失声 (失聲) shīshēng
shīshēng
verb
to lose one's voice; (to cry out) involuntarily
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '失聲')
Contained in
- 痛哭失声(痛哭失聲) to sob and wail in misery
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十七 Scroll 57 Wenxuan 文選 — count: 3
- 第七十五回 Chapter 75 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷五十八 Scroll 58 Wenxuan 文選 — count: 2
- 第七十七回 Chapter 77 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷十六 Scroll 16 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷三百三十一 列傳第九十 孫長卿 周沆 李中師 羅拯 馬仲甫 王居卿 孫構 張詵 蘇宷 馬從先 沈遘 李大臨 呂夏卿 祖無擇 程師孟 張問 陳舜俞 樂京 劉蒙 苗時中 韓贄 楚建中 張頡 盧革 Volume 331 Biographies 90: Sun Zhangqing, Zhou Hang, Li Zhongshi, Luo Zheng, Ma Zhongfu, Wang Juqing, Sun Gou, Zhang Shen, Su Shen, Ma Congxian, Shen Gou, Li Dalin, Lu Xiaqing, Zu Wuzhai, Cheng Shimeng, Zhang Wen, Chen ShunYu, Le Jing, Liu Meng, Miao Shizhong, Han Zhi, Chu Jianzhong, Zhang Xie, Lu Ge History of Song 宋史 — count: 1
- 《禾部》 Hé Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 1
- 第三十八回 Chapter 38 Journey to the West 西遊記 — count: 1
- 卷五 帝紀第五 孝懷帝 孝愍帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Huai; Emperor Min Book of Jin 晉書 — count: 1
- 《目部》 Mù Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 1
Collocations
- 哭失声 (哭失聲) 而內人皆行哭失聲 — The Book of Rites 禮記, 《檀弓下》 Tan Gong II — count: 11
- 失声道 (失聲道) 忽失聲道 — Journey to the West 西遊記, 第三十三回 Chapter 33 — count: 6
- 失声叫道 (失聲叫道) 忽失聲叫道 — Journey to the West 西遊記, 第七十三回 Chapter 73 — count: 4
- 恸哭失声 (慟哭失聲) 輒慟哭失聲 — Book of Liang 梁書, 卷二十五 列傳第十九 周捨 徐勉 Volume 25: Zhou She; Xu Mian — count: 3
- 失声笑 (失聲笑) 忽失聲笑道 — Journey to the West 西遊記, 第六十七回 Chapter 67 — count: 3
- 失声韵 (失聲韻) 有女伎吹笛小失聲韻 — Book of Jin 晉書, 卷九十八 列傳第六十八 王敦 桓溫 Volume 98 Biographies 68: Wang Dun; Huan Wen — count: 2
- 失声歎息 (失聲歎息) 未嘗不失聲歎息 — New Book of Tang 新唐書, 卷一百二十四 列傳第四十九 姚崇 宋璟 Volume 124 Biographies 49: Yao Cong, Song Jing — count: 2
- 忍不住失声 (忍不住失聲) 忍不住失聲淚下 — Journey to the West 西遊記, 第七十回 Chapter 70 — count: 2
- 逆失声 (逆失聲) 忽咳逆失聲 — Book of Wei 魏書, 卷58 楊播 Volume 58: Yang Bo — count: 2
- 失声哭 (失聲哭) 不覺失聲哭道 — Water Margin 水滸傳, 第一百八回 Chapter 108 — count: 2