随俗 (隨俗) suísú
suísú
verb
according to custom; to do as local custom requires; do as the Romans do
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '隨俗')
Contained in
- 入境随俗(入境隨俗) when you enter a country, follow the local customs; do as the natives do; When in Rome, do as the Romans do
- 入乡随俗(入鄉隨俗) When you enter a village, follow the local customs; when in Rome, do as the Romans do
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三十九 Scroll 39 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷三十三 Scroll 33 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷五十 Scroll 50 Wenxuan 文選 — count: 2
- 《扁鵲倉公列傳》 Biographies of Bian Que and the Duke of Cang Records of the Grand Historian 史記 — count: 1
- 卷一百九十四 列傳第八十二 喬宇 孫交 林俊 金獻民 秦金 趙璜 鄒文盛 梁材 劉麟 蔣瑤 王廷相 Volume 194 Biographies 82: Qiao Yu, Sun Jiao, Lin Jun, Jin Xianmin, Qin Jin, Zhao Huang, Zou Wencheng, Liang Cai, Liu Lin, Jiang Yao, Wang Tingxiang History of Ming 明史 — count: 1
- 卷二十七 列傳第二十一: 江總 姚察 Volume 27: Jiang Zong; Yao Cha Book of Chen 陳書 — count: 1
- 卷九十二 志第六十八 兵四 Volume 92 Treatises 68: Military 4 History of Ming 明史 — count: 1
- 卷四十五 列傳第三十三: 裴叔業 夏侯道遷 李元護 席法友 王世弼 江悅之 淳于誕 沈文秀 張讜 李苗 劉藻 傅永 傅竪眼 張烈 李叔彪 路恃慶 房亮 曹世表 潘永基 朱元旭 Volume 45 Biographies 33: Pei Shuye, Xiahou Daoqian, Li Yuanhu, Xi Fayou, Wang Shibi, Jiang Yuezhi, Chun Yudan, Shen Wenxiu, Zhang Dang, Li Miao, Liu Zao, Fu Yong, Fu Shuyan, Zhang Lie, Li Shubiao, Lu Shiqing, Fang Liang, Cao Shibiao, Pan Yongji, Zhu Yuanxu History of the Northern Dynasties 北史 — count: 1
- 卷16 志第11 律曆上 Volume 16 Treatises 11: Measures and the Calendar 1 Book of Sui 隋書 — count: 1
- 卷七十二 王貢兩龔鮑傳 Volume 72: Wang, Gong, two Gongs and Bao Book of Han 漢書 — count: 1
Collocations
- 随俗雅 (隨俗雅) 而隨俗雅化佳冶窈窕趙女不立於側也 — Records of the Grand Historian 史記, 《李斯列傳》 Biography of Li Si — count: 3
- 随俗浮 (隨俗浮) 隨俗浮沈 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百〇二 列傳第五十二: 馬懷素 褚無量 劉子玄 徐堅 元行沖 吳兢 韋述 Volume 102 Biographies 52: Ma Huaisu, Chu Wuliang, Liu Zixuan, Xu Jian, Yuan Xingchong, Wu Jing, Wei Shu — count: 3
- 不能随俗 (不能隨俗) 誠不能隨俗屈典矣 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷五十一 吳書六 宗室傳 Volume 51: Book of Wu 6 - Biographies of nobles — count: 2
- 俛仰随俗 (俛仰隨俗) 俛仰隨俗 — Book of Wei 魏書, 卷72 陽尼 賈思伯 李叔虎 路恃慶 房亮 曹世表 潘永基 朱元旭 Volume 72: Yang Ni, Jia Sibo, Li Shuhu, Lu Shiqing, Fang Liang, Cao Shibiao, Pan Yongji, Zhu Yuanxu — count: 2
- 时随俗 (時隨俗) 其不順時隨俗 — Book of Chen 陳書, 卷二十七 列傳第二十一: 江總 姚察 Volume 27: Jiang Zong; Yao Cha — count: 2
- 猥随俗 (猥隨俗) 而猥隨俗之毀譽也 — Book of Han 漢書, 卷六十六 公孫劉田王楊蔡陳鄭傳 Volume 66: Gongsun, Liu, Tian, Wang, Yang, Cai, Chen and Zheng — count: 2