- 诉述(訴述) to narrate; to tell of
- 反诉状(反訴狀) counterclaim
- 倾诉(傾訴) to say everything (that is on one's mind)
- 控诉(控訴) to accuse; to denounce
- 互诉衷肠(互訴衷腸) to confide in each other
- 诉说(訴說) to recount; to tell of; to relate; (fig.) (of a thing) to stand as testament to (some past history)
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百〇五 志第五十三: 刑法四 Volume 105 Treatises 58: Punishment and Law 4 History of Yuan 元史 — count: 13
- 卷九十四 志第七十 刑法二 Volume 94 Treatises 70: Punishment and Law 2 History of Ming 明史 — count: 12
- 卷三百十五 列傳第二百〇三 雲南土司三 Volume 315 Biographies 203: Yunnan Tribal Headmen 3 History of Ming 明史 — count: 11
- 卷一百九十二 列傳第七十九: 良吏二 Volume 192 Biographies 79: Virtuous Officials 2 History of Yuan 元史 — count: 10
- 卷一百五十八 列傳第四十六 黃宗載 顧佐 段民 章敞 吳訥 魏驥 魯穆 耿九疇 軒輗 黃孔昭 Volume 158 Biographies 46: Huang Zongzai, Gu Zuo, Duan Min, Zhang Chang, Wu Ne, Wei Ji, Lu Mu, Geng Jiuchou, Xuan Ni, Huang Kongzhao History of Ming 明史 — count: 9
- 卷一百五十五 列傳第四十三 宋晟 薛祿 劉榮 朱榮 費瓛 譚廣 陳懷 蔣貴 任禮 趙安 趙輔 劉聚 Volume 155 Biographies 43: Song Cheng, Xue Lu, Liu Rong, Zhu Rong, Fei Huan, Tan Guang, Chen Huai, Jiang Gui, Ren Li, Zhao An, Zhao Fu, Liu Ju History of Ming 明史 — count: 9
- 卷77 宋翻 辛雄 羊深 楊機 高崇 Volume 77: Song Fan, Xin Xiong, Yang Shen, Yang Ji, Gao Chong Book of Wei 魏書 — count: 8
- 卷三百二十一 列傳第二百〇九 外國二 安南 Volume 321 Biographies 209: Foreign States 2 - Annan History of Ming 明史 — count: 8
- 卷一百七十七 志第一百三十 食貨上五 Volume 177 Treatises 130: Finance and Economics 1e History of Song 宋史 — count: 8
- 卷二百八十一 列傳第一百六十九 循吏 Volume 281 Biographies 169: Virtuous Officials History of Ming 明史 — count: 8
Collocations
- 谮诉 (譖訴) 譖訴故許後 — Book of Han 漢書, 卷六十 杜周傳 Volume 60: Du Zhou — count: 15
- 讼诉 (訟訴) 訟訴之言 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十三 魏書十三 鍾繇華歆王朗傳 Volume 13: Book of Wei 13 - Biographies of Zhong Yao, Hua Xin, and Wang Lang — count: 4
- 辞诉 (辭訴) 辭訴頗切 — Book of Song 宋書, 卷四十二 列傳第二 劉穆之 王弘 Volume 42 Biographies 2: Liu Muzhi, Wang Hong — count: 4
- 诉帝 (訴帝) 信陽侯陰就乃訴帝 — Book of Later Han 後漢書, 卷三十三 朱馮虞鄭周列傳 Volume 33: Biographies of Zhu, Feng, Yu, Zheng, Zhou — count: 4
- 诉屈 (訴屈) 上官訴屈 — Book of Han 漢書, 卷四十五 蒯伍江息夫傳 Volume 45: Kuai , Wu, Jiang and Xifu — count: 3
- 流涕诉 (流涕訴) 防流涕訴帝 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十八 虞傅蓋臧列傳 Volume 58: Biographies of Yu, Fu, Gai, Zang — count: 3
- 诉告 (訴告) 无所诉告 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十一 獨行列傳 Volume 81: Biographies of Loners — count: 3
- 诉大臣 (訴大臣) 數譖訴大臣 — Book of Han 漢書, 卷七十八 蕭望之傳 Volume 78: Xiao Wangzhi — count: 2
- 息诉 (息訴) 其息訴稱 — Book of Jin 晉書, 卷二十八 志第十八 五行中 Volume 28 Treatises 18: Five Elements Part Two — count: 2
- 诉怨 (訴怨) 黃門令董萌因此數為太后訴怨 — Book of Later Han 後漢書, 卷十下 皇后紀 Volume 10b: Annals of Empresses 2 — count: 2