失声 (失聲) shīshēng
shīshēng
verb
to lose one's voice; (to cry out) involuntarily
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '失聲')
Contained in
- 痛哭失声(痛哭失聲) to sob and wail in misery
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷五十七 Scroll 57 Wenxuan 文選 — count: 3
- 卷十六 Scroll 16 Wenxuan 文選 — count: 2
- 卷五十八 Scroll 58 Wenxuan 文選 — count: 2
- 第七十五回 Chapter 75 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第七十七回 Chapter 77 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 《辵部》 Chuò Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 1
- 《氐部》 Dī Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 1
- 《卷九‧人部》 Scroll 9, Rén Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 1
- 第一百八回 Chapter 108 Water Margin 水滸傳 — count: 1
- 《艸部》 Cǎo Radical Shuo Wen Jie Zi 說文解字 — count: 1
Collocations
- 哭失声 (哭失聲) 而內人皆行哭失聲 — The Book of Rites 禮記, 《檀弓下》 Tan Gong II — count: 11
- 失声道 (失聲道) 忽失聲道 — Journey to the West 西遊記, 第三十三回 Chapter 33 — count: 6
- 失声叫道 (失聲叫道) 忽失聲叫道 — Journey to the West 西遊記, 第七十三回 Chapter 73 — count: 4
- 失声笑 (失聲笑) 忽失聲笑道 — Journey to the West 西遊記, 第六十七回 Chapter 67 — count: 3
- 恸哭失声 (慟哭失聲) 輒慟哭失聲 — Book of Liang 梁書, 卷二十五 列傳第十九 周捨 徐勉 Volume 25: Zhou She; Xu Mian — count: 3
- 忍不住失声 (忍不住失聲) 忍不住失聲淚下 — Journey to the West 西遊記, 第七十回 Chapter 70 — count: 2
- 失声韵 (失聲韻) 有女伎吹笛小失聲韻 — Book of Jin 晉書, 卷九十八 列傳第六十八 王敦 桓溫 Volume 98 Biographies 68: Wang Dun; Huan Wen — count: 2
- 失声哭 (失聲哭) 不覺失聲哭道 — Water Margin 水滸傳, 第一百八回 Chapter 108 — count: 2
- 逆失声 (逆失聲) 忽咳逆失聲 — Book of Wei 魏書, 卷58 楊播 Volume 58: Yang Bo — count: 2
- 失声歎息 (失聲歎息) 未嘗不失聲歎息 — New Book of Tang 新唐書, 卷一百二十四 列傳第四十九 姚崇 宋璟 Volume 124 Biographies 49: Yao Cong, Song Jing — count: 2