名 míng
-
míng
measure word
measure word for people
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (ABC 'míng' m; NCCED '名' 10) -
míng
noun
fame; renown; reputation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 名誉 (ABC 'míng' 名 bf 2; Kroll 2015 '名' 2; NCCED '名' 7) -
míng
noun
a name; personal name; designation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 名 means 名字. For example, 君子去仁,惡乎成名? 'If a superior man [junzi] abandon virtue, how can he fulfill the requirements of that name?' (Lunyu 4:5, trans. by Legge 1861; ABC 'míng' 名 bf 1; Kroll 2015 '名' 1; NCCED '名' 1; Unihan '名') -
míng
noun
rank; position
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Especially, in a competition or exam; in the sense of 名次 (ABC 'míng' 名 bf 3; NCCED '名' 9; Unihan '名') -
míng
verb
an excuse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 5) -
míng
noun
life
Domain: Modern Chinese 现代汉语
-
míng
verb
to name; to call
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '名' 1; NCCED '名' 1) -
míng
verb
to express; to describe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 3) -
míng
verb
to be called; to have the name
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 4) -
míng
verb
to own; to possess
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (NCCED '名' 6) -
míng
adjective
famous; renowned
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (ABC 'míng' 名 bf 4; Kroll 2015 '名' 2a; NCCED '名' 8) -
míng
adjective
moral
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '名' 3)
Contained in
- 四大名绣(四大名繡) four regional styles of embroidery
- 贱名(賤名) my name is
- 正名 official name; official title ; to use the correct name
- 平假名 hiragana (Japanese script)
- 名状(名狀) to express; to describe
- 标名(標名) title
- 名次 position in a ranking of names
- 户口名簿(戶口名簿) household registration certificate (identity document)
- 名妓 a famous courtesan
- 名为外臣(名爲外臣) nominally a foreign vassal
- 名噪一时(名噪一時) to achieve fame among one's contemporaries; temporary or local celebrity
- 混名 nickname
- 名位 fame and position; official rank
- 名垂青史 fame will be passed down in history
- 名不虚传(名不虛傳) name is not in vain; a fully justified reputation; enjoys a well-deserved reputation
- 俗名 common name
- 齐名(齊名) to be equally famous
- 知名度 reputation; profile; familiarity in the public consciousness
- 名分 status ; official post
- 传名(傳名) to spread one's reputation
- 臭名 a notorious reputation
- 名节(名節) reputation and integrity
- 求名求利 to seek fame and fortune
- 同名同姓 having same given name and family name
- 恶名昭彰(惡名昭彰) notorious
- 师出无名(師出無名) to start a military expedition without justification
- 英名 illustrious name; legendary reputation
- 污名 bad reputation; stigma
- 地名 a place name; a toponym
- 植物学名(植物學名) a botanical name
- 域名抢注(域名搶注) cybersquatting; domain squatting
- 遐迩闻名(遐迩闻名) famous everywhere ; famous everywhere
- 以本人名 under one's own name; named after oneself
- 风景名胜区(風景名勝區) scenic and historic interest area
- 指名 to mention by name; to designate; designated
- 俗家姓名 a secular name
- 嘉名 good name
- 顾名思义(顧名思義) as the name implies
- 译名(譯名) translated names; transliteration
- 名满天下(名滿天下) world famous
- 饑名渴势(饑名渴勢) to be hungry for fame and thirsty for power
- 一文不名 to be penniless
- 不名一文 without a penny to one's name; penniless; stony-broke
- 提名 to nominate
Also contained in
九寨沟风景名胜区 、 阳性名词 、 动名词 、 茂名 、 佩奇排名 、 梁寿名 、 历代名画记
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷八十七 志第四十 地理三 Volume 87 Treatises 40: Geography 3 History of Song 宋史 — count: 100
- 卷八十三 志第三十三: 選舉三 Volume 83 Treatises 36: Selection of Officials 3 History of Yuan 元史 — count: 73
- 卷四十 志第二十: 地理三 Volume 40 Treatises 20: Geography 3 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 72
- 卷四十四 志第二十 地理五 Volume 44 Treatises 20: Geography 5 History of Ming 明史 — count: 71
- 卷四十三 志第十九 地理四 Volume 43 Treatises 19: Geography 4 History of Ming 明史 — count: 67
- 卷三 Scroll 3 Wenxuan 文選 — count: 65
- 卷五 中山經 Chapter 5: Classic of the Mountains - Central Classic of Mountains and Seas 山海經 — count: 64
- 卷一百五十六 志第一百〇九 選舉二 Volume 156 Treatises 109: Selection and appointment of Officials 2 History of Song 宋史 — count: 64
- 卷二十四 志第五: 地理上 上京路 咸平路 東京路 北京路 西京路 中都路 Volume 24 Treatises 5: Geography 1 - Shangjing Circuit, Xianping Circuit, Dongjing Circuit, Beijing Circuit, Xijing Circuit, Zhongbu Circuit History of Jin 金史 — count: 63
- 卷六十一 志第十三: 地理四 Volume 61 Treatises 14: Geography 4 History of Yuan 元史 — count: 61