赏 (賞) shǎng
-
shǎng
verb
to grant; to bestow
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '賞'; Guoyu '賞' v 1; Kroll 2015 '賞' 1a, p. 401; Unihan '賞') -
shǎng
noun
a reward
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '賞'; Guoyu '賞' n 1; Kroll 2015 '賞' 1, p. 401) -
shǎng
verb
to appreciate; to esteem
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '賞' v 2; Kroll 2015 '賞' 2, p. 401; Unihan '賞') -
shǎng
verb
to enjoy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '賞' v 4; Kroll 2015 '賞' 3, p. 401) -
shǎng
verb
to praise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '賞' v 3; Kroll 2015 '賞' 2, p. 401) -
shǎng
verb
to respect; to revere
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '賞' v 5) -
shǎng
proper noun
Shang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '賞' n 2)
Contained in
- 酬赏(酬賞) reward
- 击赏(擊賞) to applaud
- 颁赏(頒賞) to bestow a prize or reward; an award
- 雅俗共赏(雅俗共賞) can be enjoyed by scholars and lay-people alike
- 赏钱(賞錢) tip; gratuity; monetary reward; bonus
- 赏识(賞識) to appreciate
- 赏脸(賞臉) (polite) do me the honor
- 刑赏(刑賞) punishment and reward
- 赏鉴(賞鑒) to appreciate (a work of art)
- 游赏(游賞) to enjoy the sights (of)
- 踏青赏春(踏青賞春) to enjoy a beautiful spring walk
- 观赏(觀賞) to see and enjoy; to admire the view
- 赞赏(讚賞) to admire; to praise; to appreciate
- 赏心悦目(賞心悅目) warms the heart and delights the eye; pleasing; delightful
- 令人激赏(令人激賞) to lead people to be full of admiration
- 赏鲸(賞鯨) whale watching
- 赏罚(賞罰) reward and punishment
- 称赏(稱賞) to commend; to praise and admire
- 有目共赏(有目共賞) as everyone can appreciate; clear to all; unarguable
- 悬赏(懸賞) to offer a reward; bounty
- 鉴赏(鑒賞) to admire and appraise ; to appreciate
- 赏析(賞析) understanding and enjoying (a work of art)
- 踏青赏花(踏青賞花) to enjoy the flowers on a spring outing
- 鉴赏家(鑒賞家) connoisseur; appreciative person; fan
- 赏同(賞同) the reward is the same
- 赏二阶(賞二階) promoted two levels in the office
- 叹赏(嘆賞) to admire; to express admiration
- 奇文共欣赏(奇文共欣賞) rare writings we read together and praise
- 奇文共赏(奇文共賞) remarkable work appreciated by all; universally praised (original meaning); incomprehensible nonsense
- 计功受赏(計功受賞) to be rewarded for merit
- 打赏(打賞) to reward; to tip; to give a gratuity
- 悬赏令(懸賞令) an order to post a reward (for the capture of a criminal)
- 珍赏(珍賞) an expensive toy
- 玩赏(玩賞) to appreciate; to take pleasure in; to enjoy
- 赏月(賞月) to admire the full moon
- 赏赐(賞賜) to bestow; to confer (a reward for service); a reward
- 奖赏(獎賞) a reward; an award
- 叙功行赏(敘功行賞) to review records and decide on rewards
- 赏鸟(賞鳥) birdwatching
- 孤芳自赏(孤芳自賞) lone flower admiring itself; narcissism; self-love
- 犒赏(犒賞) reward; to reward
- 激赏(激賞) to invoke admiration
- 受赏(受賞) to receive a prize
- 惊赏(驚賞) surprised and admiring; to appreciate with surprise
- 欣赏(欣賞) to appreciate; to enjoy; to admire
- 功高不赏(功高不賞) high merit that one can never repay; invaluable achievements
- 赏玩(賞玩) to enjoy playing with; to be amused by
- 赏光(賞光) to do somebody the honor (of attending etc); to put in an appearance; to show up
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百二十九 列傳第七十九: 韓滉 張延賞 Volume 129 Biographies 79: Han Huang, Zhang Yanshang Old Book of Tang 舊唐書 — count: 34
- 卷一百九十五 志第一百四十八 兵九 Volume 195 Treatises 148: Military 9 History of Song 宋史 — count: 32
- 卷九十二 志第六十八 兵四 Volume 92 Treatises 68: Military 4 History of Ming 明史 — count: 31
- 卷九十九上 王莽傳 Volume 99a: Wang Mang 1 Book of Han 漢書 — count: 30
- 卷四十六 本紀第四十六 度宗 Volume 46 Annals 46: Duzong History of Song 宋史 — count: 25
- 卷一百二十七 列傳第五十二 張源裴 Volume 127 Biographies 52: Zhang. Yuan, Pei New Book of Tang 新唐書 — count: 25
- 卷三百二十七 列傳第二百十五 外國八 韃靼 Volume 327 Biographies 215: Foreign States 8 History of Ming 明史 — count: 24
- 卷十六 本紀第十六: 宣宗下 Volume 16 Annals 16: Xuanzong 3 History of Jin 金史 — count: 24
- 卷三 尚同下 Book 3 - Identification with the Superior III Mozi 墨子 — count: 23
- 卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 23
Collocations
- 赏誉 (賞譽) 故古者聖王之爲刑政賞譽也 — Mozi 墨子, 卷三 尚同中 Book 3 - Identification with the Superior II — count: 13
- 诛赏 (誅賞) 則大計群吏之治而誅賞之 — Rites of Zhou 周禮, 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister — count: 10
- 庆赏 (慶賞) 祿爵慶賞 — The Book of Rites 禮記, 《祭義》 The Meaning of Sacrifices — count: 7
- 能赏 (能賞) 堯能賞均刑法以義終 — The Book of Rites 禮記, 《祭法》 The Law of Sacrifices — count: 6
- 赏贤 (賞賢) 均分賞賢罰暴 — Mozi 墨子, 卷四 兼愛下 Book 4 - Universal Love III — count: 6
- 赏善 (賞善) 賞善罰惡焉 — The Book of Songs 詩經, 小雅‧甫田之什‧瞻彼洛矣 Minor odes of the kingdom - Fu Tian Zhi Shen - Zhan Bi Luo Yi — count: 6
- 爵赏 (爵賞) 見爵賞之施焉 — The Book of Rites 禮記, 《祭統》 A Summary Account of Sacrifices — count: 6
- 禄赏 (祿賞) 則祿賞不可不重也 — Guanzi 管子, 權修第三 Chapter 3: Cultivating Authority — count: 5
- 构赏 (構賞) 皆倍其構賞 — Mozi 墨子, 卷十五 號令 Book 15 - Commands and Orders — count: 4
- 善人赏 (善人賞) 善人賞而暴人罰 — Mozi 墨子, 卷三 尚同下 Book 3 - Identification with the Superior III — count: 3